🥃 Lao Khao
Eau-de-vie claire thaïlandaise de riz gluant sur ferment sec ; sans vieillissement, en général 30–35 % vol. ; production privée autorisée depuis 2003.
Le lao khao est une eau-de-vie claire thaïlandaise, le plus souvent de riz gluant, fermenté avec un ferment sec en forme de boules et distillé dans des alambics simples. Le nom signifie « alcool blanc ». Elle n'est pas vieillie en fût, son degré est en général d'environ 30–35 % vol., et elle se vend dans toute la Thaïlande.
Production. Selon InsideHook, le ferment est fait de riz gluant moulu, d'eau et d'épices : piment, citronnelle, ail et galanga. La poudre est mélangée à du riz cuit à la vapeur et à de l'eau, la fermentation dure une semaine ou plus, puis le liquide est filtré et distillé. Il n'y a pas de vieillissement en chêne : l'eau-de-vie est mise en bouteille presque aussitôt et son goût est vif.
Histoire et loi. L'eau-de-vie de riz se fait depuis longtemps dans les villages thaïlandais. Selon Chiang Mai City Life, les alambics en étain et en aluminium donnaient du méthanol ; dans les années 1950 et 1960, l'État a donc pris les distilleries en main et est passé à l'acier inoxydable ; plus tard, le marché est passé sous le contrôle d'une seule entreprise. Les licences pour les producteurs privés ont été introduites en 2003.
Où on la boit. Le lao khao est l'alcool fort le plus courant d'un village thaïlandais : on le vend dans de petites boutiques et sur les marchés de nuit, et il existe des centaines de petites distilleries, si bien que la qualité et le degré varient. Il sert aussi de base à des infusions de plantes appelées ya dong, auxquelles les vendeurs attribuent des vertus curatives, ce qui n'est pas prouvé. Une étude de 2011 a montré qu'après la hausse des droits d'accise de 2007, l'« alcool blanc » illégal était bu surtout là où il était produit.
Pourquoi c'est important. Le lao khao n'est pas vieilli et le contrôle du degré chez les petits producteurs est faible ; la distillation artisanale dans des alambics inadaptés a déjà donné du méthanol toxique, de sorte qu'une eau-de-vie clandestine d'origine inconnue est un danger direct. Aucune vertu curative des infusions de ya dong n'a été prouvée. L'OMS rappelle qu'il n'existe pas de niveau d'alcool sans risque.
Faits
| Matière première | riz gluant, eau, galettes de levain sec à base de riz et d'épices |
|---|---|
| Méthode de distillation | une distillation dans des alambics simples après une fermentation d'une semaine ou plus |
| Vieillissement minimal | sans vieillissement, embouteillé presque aussitôt |
| Alcool (% vol.) | généralement environ 30–35 % vol. |
| Base juridique | licences pour les producteurs privés en Thaïlande depuis 2003 |
Lien avec le thème « Spiritueux »
🥃 Lao Khao → sorte de → 🍶 Traditions asiatiques des spiritueux → sorte de → 🥃 Spiritueux
Liens
- Ce sur quoi il influe
- 🍷 Alcool et santé, 🍷 Conduite en état d'ivresse
- Fait partie de
- 🍶 Traditions asiatiques des spiritueux
- Similitudes et différences
- 🥃 Baijiu, 🥃 Shōchū, 🥃 Awamori, 🥃 Soju, 🥃 Arak Bali, 🥃 Lambanog, 🥃 Lao-Lao, 🥃 Kome shōchū, 🥃 Raksi (distillat domestique népalais), 🥃 Baijiu Chixiang, 🥃 Mixiang
Questions fréquentes
Qu'est-ce que le lao khao, est-ce vraiment un whisky de riz ?
On l'appelle souvent ainsi, mais le lao khao ne vieillit pas en fût de chêne : c'est une eau-de-vie de riz claire, plus proche d'un alcool blanc.
De quoi est fait le lao khao ?
Surtout de riz gluant, d'eau et d'un ferment sec en boules avec des épices ; selon les données disponibles, certains producteurs modernes utilisent de la mélasse.
Quel est le degré du lao khao ?
Le plus souvent environ 30–35 % vol., mais les petits producteurs contrôlent mal le degré, il varie donc.
Qu'est-ce que le ya dong ?
Une infusion d'herbes, d'écorces et de racines dans du lao khao ; les vendeurs lui prêtent des vertus curatives, mais il n'existe aucune preuve scientifique.
En quoi le lao khao diffère-t-il du baijiu ou du shochu ?
Lao khao et baijiu sont deux eaux-de-vie asiatiques faites avec un ferment sec, mais le baijiu est surtout fait de sorgho par fermentation en phase solide et souvent vieilli, alors que le lao khao est fait de riz et mis en bouteille aussitôt. Le shochu est une eau-de-vie japonaise, y compris de riz.
À lire ensuite
- 🍷 Alcool et santé — Quelle que soit la boisson, l'alcool est nocif en grande quantité, et les risques augmentent avec la quantité.
- 🥃 Baijiu — Le baijiu est un spiritueux chinois de céréales au ferment qu : fermentation solide, plus de 12 types d'arômes ; l'arôme fort (nongxiang) fait env. 70 % de la production.
- 🥃 Awamori — Eau-de-vie d'Okinawa de koji de riz à moisissure noire ; IG Ryukyu depuis 1995 ; le kusu vieillit au moins 3 ans en jarres et en bouteilles.
- 🍷 Conduite en état d'ivresse — Ne jamais conduire après avoir bu du vin : l'alcool ralentit les réflexes.
- 🥃 Shōchū — Le shochu est un spiritueux japonais : distillation continue sous 36 % vol., distillation simple (honkaku) jusqu'à 45 % vol. ; noms protégés Iki, Kuma, Satsuma.
Similaires
🥃 Lao-Lao · 🥃 Lambanog · 🥃 Munbae-ju · 🥃 Raksi (distillat domestique népalais) · 🥃 Shōchū · 🥃 Mahua
⚠️ Les spiritueux contiennent de l’alcool et sont réservés aux adultes. L’alcool nuit à la santé. Ne pas boire pendant la grossesse ni avant de conduire ; vérifier les ingrédients et les allergènes éventuels sur l’étiquette.
Sources
- InsideHook (John McMahon, 19.03.2025): Thai Rice Whiskey Is All Grown Up — sticky-rice yeast cakes with chilies, lemongrass, garlic, galangal; fermentation a week or more; simple still; no oak ageing; typically around 30 % ABV; monopoly ended in 2001
- Chiang Mai City Life: Moonshine's Lustre — the story of Thailand's lao khao ("white spirit"; methanol from tin/aluminium stills; state takeover 1950–1960, stainless steel stills; private licences from 2003)
- Explore Parts Unknown (Chawadee Nualkhair, 12.07.2017): Bottoms Up — the evolution of Thai spirits (lao khao commonly 35 %; ya dong herbal infusions; 2003 liquor act for small producers)
- Chaiyasong S. et al. (2011). Impacts of excise tax raise on illegal and total alcohol consumption: A Thai experience. Drugs: Education, Prevention and Policy 18(2): 90–99 — 2007 excise rise on white spirits
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
