towardia De onde vêm as coisas.
Portuguêspt

🧪 Correção e estabilização do vinho

Processo ✔ Verificado: 10.2026 · fontes: 5 Atualizado: — Nova secção de «Vinificação»: 5 perguntas, fontes primárias da UE e da OIV

O que se faz ao vinho após a fermentação: corrigem-se o álcool e a acidez, juntam-se sulfitos, clarifica-se, estabiliza-se pelo frio e trasfega-se.

A correção e a estabilização são a fase da vinificação entre a fermentação e a garrafa: o vinho é corrigido se a colheita não correu como devia e tornado estável para não turvar nem se estragar. Tudo isto são práticas enológicas autorizadas, e para muitas delas a UE fixa limites precisos.

Num ano fresco, o título alcoométrico natural pode ser aumentado, no máximo, em 3 % vol na zona A, 2 % na zona B e 1,5 % nas zonas C; em Itália, Espanha, Grécia, Portugal e Chipre não se pode usar sacarose para isso. A acidez pode ser aumentada até 4 g/l ou reduzida até 1 g/l, expressa em ácido tartárico, e, regra geral, o mesmo produto não pode ser acidificado e enriquecido.

Os sulfitos protegem o vinho da oxidação e dos micróbios. Na UE, o dióxido de enxofre total no vinho tinto seco não pode exceder 150 mg/l e, no branco e no rosé, 200 mg/l; os vinhos com 5 g/l de açúcar ou mais têm limites superiores. A pasteurização aquece o vinho a uma temperatura definida durante um tempo definido, para travar micróbios e enzimas sem alterar a cor, o aroma ou o sabor.

Na clarificação, a turvação é levada a depositar, por exemplo com bentonite. A estabilização pelo frio arrefece o vinho para que os cristais de tartaratos se depositem ainda na adega. Com a trasfega, o vinho é separado das borras para um recipiente limpo: sem ar, para não oxidar, ou com arejamento, para eliminar o cheiro a sulfídrico.

Porque é importante para si. Os sulfitos no vinho são uma prática comum e autorizada, com limites claros, e não um sinal de mau vinho. Os cristais na rolha ou no fundo da garrafa são sarro, sais do ácido tartárico: surgem quando o vinho não foi estabilizado pelo frio.

Factos

UsoCorrigir o teor alcoólico e a acidez, proteger o vinho e torná-lo estável 123
AcidezAcidificação ≤ 4 g/l, desacidificação ≤ 1 g/l (expressas em ácido tartárico) 1
Base legalUE 1308/2013, anexo VIII 1; UE 2019/934, anexo I, parte B — SO₂ ≤ 150 mg/l (tinto), ≤ 200 mg/l (branco, rosé) 2
depois🍷fermentaçãodá🍷vinhotrabalha com🍷mestre de adegatipo de🍷vinificaçãotipo de🍷chaptalizaçãotipo de🍷acidificaçãotipo de🍷desacidificaçãotipo de🍷sulfitos (SO2)tipo de🍷clarificação do v…tipo de🍷estabilização a f…tipo de🍷trasfegatipo de🍷pasteurização do …relacionado🌡️pasteurizaçãorelacionado🧊câmara frigorífica🧪towardia.com
Principais conexões. Clique em um tema para abri-lo.

Como se liga ao tema «Vinho»

🧪 Correção e estabilização do vinho → dá → 🍷 Vinho

Passo anterior
🍷 Fermentação
O que se obtém
🍷 Vinho
Quem trabalha com isso
🍷 Mestre de adega
Faz parte de
🍷 Vinificação
Noutros temas
🌡️ Pasteurização, 🧊 Câmara frigorífica

Perguntas frequentes

Porque se juntam sulfitos ao vinho?

Para o proteger da oxidação e dos micróbios. Na UE, o vinho tinto seco pode ter, no máximo, 150 mg/l, e o branco e o rosé, 200 mg/l; nos vinhos mais doces os limites são superiores.

Pode juntar-se açúcar ao vinho?

Só para aumentar o título alcoométrico natural em anos frescos: no máximo 3 % vol na zona A, 2 % na zona B e 1,5 % nas zonas C. Em Itália, Espanha, Grécia, Portugal e Chipre não se pode juntar sacarose.

O que é a estabilização pelo frio?

O vinho é arrefecido para que precipitem cristais de tartarato de potássio e de cálcio; por vezes juntam-se cristais de bitartarato de potássio, e depois o depósito é separado. Assim, não se formam cristais já na garrafa.

É verdade que os cristais numa garrafa de vinho são açúcar ou vidro?

Não. São tartaratos, sais do ácido tartárico que se depositam com o frio. A estabilização pelo frio elimina-os na adega, mas, se não foi feita, podem surgir cristais na rolha ou no fundo.

Porque se trasfega o vinho?

Para o separar das borras e dos microrganismos depois da fermentação, do depósito depois da clarificação e dos cristais depois do arrefecimento. Trasfega-se sem ar ou, pelo contrário, com arejamento.

O que ler a seguir

  • 🍷 Mestre de adega — O mestre de adega (maître de chai) dirige a adega de uma casa vinícola desde a receção da uva até ao engarrafamento.
  • 🧊 Câmara frigorífica — Grande sala refrigerada onde se pode entrar: guarda leite, queijos e azeitonas de mesa abertas, e nela o vinho arrefece para estabilizar.

Semelhantes

🍾 Como se faz o vinho espumante · 🍷 Adega · 🍇 Da uva ao mosto · 🍷 Assemblage · 🍷 Acidificação · 🍷 Chaptalização

O que inclui

Fontes

Todos os temas