towardia Звідки що береться.
Українськаuk

🧀 Сир Серра-да-Ештрела (Queijo Serra da Estrela)

Захищена назва сиру ✔ Перевірено: 11.2026 · джерел: 5 Оновлено: — Оновлено FAQ і порівняння

Інші назви: серра-да-ештрела, Queijo Serra da Estrela, Queijo da Serra

Сир Серра-да-Ештрела (Queijo Serra da Estrela) — португальський сир PDO із сирого овечого молока, згорнутого квітками кардона; дозріває щонайменше 30 днів, Velho — не менше 120.

Сир Серра-да-Ештрела (Queijo Serra da Estrela) — португальський сир із захищеним найменуванням походження (PDO) із сирого молока овець бордалейра серра-да-ештрела чи чурра мондегейра. Молоко згортають квіткою кардону (Cynara cardunculus). Молодий сир м'який, маслянистий і вершковий, із м'яким, трохи кислуватим смаком, а Velho дозріває щонайменше 120 днів. 3

Звідки він. Зона лежить на плато Бейра в центрі Португалії: Сейя, Гоувейя, Мантейгаш, Селоріку-да-Бейра та інші громади. 3 Вона займає близько 4200 км², з яких лише близько 800 км² — сільськогосподарські угіддя. 4 Зими тут довгі, холодні й дощові, іноді зі снігом, а літо спекотне й сухе. 3

Вівці й пасовища. Овець тримають лише екстенсивно чи напівекстенсивно, найчастіше просто неба, і переганяють між пасовищами в межах зони. Вони їдять верес, утесник, дрок, дикі багаторічні трави й конюшину. Комбікорм дозволений лише в сніг чи посуху й зі згоди об'єднання виробників. 3 Доять від кінця жовтня до липня, після того як ягнят відлучають на 30–40-й день. 4

Виготовлення. Незахолоджене молоко треба переробити протягом 4 годин, а охолоджене до 6 °C — протягом доби. Його гріють до 28–32 °C у казані на вогні чи в чані й солять. Тоді вливають крізь полотно, де лежить квітка кардону, розтерта із сіллю; у чанах беруть 0,2–0,3 г квітки на літр молока. 4 Згусток формується за 45–60 хвилин. Його грубо ріжуть ложкою або лірою, загортають у полотно, віджимають сироватку й кладуть у форми. 4

Дозрівання. За даними DGADR, перші 15–20 днів сир дозріває при 6–12 °C і вологості 85–90 %, його щодня перевертають і миють. Далі, до 45-го дня, — при 6–14 °C і 90–95 %. 5 Мінімальний термін — 30 днів; після 120 днів сир називають Velho. 3

Молодий і Velho. Молодий сир важить 0,4–1,7 кг, має напівм'яку кірку й тісто, яке на розрізі розпливається; жиру 45–60 % у сухій речовині. Velho важить 0,3–1,2 кг, має тверду кірку, сухе, трохи крихке тісто від жовтуватого до помаранчево-коричневого і виразний, трохи пікантний смак; жиру понад 60 %. 3

«Кейжети» й зміни 2025 року. Поправка 2025 року дозволила менші сири: від 0,4 кг, а для Velho — від 0,3 кг. Вона спирається на традицію «кейжет» (queijetas) по 0,5 кг. Їх робили, коли молока бракувало, особливо у квітні — червні, або щоб повністю використати згусток. 3 Тоді ж скасували знак сертифікації на етикетці й дозволили казеїнові марки для простежуваності. 3

Історія. Специфікація пов'язує початок сироваріння в Португалії з римлянами. Назву породи бордалейра виводить від «burdo», «грубий», і згадує «ovelhas burdas» в агронома Колумелли. 4 У XVI столітті Жіл Вісенте у «Трагікомедії Серра-да-Ештрела» згадував «тисячу овець», які жителі Сейї подарували королеві Катерині. У добу великих географічних відкриттів сир цінували на кораблях. 34 Найкращі сири роблять на родинних фермах, по 2–4 на день: чоловік пасе, а дружина варить сир. 4 ЄС зареєстрував назву 1996 року. 12

Серра-да-Ештрела (Queijo Serra da Estrela) чи м'якший овечий сир, який ви вже знаєте? Замість цифр порівняйте процес. Молоко сире й походить лише від двох місцевих порід овець, які пасуться на вересі, утеснику й дроку. Його згортають квіткою кардону, а згусток грубо ріжуть ложкою або лірою. Молодий сир розпливається на розрізі, а Velho, що дозріває щонайменше 120 днів, твердий, сухий і трохи крихкий. Тож одна назва охоплює два дуже різні сири.

На етикетці має бути «QUEIJO SERRA DA ESTRELA – DOP» або «… VELHO – DOP», знак ЄС PDO (захищене найменування місця походження), слова про те, що сир зроблено із сирого молока, та назва чи номер органу контролю. Нарізати й пакувати сир можна лише в регіоні. Знайдете його цілою невеликою головкою або клинами на сирному прилавку супермаркету, у делікатесній крамниці чи спеціалізованому сироварному магазині.

Чому це важливо для вас. На етикетці мають бути напис «QUEIJO SERRA DA ESTRELA – DOP» або «… VELHO – DOP», слова «зроблено із сирого молока» та назва чи номер органу контролю. 3 Нарізати й пакувати сир можна лише в регіоні. Так зберігають вершкову текстуру молодого сиру й щільні скибки Velho. 3

Факти

СировинаСире овече молоко (Бордалейра Серра-да-Ештрела, Чурра Мондегейра); згортання — квітка кардона 3
КраїнаПортугалія
РегіонПлато Бейра, центр Португалії (Сейя, Гоувейя, Мантейгаш та інші) 3
ТривалістьЩонайменше 30 днів; Velho — щонайменше 120 днів 3
Правова основаPDO ЄС з 21.06.1996, PDO-PT-0213 1
йде на🥛овече молокодає🔄зсіданнядає🔄дозріванняпотрібен для🧂сільмістить🧪молочний жиртрадиція🧑‍🤝‍🧑португальцівид🧈М'які сири без пл…вид🏷️Захищені назви си…вид🇵🇹Сири Португалії🧀towardia.com
Головні зв’язки. Натисніть на поняття, щоб перейти до нього.

Як пов’язано з темою «Сир»

🧀 Сир Серра-да-Ештрела (Queijo Serra da Estrela) ← дає ← 🔄 Зсідання → дає → 🧀 Сир

Часті запитання

Чим згортають молоко для сиру Серра-да-Ештрела?

Квіткою кардону (Cynara cardunculus), змеленою з сіллю: молоко проціджують через тканину з цією сумішшю.

Чим молодий сир відрізняється від Velho?

Молодий сир м'який і маслянистий, його тісто на розрізі розпливається. Velho дозріває щонайменше 120 днів, має тверду кірку, сухе, трохи крихке тісто й виразніший смак.

Коли доять овець для цього сиру?

З кінця жовтня до липня, після відлучення ягнят у віці 30–40 днів.

Хто робить сир на родинних фермах?

Найкращі сири походять із родинних ферм, де роблять 2–4 сири на день: чоловік пасе овець, а жінка робить сир.

Як дозріває сир у перші тижні?

Перші 15–20 днів — за 6–12 °C і вологості 85–90 %, його щодня перевертають і миють; далі до 45-го дня — за 6–14 °C і 90–95 %.

Що далі прочитати

  • 🥛 Овече молоко — Найбагатше на білок і кальцій серед звичних видів: майже все йде на сири.
  • 🧑‍🤝‍🧑 Португальці — Народ Португалії; міська пісня фаду, хоровий спів Алентежу, вино, оливкова олія й сири з гір та Азорських островів.
  • 🧪 Молочний жир — ~3,5% у коров'ячому молоці.
  • 🔄 Зсідання — Сичужний фермент згортає казеїн у згусток (основа сиру).
  • 🧂 Сіль — Додають у сир і масло.

Схожі

🧀 Аневато (Anevato) · 🧀 Галотірі (Galotyri) · 🧀 Ксигало Ситіас (Xygalo Siteias) · 🧀 Сир Азейтан (Queijo de Azeitão) · 🧀 Сир Серпа (Queijo Serpa) · 🧀 Красотірі Ко (Krasotiri Ko)

ℹ️ Молочні продукти містять лактозу й білки молока: при непереносимості лактози чи алергії на білок молока порадьтеся з лікарем.

Джерела

Також у розділах

Усі поняття