🥃 Baijiu Chixiang
Le chixiang est un type de baijiu du Guangdong : distillat de riz sur ferment xiaoqu, mis à macérer des mois sur de la graisse de porc vieillie, donc non végétarien. Norme GB/T 10781.5-2025 ; emblème : Shiwan Yubingshao.
Le baijiu à arôme douchi (chixiang, 豉香型) est un type de baijiu chinois du delta de la rivière des Perles, dans la province du Guangdong. Il est fait de riz sur ferment xiaoqu, puis mis à macérer sur de la graisse de porc vieillie, ce qui donne une odeur rappelant les fèves noires fermentées douchi. L'emblème du type est le Shiwan Yubingshao de Foshan.
Fabrication. Selon une étude de 2023, un moût de riz cuit, de soja, de xiaoqu et d'eau fermente dans des cuves, puis est distillé dans un alambic ; le distillat de base titre environ 30 % vol. La graisse de porc est d'abord bouillie et conservée des mois dans l'alcool, et seule la graisse vieillie sert à faire macérer la boisson. Une revue de 2023 classe le type parmi les dérivés de l'arôme de riz.
Arôme. Les chercheurs citent le (E)-2-octénal et le 2-phényléthanol comme principaux composés odorants : ils se forment quand la graisse s'oxyde. Les dégustateurs décrivent une finale légèrement salée et faiblement grasse, tandis que des sources locales évoquent une teinte de jade et une force modérée.
Histoire et norme. Le nom Yubingshao est rattaché au mot ru (viande), qui en cantonais sonne comme yu (jade). En 2009, la technique a été inscrite à la liste du patrimoine immatériel de Foshan, puis à celle de la province du Guangdong. L'ancienne norme GB/T 16289 a été retirée ; c'est GB/T 10781.5-2025 qui s'applique, en vigueur depuis le 1er avril 2026.
Pourquoi c'est important. La mention chixiang désigne un baijiu de riz fait avec de la graisse de porc : il ne convient donc pas aux végétariens. Un degré plus faible ne rend pas la boisson sûre : l'alcool nuit tout autant. L'OMS rappelle qu'il n'existe pas de dose d'alcool sans risque.
Faits
| Base juridique | GB/T 10781.5-2025, en vigueur depuis le 01.04.2026 (auparavant GB/T 16289) |
|---|---|
| Matière première | riz, ferment xiaoqu ; graisse de porc affinée pour la macération |
| Méthode de distillation | alambic ; distillat de base d'environ 30 % vol. |
| Vieillissement minimal | macération sur graisse affinée ; durée non fixée par la loi |
Lien avec le thème « Spiritueux »
🥃 Baijiu Chixiang → puis → 🍷 Fermentation alcoolique ← passe par ← 🥃 Spiritueux
Liens
- Étape suivante
- 🍷 Fermentation alcoolique, 🥃 Distillation
- Fait à partir de
- 🐖 Truie, 🍷 Levure
- Ce sur quoi il influe
- 🍷 Alcool et santé, 🍷 Conduite en état d'ivresse
- Fait partie de
- 🥃 Baijiu
- Lié à
- 🌍 Asie de l'Est
- Similitudes et différences
- 🥃 Lao Khao, 🥃 Kaoliang, 🥃 Baijiu Jiangxiang, 🥃 Baijiu Jiangxiang, 🥃 Baijiu Fuyuxiang, 🥃 Baijiu Fuyuxiang, 🥃 Baijiu Dongxiang, 🥃 Baijiu Dongxiang, 🥃 Jianxiang, 🥃 Jianxiang
Questions fréquentes
Le baijiu, est-ce une eau-de-vie de riz ?
Pas toujours : le baijiu regroupe plusieurs types aromatiques. Le Chixiang part du riz sur ferment xiaoqu, alors que le type sauce part du sorgho.
Le Chixiang contient-il du porc ?
Oui, dans sa fabrication : le distillat de riz est macéré sur de la graisse de porc vieillie, qui donne l'odeur de haricots noirs fermentés. Il ne convient donc pas aux végétariens.
Quels caractères chercher sur l'étiquette ?
Le sigle de type 豉香型 et la norme GB/T 10781.5, qui remplace l'ancienne. Sur une bouteille importée, ces caractères restent le repère le plus sûr.
D'où vient le Chixiang ?
Du delta de la rivière des Perles, dans la province du Guangdong, avec la ville de Foshan pour emblème. C'est le baijiu du Sud, à base de riz.
Quel degré d'alcool a-t-il ?
Le distillat de base titre environ 30 % vol., et la boisson finie est décrite comme de force modérée, avec un reflet de jade. Vérifiez le degré indiqué sur la bouteille.
À lire ensuite
- 🍷 Alcool et santé — Quelle que soit la boisson, l'alcool est nocif en grande quantité, et les risques augmentent avec la quantité.
- 🍷 Fermentation alcoolique — Les levures consomment le sucre du moût et libèrent de l'alcool et du gaz carbonique.
- 🍷 Levure — Champignons microscopiques qui transforment le sucre en alcool et en gaz.
- 🐖 Truie — Animal domestique qui nourrit ses porcelets de lait, mais n'en donne pas à l'homme.
- 🌍 Asie de l'Est — Région de l'est de l'Asie – Chine, Japon et Corée : le lait n'y est devenu quotidien qu'au XXe siècle, mais il existe des traditions anciennes, comme le rushan et le so ; la Chine a la troisième surface de vignes au monde.
Similaires
🥃 Baijiu Fuyuxiang · 🥃 Baijiu Dongxiang · 🥃 Baijiu Jiangxiang · 🥃 Qingxiang · 🥃 Jianxiang · 🥃 Mixiang
⚠️ Les spiritueux contiennent de l’alcool et sont réservés aux adultes. L’alcool nuit à la santé. Ne pas boire pendant la grossesse ni avant de conduire ; vérifier les ingrédients et les allergènes éventuels sur l’étiquette.
Sources
- SAMR/SAC national standards register, GB/T 10781 series (page 2): GB/T 10781.5-2025 豉香型白酒 (published 28.03.2025, in force 01.04.2026); GB/T 10781.12-2026 董香型白酒 (published 30.07.2026, in force 01.02.2027)
- SAMR/SAC national standards register: GB/T 16289-2007 and GB/T 16289-2018 豉香型白酒 (both now repealed)
- Li X. et al. The effect of aged pork fat on the quality and volatile compounds of Chi-aroma Baijiu. Food Science and Technology 43 (2023) e109922 — Pearl River Delta; mash of cooked rice, soybean, xiaoqu and water; kettle-distilled base liquor about 30 % vol.; pork fat boiled and aged in base liquor for months
- Qiao L. et al. A review on flavor of Baijiu and other world-renowned distilled liquors. Food Chemistry: X 20 (2023) 100870 (PMC10739939)
- Tu W. et al. Chinese Baijiu: The Perfect Works of Microorganisms. Frontiers in Microbiology 13:919044 (2022) — starters and aroma types, incl. sauce, chi, fuyu and medicine (Dong) flavour
- Eye Shenzhen: Do you know these liquors in Guangdong? — Shiwan Yubingshao from Chancheng, Foshan; rice wine method with fatty meat; name Roubingshao changed to Yubingshao; Foshan heritage list 2009, Guangdong provincial list
- Foshan China, 05.07.2023: Traditional Foshan delicacies attract national attention — Shiwan Yubingshao brewing technique (indica rice and pork) on the Guangdong intangible heritage list since 2009
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
