🥃 Framboise
Eau-de-vie de framboise, alcool blanc français : framboises macérées dans l'alcool puis distillées, ou fermentées ; la Framboise d'Alsace titre au moins 45 % vol.
La framboise est ici une eau-de-vie : l'eau-de-vie de framboise, alcool blanc que l'on sert en digestif, à ne pas confondre avec la bière belge. Les framboises contiennent peu de sucre et fermentent mal, c'est pourquoi on les fait le plus souvent macérer dans l'alcool avant de les distiller. Une telle eau-de-vie n'est ni sucrée ni colorée de façon notable ; la Framboise d'Alsace se vend à au moins 45 % vol.
Règles de l'UE. Le règlement 2019/787 connaît deux voies. Si les framboises sont fermentées puis distillées, c'est une eau-de-vie de fruits (catégorie 9) à partir de 37,5 % vol., avec au plus 1 200 g de méthanol par hectolitre d'alcool pur. Si des baies non fermentées macèrent dans l'alcool puis sont distillées, on relève de la catégorie 16, où la framboise figure parmi les baies ; l'équivalent allemand est le Himbeergeist.
Alsace. L'indication géographique Framboise d'Alsace couvre toutes les communes du Bas-Rhin et du Haut-Rhin. On n'utilise que des framboises rouges, Rubus idaeus, sans sucre ajouté. La distillation se fait dans des alambics de cuivre d'au plus 25 hectolitres, jusqu'à 60-80 % vol., suivie d'au moins deux mois de repos ; jusqu'à 10 g/l de sucre sont permis, les colorants interdits.
Histoire. Selon l'INAO, les paysans alsaciens jetaient autrefois une poignée de framboises dans les cerises pour parfumer le kirsch. La framboise pure a commencé à être distillée au XIXe siècle et, après la Première Guerre mondiale, des distilleries professionnelles ont développé la production. Selon le cahier des charges, la macération préserve mieux l'arôme et réduit la teneur en méthanol.
Pourquoi c'est important pour vous. La framboise n'est pas une liqueur de framboise : la liqueur est sucrée et plus faible, tandis que l'eau-de-vie est sèche et forte. En Belgique, le même mot désigne une bière à la framboise. L'OMS rappelle qu'il n'existe pas de dose d'alcool sans risque.
Faits
| Catégorie UE | 16 — spiritueux de macération et de distillation (framboise citée) ; à partir de baies fermentées — 9 « spiritueux de fruits » |
|---|---|
| Matière première | framboise Rubus idaeus ; pour la Framboise d'Alsace — variétés rouges uniquement, sans sucre ajouté |
| Méthode de distillation | Framboise d'Alsace : alambics en cuivre jusqu'à 25 hl, à 60–80 % vol., repos d'au moins 2 mois |
| Alcool (% vol.) | dès 37,5 % vol. (UE) ; Framboise d'Alsace — dès 45 % vol. |
| Base juridique | règlement (UE) 2019/787, annexe I, catégories 9 et 16 ; cahier des charges de l'IGP « Framboise d'Alsace », arrêté du 30.12.2014 |
Lien avec le thème « Spiritueux »
🥃 Framboise → sorte de → 🍎 Eaux-de-vie de fruits → sorte de → 🥃 Spiritueux
Liens
- Ce sur quoi il influe
- 🍷 Alcool et santé, 🍷 Conduite en état d'ivresse
- Traditions
- 🧑🤝🧑 Français
- Fait partie de
- 🍎 Eaux-de-vie de fruits
- Lié à
- 📍 Alsace
- Similitudes et différences
- 🍓 Geist, 🥃 Eau-de-vie de fruits, 🥃 Kirsch, 🥃 Mirabelle (eau-de-vie), 🥃 Poire Williams, 🍸 Liqueurs, 🥃 Spirit obtained by maceration and distillation
Questions fréquentes
La framboise est-elle une liqueur de framboise sucrée ?
Non. L'eau-de-vie de framboise est un alcool blanc sec à partir de 37,5 % vol. ; la liqueur de framboise (crème de framboise) est sucrée et plus faible.
Pourquoi fait-on macérer les framboises plutôt que les fermenter ?
Les framboises contiennent peu de sucre et fermentent mal. Selon le cahier des charges de la Framboise d'Alsace, la macération dans l'alcool préserve mieux l'arôme et réduit les substances indésirables.
Quel est le titre alcoolique de la Framboise d'Alsace ?
Au moins 45 % vol. sur le marché ; le minimum général de l'UE pour l'eau-de-vie de framboise est de 37,5 % vol.
En quoi la framboise diffère-t-elle du Himbeergeist ?
Presque pas par la méthode : dans les deux cas, des framboises non fermentées macèrent dans l'alcool puis sont distillées. Himbeergeist est le nom allemand, framboise le nom français.
Où fabrique-t-on la Framboise d'Alsace ?
La macération, la distillation et la maturation ont lieu en Alsace, dans le Bas-Rhin et le Haut-Rhin.
À lire ensuite
- 🍷 Alcool et santé — Quelle que soit la boisson, l'alcool est nocif en grande quantité, et les risques augmentent avec la quantité.
- 🍸 Liqueurs — La liqueur est un spiritueux sucré et aromatisé : dans l'UE au moins 15 % vol. et en général au moins 100 g/l de sucre. « Cherry brandy » et « crème de… » sur l'étiquette désignent une liqueur.
- 🧑🤝🧑 Français — Les Français sont la principale population de la France, connus pour le repas festif et la baguette de la liste de l'UNESCO, le vin et le fromage.
- 🥃 Mirabelle (eau-de-vie) — La mirabelle est une eau-de-vie de mirabelles fermentées, petite prune jaune : dans l'UE, à partir de 37,5 % vol., méthanol jusqu'à 1200 g/hl ; trois noms protégés (Lorraine, Alsace, Forêt-Noire).
- 🍷 Conduite en état d'ivresse — Ne jamais conduire après avoir bu du vin : l'alcool ralentit les réflexes.
Similaires
🥃 Mirabelle (eau-de-vie) · 🥃 Eau-de-vie de fruits · 🍏 Eau-de-vie de cidre et de poiré · 🥃 Spirit obtained by maceration and distillation · 🍓 Geist · 🥃 Fruit marc spirit
⚠️ Les spiritueux contiennent de l’alcool et sont réservés aux adultes. L’alcool nuit à la santé. Ne pas boire pendant la grossesse ni avant de conduire ; vérifier les ingrédients et les allergènes éventuels sur l’étiquette.
Sources
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks, Annex I: cat. 4 wine spirit; cat. 9 fruit spirit (min. 37.5 %, methanol for raspberry ≤ 1200 g/hl p.a., sugar ≤ 18 g/l); cat. 16 spirit obtained by maceration and distillation (raspberry, Rubus idaeus, listed); cat. 17 Geist
- Cahier des charges de l'indication géographique «Framboise d'Alsace», arrêté du 30.12.2014 (JORF 14.01.2015), BO Agri 22.01.2015: maceration of red raspberries (Rubus idaeus) in alcohol, copper stills ≤ 25 hl, 60–80 %, maturation ≥ 2 months, ≥ 45 %, sugar ≤ 10 g/l, no colouring
- INAO: Framboise d'Alsace — product sheet (white eau-de-vie; raspberries macerated in alcohol, distilled in copper; at least two months of rest; first raspberries added to kirsch, pure framboise from the 19th century)
- Regulation (EC) No 110/2008, Annex III as at 31.01.2020 (legislation.gov.uk): France — cat. 4 wine spirit: Cognac (with Fins Bois etc.), Fine Bordeaux, Fine de Bourgogne, Armagnac; cat. 9: Framboise d'Alsace
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
