🥃 Jianxiang
Le jianxiang (jianxiangxing) est un baijiu à arôme mixte qui allie le style sauce jiangxiang au style fort nongxiang ; norme GB/T 10781.8-2021, Baiyunbian en est le classique.
Quand on lit « jianxiangxing » sur une bouteille de baijiu, l'eau-de-vie de grains chinoise, cela signifie deux styles dans une même boisson. Le jianxiang (type à arôme mixte) associe le style sauce jiangxiang au style fort nongxiang. Le caractère du nom signifie « en même temps ». L'exemple classique est Baiyunbian, de la province du Hubei. D'après les chercheurs, le jianxiang a été reconnu comme type distinct en 1983. À ne pas confondre avec le jiangxiang à arôme sauce, comme Kweichow Moutai.
Fabrication. Selon une étude de 2024 dans Foods, au début de la production la technique ressemble au type sauce et à la fin au type fort. On utilise du sorgho, avec un mélange de daqu de haute et de moyenne température, c'est-à-dire deux ferments différents. Dans un procédé décrit en 2025, les ferments sont mélangés dans un rapport de 1,8 : 1, la masse fermente deux jours en tas, puis 60 jours en fosse.
Arômes. D'après une synthèse de Food Chemistry: X (2023), les composés clés sont l'hexanoate d'éthyle, caractéristique du nongxiang, la gamma-nonalactone et le trisulfure de diméthyle. Selon la proportion des deux styles, les producteurs font un baijiu plus proche de l'arôme sauce ou de l'arôme fort.
Norme. Le nom chinois complet du type est 浓酱兼香型 (nong-jiang jianxiangxing), « fort et sauce à la fois ». Les exigences du type sont fixées par la norme GB/T 10781.8-2021, en vigueur depuis le 1er juin 2022. Certains producteurs, comme Langjiu du Sichuan, font à la fois du baijiu sauce, fort et mixte.
Pourquoi c'est important. La mention jianxiangxing sur l'étiquette indique que deux styles sont réunis dans la boisson : elle est plus pleine que le nongxiang pur, mais plus douce que le jiangxiang à arôme sauce. Le degré varie, vérifiez donc le % vol. L'OMS rappelle qu'il n'existe aucun niveau de consommation d'alcool sans risque.
Faits
| Base juridique | GB/T 10781.8-2021 — baijiu à arôme mixte puissant et de sauce (en vigueur depuis le 01.06.2022) |
|---|---|
| Matière première | sorgho ; mélange de daqu à haute et moyenne température |
| Méthode de distillation | distillation traditionnelle en phase solide après fermentation en tas et en fosses |
Lien avec le thème « Spiritueux »
🥃 Jianxiang → puis → 🍷 Fermentation alcoolique ← passe par ← 🥃 Spiritueux
Liens
- Étape suivante
- 🍷 Fermentation alcoolique, 🥃 Distillation
- Fait à partir de
- 🍷 Levure
- Ce sur quoi il influe
- 🍷 Alcool et santé, 🍷 Conduite en état d'ivresse
- Fait partie de
- 🥃 Baijiu
- Lié à
- 🌍 Asie de l'Est
- Similitudes et différences
- 🥃 Kweichow Moutai, 🥃 Luzhou Laojiao, 🥃 Nongxiang, 🥃 Nongxiang, 🥃 Qingxiang, 🥃 Qingxiang, 🥃 Mixiang, 🥃 Mixiang, 🥃 Fengxiang, 🥃 Fengxiang
Questions fréquentes
Jianxiang et jiangxiang, est-ce la même chose ?
Non. Le jiangxiang est l'arôme sauce, comme Kweichow Moutai, tandis que le jianxiang est le type mixte qui allie arôme sauce et arôme fort.
Comment fabrique-t-on le baijiu jianxiang ?
À partir de sorgho sur un mélange de daqu de haute et de moyenne température : d'abord fermentation en tas, comme pour le type sauce, puis en fosse, comme pour le type fort.
Quelle marque est le classique de l'arôme mixte ?
Baiyunbian, de la province du Hubei.
Depuis quand le jianxiang est-il un type distinct ?
D'après les chercheurs, depuis 1983.
Quelle norme décrit le baijiu jianxiang ?
GB/T 10781.8-2021, Exigences de qualité du baijiu, partie 8 : baijiu à arôme mixte fort et sauce, en vigueur depuis le 1er juin 2022.
À lire ensuite
- 🍷 Alcool et santé — Quelle que soit la boisson, l'alcool est nocif en grande quantité, et les risques augmentent avec la quantité.
- 🍷 Fermentation alcoolique — Les levures consomment le sucre du moût et libèrent de l'alcool et du gaz carbonique.
- 🍷 Levure — Champignons microscopiques qui transforment le sucre en alcool et en gaz.
- 🌍 Asie de l'Est — Région de l'est de l'Asie – Chine, Japon et Corée : le lait n'y est devenu quotidien qu'au XXe siècle, mais il existe des traditions anciennes, comme le rushan et le so ; la Chine a la troisième surface de vignes au monde.
- 🥃 Mixiang — Le mixiang (mixiangxing) est un baijiu à arôme de riz fait de riz avec un ferment xiaoqu : le moût fermente environ 13 jours à l'état semi-solide ; composés clés : lactate d'éthyle, acétate d'éthyle, bêta-phényléthanol.
Similaires
🥃 Zhimaxiang · 🥃 Fengxiang · 🥃 Texiang · 🥃 Nongxiang · 🥃 Baijiu Dongxiang · 🥃 Baijiu Fuyuxiang
⚠️ Les spiritueux contiennent de l’alcool et sont réservés aux adultes. L’alcool nuit à la santé. Ne pas boire pendant la grossesse ni avant de conduire ; vérifier les ingrédients et les allergènes éventuels sur l’étiquette.
Sources
- SAMR/SAC national standards register, series GB/T 10781 白酒质量要求 (Baijiu quality requirements): part 8, GB/T 10781.8-2021 浓酱兼香型白酒 (strong-and-sauce combined aroma baijiu), issued 26.11.2021, in force 01.06.2022, current
- Qiao L., Wang J., Wang R., Zhang N., Zheng F. A review on flavor of Baijiu and other world-renowned distilled liquors. Food Chemistry: X 20 (2023) 100870 — jian aroma combines strong and sauce flavours; key aroma substances ethyl hexanoate, γ-nonalactone, dimethyl trisulfide
- Huang H. et al. Molecular sensomics combined with random forest model can reveal the evolution of flavor type of Baijiu based on differential markers. Foods 13(19):3034 (2024) — mixed (jian) aroma identified as a flavour type in 1983; technique inspired by sauce aroma in the early stage and strong aroma in the late stage
- Tu W. et al. Chinese Baijiu: the perfect works of microorganisms. Frontiers in Microbiology 13:919044 (2022), table of flavor types — compound flavour: Baiyunbian; high- or medium-temperature daqu; starter, stacking and cellar fermentation
- Cao L. et al. Comparative analysis of metagenomics between high- and medium-temperature daqu, and microbial succession in Jiang-Nong Jianxiang Baijiu fermentation. BMC Genomics 26:852 (2025) — high- and medium-temperature daqu 1.8:1 with sorghum, stacking two days, 60 days in fermentation pits
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
