🥃 Poncha
Bebida tradicional de la isla de Madeira: ron de Madeira (aguardente de cana) mezclado con miel o azúcar y zumo de fruta, normalmente de limón; se prepara al momento. El ron lleva al menos 37,5 % vol. en la UE.
La poncha es una bebida tradicional de la isla portuguesa de Madeira, prima del ponche que los ingleses extendieron por el mundo. Según la ordenanza regional de 2017, es una bebida de Rum da Madeira (ron agrícola de jugo de caña de azúcar elaborado en la isla, indicación geográfica protegida, que suele llamarse aguardente de cana), miel de abeja o azúcar, y zumo o piel de fruta. Normalmente se prepara en el momento de consumirla, a menudo delante del cliente, por lo que no existe una poncha estándar: las proporciones varían según quien la haga.
Historia. La palabra poncha viene del inglés «punch». Según el sitio oficial de turismo de Madeira, la poncha se remonta al siglo XVIII, cuando los ingleses trajeron el «panche» de la India y la isla lo adaptó; la primera poncha apareció en el pueblo pesquero de Câmara de Lobos. La ordenanza regional señala que los ingleses probablemente difundieron la bebida entre los siglos XVIII y XIX, con más probabilidad en el XIX; su primera mención escrita, como «ponche», es de 1901.
Ingredientes y variantes. La «poncha à pescador» se hace con azúcar, la «tradicional» con miel de abeja, y el zumo de naranja puede sustituir al de limón. Las ponchas más nuevas usan maracuyá, mandarina, tomate inglés (tomate-inglês) o guayaba; el organismo de turismo menciona también la menta. Los ingredientes se machacan y se mezclan con un palo de madera llamado mexelote o «pau da poncha», de madera de naranjo o de laurel. La poncha se sirve en bares y restaurantes de Madeira y Porto Santo, y a menudo viene con un aperitivo gratuito llamado «dentinho».
El ron. Según el Reglamento (UE) 2019/787, el ron debe tener al menos 37,5 % vol. y no puede aromatizarse. La denominación «agrícola» (agricultural) para el ron de jugo de caña solo puede usarse para indicaciones geográficas de los departamentos franceses de ultramar y de la Región Autónoma de Madeira.
Por qué le importa. La poncha es un tipo de bebida, no una marca: su graduación depende de quién la mezcla y cómo. La OMS recuerda que no existe un nivel seguro de consumo de alcohol.
Datos
| Año de fundación | nombre de «punch»; siglo XVIII (Visit Madeira) o, más probablemente, XIX (ordenanza regional), Madeira |
|---|---|
| Materia prima | Rum da Madeira (aguardente de cana), miel de abeja o azúcar, zumo o cáscara de frutas |
| Alcohol (% vol.) | sin graduación fija; ron de al menos 37,5 % vol. (UE) |
| Base jurídica | Portaria 187/2017 (Madeira); Reg. (UE) 2019/787, anexo I, cat. 1 (ron) |
| Categoría de la UE | sin categoría propia para la poncha; la base es el ron |
Cómo se relaciona con el tema «Bebidas espirituosas»
🥃 Poncha → tipo de → 🌴 Ron y destilados de caña → tipo de → 🥃 Bebidas espirituosas
Relaciones
- Hecho de
- 🥃 Caña de azúcar y melaza, 🥃 Ron agrícola
- Qué contiene
- 🍬 Azúcar, 🍷 Etanol
- En qué influye
- 🍷 Alcohol y salud, 🍷 Conducir tras beber
- Tradiciones
- 🧑🤝🧑 Portugueses
- Forma parte de
- 🌴 Ron y destilados de caña
- Relacionado con
- 📍 Madeira, 🌍 Europa del Sur
- Similares y diferentes
- 🍯 Bebidas espirituosas de miel, 🥃 Cachaza, 🍸 Licores, 🥃 Caipirinha
Preguntas frecuentes
¿La poncha es lo mismo que la caña o el aguardiente?
No. La poncha es una mezcla; el aguardiente de caña de Madeira es solo su base.
¿De qué isla procede la poncha?
De Madeira, en Portugal.
¿Con qué se prepara?
Con ron de Madeira, miel o azúcar y zumo de fruta.
¿Cómo se mezcla?
Con el palo mexelote.
¿Qué graduación tiene?
No hay una fija.
Qué leer después
- 🍷 Alcohol y salud — El alcohol de cualquier bebida es dañino en grandes cantidades, y los riesgos aumentan con la cantidad.
- 🍷 Etanol — El alcohol que se forma durante la fermentación y que emborracha.
- 🍸 Licores — El licor es una bebida espirituosa azucarada y aromatizada: en la UE al menos 15 % vol. y normalmente al menos 100 g/l de azúcar. «Cherry brandy» y «crème de…» en la etiqueta indican un licor.
- 🌍 Europa del Sur — El sur mediterráneo de Europa —España, Italia, Grecia, Portugal—: quesos de oveja y de cabra y la mayor parte del aceite de oliva del mundo.
- 🥃 Cachaza — La cachaza (cachaça) es un destilado brasileño de jugo de caña de azúcar fermentado, de 38 a 48 % vol., con hasta 6 g/l de azúcar añadido. El nombre es una indicación geográfica de Brasil, protegida en la UE desde el 1 de mayo de 2026.
Similares
🥃 Caña · 🥃 Grogue · 🥃 Clairin · 🥃 Mamajuana · 🥃 Puerto Rican rum (ron de Puerto Rico) · 🥃 Guaro
⚠️ Las bebidas espirituosas contienen alcohol y son solo para adultos. El alcohol perjudica la salud. No beber durante el embarazo ni antes de conducir; consultar los ingredientes y posibles alérgenos en la etiqueta.
Fuentes
- Visit Madeira (official tourism board): Poncha (aguardente de cana, mexelhote, 18th-century origin from 'panche', Câmara de Lobos, poncha à pescador, variants, dentinho)
- Jornal Oficial da Região Autónoma da Madeira, I Série n.º 100, 7.6.2017: Portaria n.º 187/2017 (definition of poncha and Rum da Madeira, poncha à pescador and traditional poncha, mexelote, origin of the term)
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks (OJ L 130, 17.5.2019), Annex I, category 1 (Rum): min. 37.5 % ABV, no flavouring; term 'agricultural' only for GIs of French overseas departments and the Autonomous Region of Madeira
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
