🥃 Mirabelle de Lorraine
Mirabelle de Lorraine ist ein klarer Obstbrand aus Mirabellen aus Lothringen: geschützte EU-Bezeichnung und französische AOC seit 2015, mindestens 45 % vol., mindestens 6 Monate Ruhe.
Mirabelle de Lorraine ist ein klarer Mirabellenbrand aus Mirabellen, die in Lothringen im Nordosten Frankreichs wachsen. Er ist eine geschützte EU-Bezeichnung in der Kategorie Obstspirituosen und nach einem Dekret von 2015 zugleich eine französische AOC. Verkauft wird er mit mindestens 45 % vol.
Rohstoff. Zugelassen sind nur zwei Sorten: Mirabelle de Nancy und Mirabelle de Metz. Die Obstgärten dürfen bis zu 400 Bäume je Hektar haben, nicht bewässert werden und höchstens 20 t/ha liefern. Die Früchte werden reif, ganz und ohne Fäulnis gepflückt, mit einem Zuckergehalt ab 17 °Brix; Steine werden weder entfernt noch hinzugefügt.
Destillation. Die Pflaumen werden ohne Zuckerzusatz vergoren, und das Brennen darf frühestens fünf Wochen später beginnen; die Saison endet am 30. April. Gebrannt wird doppelt, mit erneutem Durchlauf, in Kupferblasen bis 30 hl, und das Destillat läuft mit bis zu 73 % vol. ab. Danach ruht es mindestens sechs Monate in Behältern, Ballons oder Fässern. Farbstoffe und Süßungsmittel sind verboten.
Geschichte. Die Spezifikation führt die Ankunft der Mirabelle bei Metz auf König René im 15. Jahrhundert zurück. Im späten 19. Jahrhundert breiteten sich die Obstgärten aus: Die Mirabelle überstand die Fröste von 1879–1880 und ersetzte die von der Reblaus zerstörten Weinberge, und 1881 brachte die Bahn Toul–Mirecourt, der „Mirabellenzug“, die Früchte nach Paris. Das AOC-Gebiet umfasst 1 275 Gemeinden.
Warum das wichtig ist. Die Bezeichnung „Mirabelle de Lorraine“ garantiert lothringische Früchte, Kupferbrennblasen, mindestens sechs Monate Ruhe und 45 % vol. Ein leichter Bernsteinton kann nur vom Fass kommen; Färben ist nicht erlaubt. Es ist eine starke Spirituose, die man meist in kleinen Mengen trinkt. Laut WHO gibt es keine unbedenkliche Menge Alkohol.
Fakten
| EU-Kategorie | 9 — Obstdestillat; geschützte EU-Bezeichnung und französische AOC |
|---|---|
| Alkoholgehalt (% vol.) | mindestens 45 % vol. |
| Rohstoff | ganze Mirabellen der Sorten Nancy und Metz, ab 17 °Brix |
| Destillationsverfahren | doppelt, mit Wiederholungsläufen; Kupferblasen bis 30 hl; bis 73 % vol. |
| Mindestreifung | mindestens 6 Monate |
| Rechtsgrundlage | Dekret Nr. 2015-41 vom 20.01.2015 (AOC); Verordnung (EU) 2019/787, Kat. 9 |
Wie es mit dem Thema „Spirituosen“ zusammenhängt
🥃 Mirabelle de Lorraine → dann → 🍷 Alkoholische Gärung ← durchläuft ← 🥃 Spirituosen
Verbindungen
- Nächster Schritt
- 🍷 Alkoholische Gärung
- Verpackt in
- 🍷 Weinetikett
- Worauf es wirkt
- 🍷 Alkohol und Gesundheit, 🍷 Trunkenheit am Steuer
- Traditionen
- 🧑🤝🧑 Franzosen
- Gehört zu
- 🥃 Mirabellenbrand (Mirabelle), 🥃 Obstbrand
- Verwandt mit
- 📍 Lorraine
- Ähnlich und verschieden
- 🥃 Charentais-Alembic, 🥃 Kirsch d'Alsace, 🥃 Slibowitz (Sliwowitz), 🥃 Mirabelle d'Alsace, 🥃 Mirabelle d'Alsace, 🥃 Schwarzwälder Mirabellenwasser
Häufige Fragen
Worin unterscheidet sich Mirabelle de Lorraine von gewöhnlichem Mirabellenbrand?
Durch Herkunft und strengere Regeln: nur lothringische Früchte der Sorten Nancy und Metz, doppeltes Brennen in Kupferblasen, mindestens 45 % vol. statt 37,5 % und mindestens sechs Monate Ruhe.
Wird Mirabelle de Lorraine gefärbt?
Nein. Farbstoffe und Süßungsmittel sind verboten; ein leichter Bernsteinton kann sich nur während der Lagerung bilden.
Wie viel Alkohol hat Mirabelle de Lorraine?
Im Verkauf mindestens 45 % vol.
Wo wird Mirabelle de Lorraine hergestellt?
In 1 275 Gemeinden von vier Départements Lothringens: Meurthe-et-Moselle, Moselle, Meuse und Vosges. Die Früchte werden dort gepflückt, vergoren, destilliert und gelagert.
Wie lange wird Mirabelle de Lorraine gelagert?
Mindestens sechs Monate ab der Destillation, in Behältern, Ballons oder Fässern beim Erzeuger.
Was Sie als Nächstes lesen können
- 🍷 Alkohol und Gesundheit — Alkohol in jedem Getränk ist in großen Mengen schädlich, und die Risiken steigen mit der Menge.
- 🍷 Alkoholische Gärung — Die Hefe verbraucht den Zucker im Most und setzt Alkohol und Kohlendioxid frei.
- 🍷 Weinetikett — Das Etikett auf der Flasche: wer den Wein hergestellt hat, woher er stammt, der Jahrgang und der Alkoholgehalt.
- 🧑🤝🧑 Franzosen — Die Franzosen sind die Hauptbevölkerung Frankreichs, bekannt für das festliche Mahl und das Baguette der UNESCO-Liste, für Wein und Käse.
- 🥃 Slibowitz (Sliwowitz) — Sliwowitz (Šljivovica) ist ein Obstbrand aus vergorenen Pflaumen: in der EU mindestens 37,5 % vol., ohne zugesetzten Alkohol und Aromen. Die serbische Šljivovica steht auf der UNESCO-Liste.
Ähnliches
🥃 Mirabelle d'Alsace · 🥃 Schwarzwälder Mirabellenwasser · 🥃 Quetsch d'Alsace · 🥃 Framboise d'Alsace · 🥃 Cidre-Brand aus dem Maine (Eau-de-vie de cidre du Maine) · 🥃 Bretonischer Cidre-Brand (Eau-de-vie de cidre de Bretagne)
⚠️ Spirituosen enthalten Alkohol und sind nur für Erwachsene bestimmt. Alkohol schadet der Gesundheit. Nicht in der Schwangerschaft oder vor dem Autofahren trinken; Zutaten und mögliche Allergene auf dem Etikett prüfen.
Quellen
- Cahier des charges de l'AOC « Mirabelle de Lorraine », homologated by Décret n° 2015-41 of 20.01.2015 (BO Agri 29.01.2015): min. 45 % vol.; volatile substances min. 300 g/hl a.p.; varieties mirabelle de Nancy and de Metz; max. 400 trees/ha, irrigation banned; whole fruit min. 17° Brix; distillation not before 5 weeks, ends 30 April; double distillation à repasse in copper stills up to 30 hl, max. 73 % vol.; maturation min. 6 months; no colouring or sweetening; history: King René (15th c.), 'train des mirabelles' Toul–Mirecourt 1881
- INAO: Mirabelle de Lorraine (AOC, eaux-de-vie de fruits) — white eau-de-vie from mirabelles grown in Lorraine; 1275 communes in Meurthe-et-Moselle, Meuse, Moselle and Vosges; AOC by Décret n° 2015-41
- Regulation (EC) No 110/2008, Annex III as at 31.01.2020 (legislation.gov.uk): 9. Fruit spirit — Mirabelle de Lorraine, Mirabelle d'Alsace (France)
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks, Annex I: cat. 9 fruit spirit (min. 37.5 %, legal name 'mirabelle')
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
