towardia Звідки що береться.
Українськаuk

🏷️ Віно де паго

Класифікація вина ✔ Перевірено: 11.2026 · джерел: 10 Оновлено:

Іспанський традиційний термін для вина з одного «паго» — сільської ділянки з власними ґрунтом і мікрокліматом — у межах захищеного найменування місця походження.

Віно де паго (Vino de Pago) — іспанський традиційний термін для вина із захищеним найменуванням за походженням, уся зона якого — одне «паго», сільська ділянка з власними ґрунтами й мікрокліматом. Іспанський закон передбачає його з 2003 року, а список міністерства на липень 2026 року налічує 27 таких найменувань серед 106 винних DOP Іспанії. 124

Що таке паго. Закон визначає його як сільську місцину, ґрунти й мікроклімат якої відрізняють її від сусідніх, а назва традиційно й помітно пов'язана з виноградниками, що дають вина особливого характеру. 1 Найбільшу площу встановлює кожен регіон, але паго ніколи не може дорівнювати чи перевищувати жоден із муніципалітетів, де лежить. Зв'язок вважається помітним, якщо назва щонайменше п'ять років використовується на ринку для вин із цієї ділянки. 1

Хто його робить. Вино мають виробляти й розливати власники виноградників паго — самі або через своїх членів. 1 Лише як виняток і з дозволу регіональної влади це може робити виноробня поблизу паго, і вона має стояти в одному з його муніципалітетів або в суміжному. Увесь виноград має походити з паго, а вино роблять, зберігають і витримують окремо від будь-якого іншого. 1

Система якості. Кожен виробник має запровадити комплексну систему якості від винограду до продажу, і вона має відповідати щонайменше вимогам до Denominación de Origen Calificada. 1 Термін може стояти на тихому, лікерному, ігристому й напівігристому вині та на винах із в'яленого чи перестиглого винограду, якщо вино має DOP. 1 За правом ЄС таке найменування означає, що якість вина зумовлена передусім місцем, а виноград походить лише з цієї зони. 3

Де ці паго. Із 27 у Кастилії-Ла-Манчі 14, серед них Dominio de Valdepusa, Finca Élez, Dehesa del Carrizal, Guijoso і Pago Florentino. 4 У Валенсійській громаді 5, як-от El Terrerazo і Los Balagueses; у Наваррі 4, зокрема Pago de Arínzano і Pago de Otazu; у Кастилії і Леоні 3, серед них Abadía Retuerta; в Арагоні одне — Aylés. 4

Іспанська драбина. Закон ставить традиційні терміни щаблями: vino de la tierra для вин із захищеним географічним зазначенням, далі vino de calidad de, denominación de origen, denominación de origen calificada і vino de pago для вин DOP. 1 Список міністерства 2026 року показує 70 винних DOP із позначкою DO, 7 «vino de calidad», лише 2 DOCa — Ріоху і Пріорат — і 27 vinos de pago. 4

Як починався закон. Закон про вино 2003 року, Ley 24/2003 від 10 липня, ввів «vinos de pagos» як окремий рівень поряд із винами з географічною згадкою, якісними винами та винами DO і DOCa. 2 З 2015 року правила містить Ley 6/2015 від 12 травня, який перелічує традиційні терміни й умови для кожного. 1

Регіони паго. Майже всі паго зосереджені в п'яти регіонах: Кастилія-Ла-Манча — 14, Валенсійська громада — 5, Наварра — 4, Кастилія і Леон — 3, Арагон — 1. 4 Усередині Кастилії-Ла-Манчі в списку є й Vallegarcía, Río Negro, Rosalejo, La Jaraba та Los Cerrillos, а у Валенсії — Chozas Carrascal, Vera de Estenas і Tharsys. 4 Шукаючи пляшку, зручно звіряти назву саме з цим переліком, бо інші регіони Іспанії паго не мають. 4

Чому це важливо для вас. Слово «Pago» в назві марки не робить вино віно де паго: шукайте термін на етикетці й звіряйте назву зі списком міністерства з 27 паго. 4 Термін каже, де виріс увесь виноград і хто розлив вино, але не каже, наскільки воно солодке чи міцне. 1 Хоч би яка категорія, ВООЗ зазначає, що алкоголь несе ризики для здоров'я навіть у малих дозах. 8

Першим паго зазвичай називають Домініо де Вальдепуса (Dominio de Valdepusa) у Кастилії-Ла-Манчі: регіональний декрет визнав його в 2002 році, а ЄС підтвердив у 2003-му. Саму категорію прописано в національному законі про вино (Ley 24/2003), який залишив кожній автономній спільноті визначати розмір паго. Паго може лежати всередині чинної апеляції (DO), а може й поза нею, а вимоги до якості в нього порівнянні з вимогами категорії ДОКа (DOCa).

вид🏷️Захищене найменув…діє в🗺️іспанське виносхоже🏷️DO (Іспанія)схоже🏷️Віньєдо сінгулар🏷️towardia.com
Головні зв’язки. Натисніть на поняття, щоб перейти до нього.

Як пов’язано з темою «Вино»

🏷️ Віно де паго → вид → 🏷️ Захищене найменування походження → вид → 🏷️ Класифікації вина → вид → 🍷 Вино

Часті запитання

Скільки в Іспанії vinos de pago?

27 із 106 винних DOP Іспанії, за списком міністерства на липень 2026 року. [4]

Чи правда, що Pago de los Capellanes — це вино де паго?

Ні. Попри слово «Pago» в назві, його немає серед 27 найменувань, які міністерство позначає як vino de pago. [4]

У яких регіонах найбільше паго?

Кастилія-Ла-Манча — 14, Валенсія — 5, Наварра — 4, Кастилія і Леон — 3, Арагон — 1. [4]

Хто може розливати вино де паго?

Лише власники виноградників паго; як виняток — виноробня поряд, у тих самих чи суміжних муніципалітетах. [1]

Чи буває вино де паго ігристим?

Так: термін дозволено і для ігристих, і для лікерних вин, якщо вони мають DOP. [1]

Що далі прочитати

Схожі

🏷️ Віно де калідад · 🏷️ DOCa / DOQ · 🏷️ DO (Іспанія) · 🏷️ OEM (Угорщина) · 🏷️ Румунський DOC · 🏷️ DOC (Португалія)

⚠️ Вино містить алкоголь: лише для дорослих, пити помірно. У вині зазвичай є сульфіти; для освітлення іноді використовують яєчний білок або білки молока — це важливо при алергії та для веганів.

Джерела

Усі поняття