towardia Woher die Dinge kommen.
Deutschde

🥃 Apfelpálinka aus Szabolcs (Szabolcsi Almapálinka)

Geschützte Spirituosenbezeichnung ✔ Geprüft: 11.2026 · Quellen: 5 Aktualisiert:

Ungarischer Apfelbrand mit geschützter EU-Herkunftsangabe aus dem Komitat Szabolcs-Szatmár-Bereg, das 52–56 % der ungarischen Äpfel erzeugt; 40–86 % vol.

Wer Apfelbrand als Calvados kennt: Die Szabolcsi Almapálinka (Apfelpálinka aus Szabolcs) ist etwas anderes. Sie ist eine ungarische geschützte geografische Angabe der EU für Pálinka aus Äpfeln, die im Komitat Szabolcs-Szatmár-Bereg im Nordosten Ungarns wachsen. Die Äpfel werden samt Fruchtfleisch verarbeitet, und Maischen, Gärung, Destillation, Reifung, Ruhezeit und Abfüllung finden ausschließlich im Komitat statt.

Der Name ist in der EU seit dem 23. September 2003 geschützt (PGI-HU-02039). Laut technischer Akte erzeugt das Komitat 52–56 % der ungarischen Äpfel — 300–450 Tausend Tonnen —, und Apfelbäume nehmen etwa die Hälfte seiner Obstgärten ein. Sie wurden gepflanzt, um die sich schnell erwärmenden Sandböden der Region Nyírség zu befestigen. Noch Ende des 19. Jahrhunderts arbeitete hier fast die Hälfte der Brennereien des Landes.

Vorherrschend sind die Sorten Jonathan, Jonagold, Golden Delicious, Red Delicious und Idared. Die Früchte müssen reif bis überreif und schimmelfrei sein, mit mindestens 12 % Trockensubstanz und mindestens 0,27 % Gesamtsäure. Die Gärung dauert 7–14 Tage bei 18–22 °C; früher wurden die Fässer mit Lehm verschlossen, heute verwendet man Folie oder ein Gärröhrchen. Destilliert wird doppelt fraktioniert in einer Brennblase mit Kupferoberfläche oder gleichwertig.

Der Alkoholgehalt liegt bei 40–86 % vol., Methanol bis 1200 g/hl, flüchtige Stoffe ab 200 g/hl reinen Alkohols. Aromastoffe, Farbstoffe und Zucker sind verboten. Junge Pálinka ist farblos, gereifte gelblich oder bernsteinfarben; die Reifung im Holz dauert mindestens 3 Monate in Fässern bis 1000 l oder 6 Monate in größeren. Als Gebinde dienen Glas oder Keramik bis 1 l.

Warum das für Sie wichtig ist. «Szabolcsi» garantiert Äpfel aus einem einzigen Komitat und Abfüllung vor Ort; die Pálinka lose aus dem Gebiet auszuführen ist verboten. Es ist ein Destillat aus vergorenen Früchten, nicht aus Cidre wie beim Calvados. Die WHO weist darauf hin: Es gibt keine unbedenkliche Menge Alkohol.

Fakten

EU-Kategorie9 – Fruchtdestillat; g. g. A. PGI-HU-02039, Schutz seit 23.09.2003
RohstoffÄpfel aus dem Komitat Szabolcs-Szatmár-Bereg; Trockensubstanz ab 12 %, Säure ab 0,27 %
Alkoholgehalt (% vol.)40–86 % vol.
Mindestreifungnicht vorgeschrieben; gereift – ab 3 Monaten (Fässer bis 1000 l) oder 6 Monaten (größere)
Destillationsverfahrenzweifache fraktionierte Destillation in einer Brennblase mit Kupferoberfläche oder gleichwertige Anlage
RechtsgrundlageProduktspezifikation Ares(2017)1294029; Verordnung (EU) 2019/787, Art. 37; ungarisches Gesetz LXXIII von 2008
dann🍷Alkoholische Gäru…dann🍷Hefeverpackt in🍷Eichenfassverpackt in🍷Glasaus🧪Wasserenthält🍷Ethanolbeeinflusst🍷Alkohol und Gesun…beeinflusst🍷Trunkenheit am St…Art von🍎ObstbrändeArt von🥃Pálinka→🌍Mitteleuropaähnlich🥃Calvadosähnlich🍏Brand aus Apfel- …ähnlich🥃Pflaumenpálinka a…ähnlich🥃Sauerkirschpálink…ähnlich🥃Jabukovača🥃towardia.com
Die wichtigsten Verbindungen. Klicken Sie auf ein Thema, um es zu öffnen.

Wie es mit dem Thema „Spirituosen“ zusammenhängt

🥃 Apfelpálinka aus Szabolcs (Szabolcsi Almapálinka) → Art von → 🍎 Obstbrände → Art von → 🥃 Spirituosen

Häufige Fragen

Ist das ein Apfelbrand oder eher ein Obstler?

Ein Obstler ist im deutschsprachigen Raum meist ein Mischbrand, oft aus Äpfeln und Birnen. Die Szabolcsi Almapálinka dagegen kommt nur von Äpfeln eines einzigen Komitats, samt Fruchtfleisch vergoren und ohne Zucker oder Aromen.

Darf ein deutscher oder österreichischer Apfelbrand «Szabolcsi» heißen?

Nein. Der Name ist als geografische Angabe der EU geschützt: Äpfel, Maischen, Brennen, Reifen und Abfüllen müssen im Komitat Szabolcs-Szatmár-Bereg stattfinden.

Ist es ein Calvados-Ersatz?

Nein. Calvados wird aus Cidre gebrannt, die Szabolcsi Almapálinka aus vergorener Apfelmaische. Es ist ein Obstbrand der Kategorie 9, Calvados gehört zur Kategorie 10.

Muss sie im Fass reifen, und wie stark ist sie?

Die Stärke beträgt 40–86 % vol. Sie darf jung und farblos oder gereift sein. Die Reifung im Holz dauert mindestens 3 Monate in Fässern bis 1000 l oder 6 Monate in größeren; die Farbe ist dann gelblich oder bernsteinfarben.

Warum wird nur im Komitat abgefüllt?

Laut technischer Akte würde Fassware die Gefahr einer Vermischung mit anderer Apfelpálinka bergen; die im Gebiet angebrachte Steuerbanderole garantiert die Unversehrtheit des Produkts.

Was Sie als Nächstes lesen können

  • 🍷 Alkohol und Gesundheit — Alkohol in jedem Getränk ist in großen Mengen schädlich, und die Risiken steigen mit der Menge.
  • 🍷 Ethanol — Der bei der Gärung entstehende Alkohol, der berauscht.
  • 🍷 Eichenfass — Ein hölzernes Fass aus Eichendauben, in dem Wein reift, neue Aromen annimmt und langsam „atmet“.
  • 🧪 Wasser — ~87 % der Milch.
  • 🍷 Alkoholische Gärung — Die Hefe verbraucht den Zucker im Most und setzt Alkohol und Kohlendioxid frei.

Ähnliches

🥃 Aprikosenpálinka aus Gönc (Gönci Barackpálinka) · 🥃 Quittenpálinka aus Madaras (Madarasi birspálinka) · 🥃 Quittenpálinka aus Nagykunság (Nagykunsági birspálinka) · 🥃 Pflaumenpálinka aus Nagykunság (Nagykunsági szilvapálinka) · 🥃 Aprikosenpálinka aus Kecskemét (Kecskeméti Barackpálinka) · 🥃 Sauerkirschpálinka aus Újfehértó (Újfehértói meggypálinka)

⚠️ Spirituosen enthalten Alkohol und sind nur für Erwachsene bestimmt. Alkohol schadet der Gesundheit. Nicht in der Schwangerschaft oder vor dem Autofahren trinken; Zutaten und mögliche Allergene auf dem Etikett prüfen.

Quellen

Alle Themen