🥃 Georgian brandy
Brandy d'uva della Georgia: distillato di vino invecchiato in rovere, almeno 37,5 % vol. per la legge georgiana; il produttore più noto è Sarajishvili di Tbilisi, fondato nel 1884.
Il brandy georgiano è il brandy d'uva della Georgia, un distillato di vino invecchiato in rovere, spesso paragonato al cognac e all'acquavite di vino ma per legge un prodotto a sé. La legge georgiana definisce il brandy come distillato di vino invecchiato almeno sei mesi in botti di rovere o a contatto con legno di rovere, con almeno 37,5 % di alcol. 6 Il produttore più noto è la casa Sarajishvili di Tbilisi, fondata nel 1884. 1
Il vino da brandy. La legge fissa regole anche per il vino base: il vino per brandy deve avere almeno 9 % di alcol e almeno 5 g/l di acidità, e solo un vino così può essere distillato in acquavite, i cui acidi volatili non possono superare 0,8 g/l. Dal 1° gennaio 2019 non si può usare alcole neutro. 6
Le uve. David Sarajishvili studiò per anni i vitigni georgiani e scelse Tsitska, Tsolikouri, Goruli Mtsvane, Chinuri e Rkatsiteli come i migliori per il brandy. L'azienda produce il vino base con tecnologia europea, moderatamente dolce e acido, con un sapore di frutta neutro. 4
Distillazione e invecchiamento. Sarajishvili distilla due volte e dice di essere l'unica azienda in Georgia a usare un alambicco francese della Charente. I suoi distillati invecchiano almeno tre anni in botti di rovere da 350-400 litri, dove circa il 3 % evapora come quota degli angeli, e l'assemblaggio finale riposa poi altri 4-12 mesi in rovere. 4
Storia. David Sarajishvili avviò nel 1884 la prima tecnologia classica del brandy in Georgia, e la sua fabbrica di Tbilisi presentò il primo prodotto nel 1887; nel 1903 aprì a Tbilisi il primo negozio dell'azienda. Tra il 1889 e il 1912 il brandy georgiano vinse medaglie d'oro a esposizioni a Parigi, Bruxelles e Chicago. 5 Nel 1921 la fabbrica divenne proprietà dello Stato come Tbilisi Brandy Factory, e lo stabilimento attuale fu costruito tra il 1939 e il 1954 per raccogliere i distillati prodotti nelle diverse regioni della Georgia. 1
Un archivio vivo. Nel 1994 la famiglia Bubuteishvili acquistò l'azienda insieme alle sue riserve di distillati storici, tra cui alcuni distillati nel 1893 e nel 1905 sotto lo stesso David Sarajishvili, e ripristinò il nome originale. 5 Nel 2006 arrivò una linea di prodotti speciali e nel 2018 il brandy era venduto in 20 paesi. 1 L'azienda conta più di 250 premi internazionali. 5
Il nome cognac. L'azienda ricorda che un tempo chiamava il suo prodotto cognac e che, dopo un decreto francese del 1° maggio 1909 che riservò quella parola alla Charente, le etichette passarono a wine brandy, mentre il metodo restava lo stesso. 5 L'Accordo di associazione UE-Georgia del 2014 include Cognac tra i nomi di bevande spiritose dell'UE protetti in Georgia. 7
Cosa dice l'etichetta. Secondo la legge georgiana, una bottiglia può riportare «Georgian brandy» solo se almeno l'85 % del suo alcol proviene da uve coltivate in Georgia, e l'etichetta può indicare l'età o una categoria di età. 6 Nell'UE il brandy deve avere almeno 36 % di alcol e maturare almeno un anno in grandi recipienti di rovere o sei mesi in botti di rovere sotto i 1 000 litri, con il caramello ammesso solo come colorante. 2
Perché conta per voi. Nel 2025 la Georgia ha esportato 46,6 milioni di litri di bevande spiritose per un valore fino a 283 milioni di dollari in 55 paesi, quindi il suo brandy si trova facilmente all'estero. 8 In etichetta cercate «Georgian brandy» e l'età, non la parola cognac. 6 L'OMS sottolinea che non esiste un livello sicuro di consumo di alcol. 3
Dati
| Materia prima | Vino da distillare di almeno 9 % vol da tsitska, tsolikouri, goruli mtsvane, chinuri e rkatsiteli 46 |
|---|---|
| Metodo di distillazione | Doppia distillazione; Sarajishvili usa un alambicco di tipo charentese 4 |
| Tipo di botte | Rovere: per legge almeno 6 mesi; da Sarajishvili almeno 3 anni in botti da 350–400 l 46 |
| Alcol (% vol.) | Almeno 37,5 % per la legge georgiana; nell'UE il brandy da 36 % 26 |
| Anno di fondazione | 1884: casa del brandy di David Sarajishvili a Tbilisi; primo prodotto nel 1887 5 |
| Categoria UE | Brandy (categoria 5) o acquavite di vino (categoria 4) secondo il regolamento (UE) 2019/787 2 |
Come si collega al tema «Distillati e liquori»
🥃 Georgian brandy → tipo di → 🍇 Brandy di vino → tipo di → 🥃 Distillati e bevande spiritose
Collegamenti
- Confezionato in
- 🍷 Botte di rovere
- Fatto con
- 🍇 Rkatsiteli, 🌿 Uva
- Su cosa influisce
- 🍷 Alcol e salute, 🍷 Guida in stato di ebbrezza
- Tradizioni
- 🧑🤝🧑 Georgiani
- Fa parte di
- 🍇 Brandy di vino, 🥃 Brandy
- Collegato a
- 📍 Cachezia, 🗺️ Vino georgiano, 🌍 Caucaso
- Simili e diversi
- 🥃 Cognac, 🥃 Brandy armeno, 🥃 Chacha
Domande frequenti
Il brandy georgiano è cognac?
No. Cognac è il nome francese di un brandy della Charente; l'accordo UE-Georgia lo protegge in Georgia, e i produttori georgiani chiamano brandy la loro bevanda. [5][7]
Cosa significa «Georgian brandy» in etichetta?
Che almeno l'85 % dell'alcol proviene da uve coltivate in Georgia, una regola in vigore dal 1° gennaio 2019. [6]
Quanto invecchia il brandy georgiano?
Per legge almeno sei mesi in rovere; Sarajishvili invecchia i suoi distillati almeno tre anni in botti di rovere da 350-400 litri. [4][6]
Con quali uve si fa il brandy georgiano?
Sarajishvili indica Tsitska, Tsolikouri, Goruli Mtsvane, Chinuri e Rkatsiteli come i migliori vitigni georgiani per il brandy. [4]
Chi ha dato inizio al brandy georgiano?
David Sarajishvili, che nel 1884 avviò a Tbilisi la produzione classica di brandy e nel 1887 presentò il primo prodotto. [5]
Cosa leggere dopo
- 🍷 Alcol e salute — L'alcol contenuto in qualsiasi bevanda è dannoso in grandi quantità, e i rischi crescono con la quantità.
- 🗺️ Vino georgiano — Il paese del vino e della vinificazione: regioni, vitigni e denominazioni.
- 📍 Cachezia — La principale regione vinicola della Georgia, nelle valli dell'Alazani e dell'Iori: nel 2025 circa 327 mila t su 340 mila t d'uva lavorata nel paese.
- 🌿 Uva — Gli acini della vite, dal cui succo si ottengono vino, mosto e uva passa.
- 🥃 Chacha — Distillato di vinaccia georgiano e indicazione geografica n. 1 della Georgia (2011): uve di 10 zone del paese, almeno 40 % vol., incolore o paglierino.
Simili
🥃 Brandy armeno · 🥃 Raisin spirit · 🥃 Armagnac Ténarèze · 🥃 Haut Armagnac · 🥃 Bas Armagnac · 🥃 Cognac Hors d'âge
⚠️ Le bevande spiritose contengono alcol e sono destinate solo agli adulti. L’alcol nuoce alla salute. Non bere in gravidanza o prima di guidare; controllare ingredienti e possibili allergeni sull’etichetta.
Fonti
- Sarajishvili: History (founded 1884 by David Sarajishvili; oak barrel ageing; 1921 state 'Tbilisi Brandy Factory'; private again with the historic name; sold in 20 countries)
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks (OJ L 130, 17.5.2019): Annex I, category 4 (wine spirit, from 37.5 % vol.) and category 5 (brandy, from 36 % vol., oak maturation)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
- Sarajishvili: Technology (grape varieties, double distillation, oak ageing, blending)
- Sarajishvili: Company
- Law of Georgia «On Vines and Wine» (No 1438, consolidated text, Matsne): Art. 3, 26, 27, 32
- Association Agreement between the European Union and Georgia (OJ L 261, 30.8.2014), Annex XVII-C: spirit drinks of the EU protected in Georgia
- National Wine Agency of Georgia: Report 2025
