🥃 O' de Flander
O' de Flander-Oost-Vlaamse Graanjenever è un genever di cereali protetto, distillato solo nella provincia delle Fiandre Orientali (Belgio): almeno 35 % vol., distillato affinato almeno sei mesi.
Se conoscete il gin, il genever è il suo antenato di cereali dei Paesi Bassi e del Belgio, e O' de Flander è quello delle Fiandre Orientali. O' de Flander (genever di cereali delle Fiandre Orientali), il cui nome completo è O' de Flander-Oost-Vlaamse Graanjenever, è un nome protetto dell'UE per un genever distillato solo nella provincia delle Fiandre Orientali, in Belgio. Tutto l'alcole che contiene è di cereali, e la bevanda finita ha almeno 35 % vol. Può essere imbottigliata anche fuori dalla provincia.
Materia prima e distillazione. Il mosto si prepara con segale, frumento, orzo o mais: la farina viene scaldata in acqua, saccarificata con malto, raffreddata e fatta fermentare con il lievito. Si distilla poi due o tre volte in alambicco o in colonna. Il distillato di cereali, il «moutwijn», deve costituire almeno l'1,5 % dell'alcole puro della bevanda e invecchiare almeno sei mesi.
Gusto. Le bacche di ginepro si usano con parsimonia, perciò nel gusto dominano cereali, malto, pane e legno. Sono ammesse anche altre spezie, come cumino dei prati, genziana, angelica, coriandolo, radice di iris, mandorla e cannella, purché non coprano il ginepro. Si possono aggiungere fino a 20 g/l di zucchero, e l'unico colorante ammesso è il caramello semplice.
Storia. Il disciplinare dice che nelle Fiandre Orientali si distillava già nel Cinquecento: il cereale in eccedenza veniva trasformato in alcole e le vinacce di cereali date al bestiame, il cui letame concimava poi i campi. La Comunità fiamminga ha riconosciuto il nome il 9 luglio 1997, e nella provincia ci sono circa 15 produttori. La lettera «O» sta per Oost-Vlaanderen e insieme per «eau», acqua.
Perché conta per voi. Il nome «O' de Flander» garantisce un alcole di cereali distillato nelle Fiandre Orientali e almeno sei mesi di affinamento del distillato. È una bevanda forte, di almeno 35 % vol. L'OMS ricorda che non esiste un livello sicuro di consumo di alcol.
Dati
| Categoria UE | bevanda spiritosa al ginepro (cat. 19 secondo il regolamento 110/2008); IGP UE |
|---|---|
| Alcol (% vol.) | almeno 35 % vol.; zucchero fino a 20 g/l |
| Materia prima | segale, frumento, orzo e/o mais; ginepro; moutwijn almeno 1,5 % |
| Metodo di distillazione | due o tre volte, in alambicco o colonna; solo nelle Fiandre Orientali |
| Invecchiamento minimo | distillato di cereali di almeno 6 mesi |
| Base giuridica | decreto della Comunità fiamminga del 09.07.1997; fascicolo tecnico UE |
Come si collega al tema «Distillati e liquori»
🥃 O' de Flander → poi → 🍷 Fermentazione alcolica ← passa per ← 🥃 Distillati e bevande spiritose
Collegamenti
- Passo successivo
- 🍷 Fermentazione alcolica
- Fatto con
- 🥃 Ginepro comune (Juniperus communis)
- Su cosa influisce
- 🍷 Alcol e salute, 🍷 Guida in stato di ebbrezza
- Fa parte di
- 🥃 Genever, 🥃 Genièvre de grains / Graanjenever
- Collegato a
- 🌍 Europa occidentale
- Simili e diversi
- 🥃 Balegemse jenever, 🥃 Hasseltse jenever, 🥃 Jonge jenever
Domande frequenti
Che cos'è O' de Flander?
Un nome protetto dell'UE per un genever di cereali distillato solo nella provincia delle Fiandre Orientali, in Belgio.
Quanti gradi ha O' de Flander?
Almeno 35 % vol.
Che cosa significa la «O» del nome?
Oost-Vlaanderen, cioè Fiandre Orientali, e anche il francese «eau», acqua, componente importante del genever.
Nell'O' de Flander domina il ginepro, come nel gin?
No. Il ginepro si usa con parsimonia; secondo il disciplinare, nel gusto dominano cereali, malto, pane e legno.
L'O' de Flander viene invecchiato?
Sì: il distillato di cereali matura almeno sei mesi.
Cosa leggere dopo
- 🍷 Alcol e salute — L'alcol contenuto in qualsiasi bevanda è dannoso in grandi quantità, e i rischi crescono con la quantità.
- 🌍 Europa occidentale — Francia, Paesi Bassi, Regno Unito, Irlanda, Belgio e Lussemburgo: clima mite e umido, pascoli e centinaia di formaggi, come Roquefort, Camembert, Gouda e Cheddar.
- 🍷 Fermentazione alcolica — I lieviti consumano lo zucchero del mosto e liberano alcol e anidride carbonica.
- 🥃 Ginepro comune (Juniperus communis) — Arbusto o piccolo albero conifero della famiglia delle cupressacee; i suoi frutti simili a bacche sono un ingrediente obbligatorio di gin, genever e altre bevande spiritose al ginepro dell'UE.
- 🥃 Balegemse jenever — Indicazione geografica UE per il genever del villaggio di Balegem (Oosterzele, Fiandre Orientali): distillato al ginepro da 30 % vol., prodotto dalla distilleria agricola Van Damme.
Simili
🥃 Oude jenever · 🥃 Peket de Wallonie · 🥃 Jonge jenever · 🥃 Balegemse jenever · 🥃 Genièvre Flandre Artois · 🥃 Genièvre de grains / Graanjenever
⚠️ Le bevande spiritose contengono alcol e sono destinate solo agli adulti. L’alcol nuoce alla salute. Non bere in gravidanza o prima di guidare; controllare ingredienti e possibili allergeni sull’etichetta.
Fonti
- eAmbrosia: technical file 'O' de Flander-Oost-Vlaamse Graanjenever' (PGI-BE-02009, 19.06.2017, Ref. Ares(2017)3059915) — cat. 19 juniper-flavoured spirit drink; grain alcohol only; min. 1.5 % malt spirit of the pure alcohol; min. 35 % vol.; sweetening max. 20 g/l; plain caramel only; rye, wheat, barley and/or maize; double or triple distillation; grain distillate matured min. 6 months; distilled only in East Flanders; Flemish decree 9.07.1997; about 15 producers, Order of East Flemish Master Distillers; 'O' = Oost-Vlaanderen and 'eau'
- Regulation (EC) No 110/2008, Annex III as at 31.01.2020 (legislation.gov.uk): 19. Juniper-flavoured spirit drinks — O' de Flander-Oost-Vlaamse Graanjenever (Belgium, Oost-Vlaanderen)
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks, Annex I: cat. 20 juniper-flavoured spirit drink (min. 30 %); genever as a GI
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
