🫒 Olives noires à la grecque
Autres noms: Olives noires naturelles, Olives noires grecques
Olives presque mûres fermentées 6 à 9 mois dans une saumure à 8–10 % de sel, sans soude.
Les olives noires à la grecque sont des olives noires naturelles qui perdent leur amertume sans soude : elles fermentent pendant des mois dans une saumure forte. Selon la norme du Conseil oléicole international, ce sont des « olives noires au naturel » : des fruits mûrs ou presque, placés directement en saumure. C'est ainsi qu'on prépare les variétés grecques Konservolia et Kalamon et la turque Gemlik.
Les olives noires de table se récoltent en fin d'automne. Les fruits sont lavés, triés et placés dans des récipients fermés remplis d'une solution à 8–10 % de sel. L'oleuropéine amère passe lentement dans la saumure et s'y dégrade ; la fermentation est menée par des levures associées à des bactéries lactiques, et ce sont justement les levures qui donnent aux olives leur goût caractéristique. Le processus dure environ 6 à 9 mois, et le sel, qui diminue peu à peu, est ramené à son niveau de départ.
Si la peau pâlit, on laisse les olives à l'air quelques jours : elles y foncent. On les conditionne dans une saumure neuve, parfois vinaigrée, et la Kalamon, au fruit allongé, est souvent entaillée pour mieux absorber la marinade. Selon la norme, le produit fini contient au moins 6 % de sel, un pH ne dépassant pas 4,3 et une acidité d'au moins 0,3 %.
Ces olives ont un goût acidulé et salé, avec une légère amertume. Les synthèses de recherche notent que les composés phénoliques se conservent le mieux justement dans les olives naturelles, alors que la soude les réduit.
Lire l'étiquette. Toutes les olives noires ne se valent pas. Cherchez le mot « naturelles » ou un nom de variété. Du gluconate ou du lactate ferreux (E579, E585) dans les ingrédients désigne des olives noircies par oxydation, dites californiennes : la norme n'autorise ces stabilisants de couleur que pour elles. Un noir uniforme de jais va dans le même sens, alors que les olives naturelles vont du noir rougeâtre au violet et au châtain.
Lien avec le thème « Olives »
🫒 Olives noires à la grecque → sorte de → 🫒 Olives de table → sorte de → 🫒 Olives
Liens
- Emballé dans
- 🫙 Bocal
- Ce qu’il faut
- 🧂 Saumure
- Utilisé dans
- 🥗 Salade
- Ce qu’il contient
- 🧂 Saumure
- Alternatives
- 🧪 Soude caustique
- Traditions
- 🧑🤝🧑 Grecs
- Fait partie de
- 🫒 Olives de table
- Similitudes et différences
- 📜 Olives de Kalamata, 🫒 Olives noires à la californienne, 📜 Olives noires de Nyons, 📜 Gemlik Zeytini (olives de table)
- De quelles variétés
- 🫒 Kalamon, 🫒 Gemlik, 🫒 Konservolia, 🫒 Uslu, 🫒 Tsounati
Questions fréquentes
Pourquoi les olives noires à la grecque sont-elles légèrement amères ?
Elles ne passent pas à la soude : l'oléuropéine amère ne gagne que lentement la saumure, si bien qu'un peu d'amertume subsiste.
Combien de temps dure la fermentation ?
Environ 6 à 9 mois dans une saumure à 8-10 % de sel.
En quoi diffèrent-elles des olives californiennes ?
Par une fermentation naturelle sans soude et une légère amertume ; les californiennes noircissent par oxydation, ont un noir uniforme et un goût doux.
Est-il vrai que toutes les olives noires sont mûres et naturelles ?
Non. Certaines olives noires sont des fruits verts noircis par oxydation en milieu alcalin ; le gluconate ou le lactate ferreux dans la liste des ingrédients les trahit.
Comment conserver un bocal ouvert ?
Comme l'indique l'étiquette : la norme du Conseil oléicole international exige de préciser les conditions de conservation après ouverture, notamment au réfrigérateur.
Comparaisons
À lire ensuite
- 📜 Olives de Kalamata — Appellation protégée de l'UE pour les olives de table de variété Kalamon, du sud du Péloponnèse.
- 🧑🤝🧑 Grecs — Peuple de la Grèce, au sud des Balkans et sur les îles de la Méditerranée ; olivier cultivé depuis plus de 4000 ans, cuisine à l'huile, à la feta et au vin.
- 🫙 Bocal — Récipient à large ouverture et à couvercle pour les produits laitiers, les olives et le vin ; le bocal à couvercle vissé est breveté en 1858.
- 🫒 Olives noires à la californienne — Olives mi-mûres traitées à la soude, noircies à l'air et stérilisées en boîte.
- 🫒 Uslu — Variété turque d'Akhisar pour les olives de table noires ; appellation d'origine « Akhisar Uslu Zeytini » depuis 2010.
Similaires
🫒 Olives vertes à l'espagnole · 🫒 Olives noires à la californienne · 🫒 Olives de table
Sources
- International Olive Council: Trade Standard Applying to Table Olives, COI/OT/NC no. 1 (2004)
- International Olive Council: Olive World — Table olives
- Campus M. et al. Technologies and Trends to Improve Table Olive Quality and Safety. Frontiers in Microbiology 2018, 9:617
- Charoenprasert S., Mitchell A. (UC Davis). Factors Influencing Phenolic Compounds in Table Olives. J. Agric. Food Chem. 2012
- Conte P. et al. Table Olives: An Overview on Effects of Processing on Nutritional and Sensory Quality. Foods 2020, 9, 514
