🥃 Schwarzwälder Zwetschgenwasser
Klarer Brand aus vergorenen Zwetschgen aus dem Schwarzwald und der Oberrheinebene: geschützte Angabe der EU, mindestens 40 % vol., ohne Zucker, Farbstoffe und Eichenholzspäne.
Der Schwarzwälder Zwetschgenwasser ist ein klarer Zwetschgenbrand mit in der EU geschützter geografischer Angabe: ein Destillat aus vergorenen Zwetschgen aus dem Schwarzwald und seinem Vorland. Die Zwetschge ist eine längliche Pflaume, deren Fruchtfleisch sich leicht vom Stein löst; sie ist eng mit der Ungarischen Pflaume verwandt. Der Alkoholgehalt beträgt mindestens 40 % vol., der allgemeine EU-Mindestwert liegt bei 37,5 %. Das Aroma erinnert an reife Zwetschgen, der Geschmack ist weich.
Zwetschgen. Die wichtigsten Sorten sind Bühler Zwetschge, Ortenauer, Elena, Presenta und die gewöhnliche Hauszwetschge. Die Früchte sind klein, weich und voll ausgereift und haben im Verhältnis zum Stein weniger Fruchtfleisch als Tafelpflaumen, was den typischen Geschmack ergibt. Die Oberrheinebene und die westlichen Ausläufer des Schwarzwalds sind der mildeste Teil Deutschlands und das einzige deutsche Gebiet in der Weinbauzone B, sodass die Früchte viel Zucker bilden.
Herstellung. Frische Zwetschgen, ganz oder entsteint, kommen in ein Fass oder einen Bottich; die Gärung dauert zwei bis sechs Wochen. Die Maische mit 6–8 % vol. wird ein- oder zweimal auf unter 86 % vol. gebrannt, unter Beachtung der EU-Empfehlung von 2010 zu Ethylcarbamat in Steinobstbränden. Der Brand ruht in Steingut, Edelstahl oder Holzfässern.
Vorschriften und Geschichte. Farbstoffe, Karamell, Zucker und Eichenholzspäne sind nicht erlaubt. Die Brenntradition geht auf eine Verordnung von 1726 des Straßburger Bischofs Gaston de Rohan für Oberkirch zurück; auch die Fachliteratur beschreibt dieses Getränk.
Warum das wichtig ist. Die Bezeichnung garantiert Zwetschgen aus dem Schwarzwald und ein Getränk ohne Zucker und Farbstoffe, aber es ist ein starker Brand mit mindestens 40 % vol. Die WHO erinnert: Es gibt keine unbedenkliche Menge Alkohol.
Fakten
| EU-Kategorie | Kategorie 9 — Obstbrand; deutsche geschützte Bezeichnung (PGI-DE-01995) |
|---|---|
| Rohstoff | Zwetschgen des Schwarzwalds: Bühler Zwetschge, Ortenauer, Elena, Presenta, Hauszwetschge |
| Destillationsverfahren | ein- oder zweimal auf weniger als 86 % Vol.; Destillat 60–85,9 % Vol. |
| Alkoholgehalt (% vol.) | mindestens 40 % Vol. |
| Rechtsgrundlage | Verordnung (EU) 2019/787; Anhang III der Verordnung (EG) Nr. 110/2008; technische Unterlage PGI-DE-01995 |
Wie es mit dem Thema „Spirituosen“ zusammenhängt
🥃 Schwarzwälder Zwetschgenwasser → dann → 🍷 Alkoholische Gärung ← durchläuft ← 🥃 Spirituosen
Verbindungen
- Nächster Schritt
- 🍷 Alkoholische Gärung
- Verpackt in
- 🍷 Eichenfass
- Worauf es wirkt
- 🍷 Alkohol und Gesundheit, 🍷 Trunkenheit am Steuer
- Gehört zu
- 🥃 Slibowitz (Sliwowitz)
- Verwandt mit
- 📍 Baden
- Ähnlich und verschieden
- 🥃 Fränkisches Zwetschgenwasser, 🥃 Pflaumenpálinka aus Békés (Békési Szilvapálinka), 🥃 Schwarzwälder Himbeergeist, 🥃 Schwarzwälder Himbeergeist, 🥃 Schwarzwälder Kirschwasser, 🥃 Schwarzwälder Kirschwasser, 🥃 Schwarzwälder Mirabellenwasser, 🥃 Schwarzwälder Mirabellenwasser, 🥃 Schwarzwälder Williamsbirne, 🥃 Schwarzwälder Williamsbirne
Häufige Fragen
Steckt in Zwetschgenwasser Wasser?
Nein: Wasser im Namen meint einen klaren Obstbrand. Es ist ein Zwetschgenbrand, kein Likör; Zucker, Süßungsmittel, Farbe und Eichenchips sind verboten.
Worin unterscheidet sich Zwetschge von Pflaume?
Die Zwetschge ist eine längliche Pflaume, deren Fruchtfleisch sich leicht vom Stein löst.
Welche Sorten werden verwendet?
Vor allem Bühler Zwetschge, Ortenauer, Elena, Presenta und Hauszwetschge aus dem Schwarzwald und seinem Vorland.
Wie stark ist er?
Mindestens 40 % vol., etwas über dem allgemeinen EU-Wert für Obstbrände.
Wie unterscheidet er sich vom Fränkischen Zwetschgenwasser?
Durch die Herkunft der Zwetschgen: fränkisch aus Bayern, Schwarzwälder aus Baden-Württemberg.
Was Sie als Nächstes lesen können
- 🍷 Alkohol und Gesundheit — Alkohol in jedem Getränk ist in großen Mengen schädlich, und die Risiken steigen mit der Menge.
- 🍷 Eichenfass — Ein hölzernes Fass aus Eichendauben, in dem Wein reift, neue Aromen annimmt und langsam „atmet“.
- 🍷 Alkoholische Gärung — Die Hefe verbraucht den Zucker im Most und setzt Alkohol und Kohlendioxid frei.
- 📍 Baden — Das südlichste Weinbaugebiet Deutschlands – rund 400 km von der Tauber bis zum Bodensee; als einziges in der EU-Weinbauzone B, Burgundersorten auf 61 % der Fläche.
- 🥃 Pflaumenpálinka aus Békés (Békési Szilvapálinka) — Pflaumenpálinka aus dem Körös-Tal um Békés: mindestens die Hälfte der Pflaumen ist die rote Vörös szilva, mindestens 3 Monate Holzreifung; geschützte EU-Bezeichnung.
Ähnliches
🥃 Fränkisches Zwetschgenwasser · 🥃 Țuică de Argeș · 🥃 Slavonska šljivovica · 🥃 Țuică Zetea de Medieșu Aurit · 🥃 Sliwovitz del Friuli-Venezia Giulia · 🥃 Hrvatska stara šljivovica
⚠️ Spirituosen enthalten Alkohol und sind nur für Erwachsene bestimmt. Alkohol schadet der Gesundheit. Nicht in der Schwangerschaft oder vor dem Autofahren trinken; Zutaten und mögliche Allergene auf dem Etikett prüfen.
Quellen
- BLE: Technische Unterlage 'Schwarzwälder Zwetschgenwasser', PGI-DE-01995 (29.04.2016) — main varieties Bühler Zwetschge, Ortenauer, Elena, Presenta, Hauszwetschge (also Ersinger); small soft fruit, lower flesh-to-stone ratio than table plums; Upper Rhine the only German area in wine zone B; fermentation 2–6 weeks, mash 6–8 % vol.; distilled to < 86 % vol. (60–85.9 %); min. 40 % vol.; no colouring, sweeteners or oak chips; decree of Gaston de Rohan 1726
- Regierungspräsidium Baden-Württemberg: Spirituosen mit Herkunftsschutz aus Baden-Württemberg — Schwarzwälder Kirschwasser, Mirabellenwasser, Zwetschgenwasser, Himbeergeist, Williamsbirne; fruit exclusively from the defined Black Forest area, production there as well
- Regulation (EC) No 110/2008, Annex III as at 31.01.2020 (legislation.gov.uk): Germany — Schwarzwälder Zwetschgenwasser, category 9 fruit spirit
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks (OJ L 130, 17.5.2019), Annex I: category 9 — fruit spirit (min. 37.5 % vol., distilled < 86 % vol., methanol for plums up to 1 200 g/hl a.a.)
- Commission Recommendation 2010/133/EU of 2 March 2010 on the prevention and reduction of ethyl carbamate contamination in stone fruit spirits and stone fruit marc spirits
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
