🥃 Baijiu Chixiang
O chixiang é um tipo de baijiu de Guangdong: destilado de arroz com fermento xiaoqu, macerado durante meses em gordura de porco envelhecida, por isso não é vegetariano. Norma GB/T 10781.5-2025; emblema: Shiwan Yubingshao.
O baijiu de aroma douchi (chixiang, 豉香型) é um tipo de baijiu chinês, uma aguardente, do delta do Rio das Pérolas, na província de Guangdong. É feito de arroz com fermento xiaoqu e depois macerado em gordura de porco envelhecida, o que dá um cheiro que lembra os feijões pretos fermentados douchi. O emblema do tipo é o Shiwan Yubingshao de Foshan.
Como é feito. Segundo um estudo de 2023, um mosto de arroz cozido, soja, xiaoqu e água fermenta em recipientes e depois é destilado num alambique; o destilado de base tem cerca de 30 % vol. A gordura de porco é primeiro fervida e mantida meses na aguardente, e só a gordura envelhecida serve para macerar a bebida. Uma revisão de 2023 classifica o tipo como derivado do aroma de arroz.
Aroma. Os investigadores apontam o (E)-2-octenal e o 2-feniletanol como principais compostos odoríferos: formam-se quando a gordura oxida. Os provadores descrevem um final ligeiramente salgado e pouco oleoso, e fontes locais mencionam um tom de jade e uma força moderada.
História e norma. O nome Yubingshao liga-se à palavra ru (carne), que em cantonês soa como yu (jade). Em 2009 a técnica foi incluída na lista do património imaterial de Foshan e depois na da província de Guangdong. A antiga norma GB/T 16289 foi retirada; hoje aplica-se a GB/T 10781.5-2025, em vigor desde 1 de abril de 2026.
Porque é importante para si. A marca chixiang significa um baijiu de arroz feito com gordura de porco, pelo que não é adequado a vegetarianos. Um teor alcoólico mais baixo não torna a bebida segura: o álcool faz mal na mesma. A OMS lembra que não existe uma dose segura de álcool.
Factos
| Base legal | GB/T 10781.5-2025, em vigor desde 01.04.2026 (antes GB/T 16289) |
|---|---|
| Matéria-prima | arroz, fermento xiaoqu; gordura de porco envelhecida para a maceração |
| Método de destilação | alambique; destilado de base com cerca de 30 % vol. |
| Envelhecimento mínimo | maceração em gordura envelhecida; prazo não fixado por lei |
Como se liga ao tema «Bebidas espirituosas»
🥃 Baijiu Chixiang → depois → 🍷 Fermentação alcoólica ← passa por ← 🥃 Bebidas espirituosas
Conexões
- Próximo passo
- 🍷 Fermentação alcoólica, 🥃 Distillation
- Feito de
- 🐖 Porca, 🍷 Levedura
- O que afeta
- 🍷 Álcool e saúde, 🍷 Condução sob efeito do álcool
- Faz parte de
- 🥃 Baijiu
- Relacionado a
- 🌍 Ásia Oriental
- Semelhanças e diferenças
- 🥃 Lao Khao, 🥃 Kaoliang, 🥃 Baijiu Jiangxiang, 🥃 Baijiu Jiangxiang, 🥃 Baijiu Fuyuxiang, 🥃 Baijiu Fuyuxiang, 🥃 Baijiu Dongxiang, 🥃 Baijiu Dongxiang, 🥃 Jianxiang, 🥃 Jianxiang
Perguntas frequentes
O baijiu de aroma douchi tem carne de porco?
Sim: o destilado é macerado em gordura de porco envelhecida. Por isso a bebida não é adequada a vegetarianos nem a quem não come porco.
O que significa a palavra douchi?
Douchi são feijões pretos fermentados; a bebida tem um cheiro semelhante, por isso o tipo se chama chixiang, aroma douchi.
Onde se faz o baijiu chixiang?
No delta do Rio das Pérolas, na província de Guangdong; o exemplo mais conhecido é o Shiwan Yubingshao do distrito de Chancheng, em Foshan.
De que é feito o baijiu chixiang?
De arroz com fermento xiaoqu; um estudo de 2023 menciona também soja no mosto. Depois o destilado é macerado em gordura.
Qual é o teor alcoólico do baijiu chixiang?
Mais baixo do que o da maioria dos baijiu: segundo um estudo de 2023, o destilado de base tem cerca de 30 % vol.; confira o valor exato no rótulo.
O que ler a seguir
- 🍷 Álcool e saúde — O álcool, em qualquer bebida, é prejudicial em grandes quantidades, e os riscos aumentam com a quantidade.
- 🍷 Fermentação alcoólica — As leveduras consomem o açúcar do mosto e libertam álcool e dióxido de carbono.
- 🍷 Levedura — Fungos microscópicos que transformam o açúcar em álcool e gás.
- 🐖 Porca — Animal doméstico que alimenta os leitões com leite, mas não o fornece ao ser humano.
- 🌍 Ásia Oriental — Região no leste da Ásia — China, Japão e Coreia: o leite só se tornou diário no século XX, mas há tradições antigas, como o rushan e o so; a China é a terceira do mundo em área de vinha.
Semelhantes
🥃 Baijiu Fuyuxiang · 🥃 Baijiu Dongxiang · 🥃 Baijiu Jiangxiang · 🥃 Qingxiang · 🥃 Jianxiang · 🥃 Mixiang
⚠️ As bebidas espirituosas contêm álcool e destinam-se apenas a adultos. O álcool prejudica a saúde. Não beber durante a gravidez nem antes de conduzir; verificar os ingredientes e possíveis alergénios no rótulo.
Fontes
- SAMR/SAC national standards register, GB/T 10781 series (page 2): GB/T 10781.5-2025 豉香型白酒 (published 28.03.2025, in force 01.04.2026); GB/T 10781.12-2026 董香型白酒 (published 30.07.2026, in force 01.02.2027)
- SAMR/SAC national standards register: GB/T 16289-2007 and GB/T 16289-2018 豉香型白酒 (both now repealed)
- Li X. et al. The effect of aged pork fat on the quality and volatile compounds of Chi-aroma Baijiu. Food Science and Technology 43 (2023) e109922 — Pearl River Delta; mash of cooked rice, soybean, xiaoqu and water; kettle-distilled base liquor about 30 % vol.; pork fat boiled and aged in base liquor for months
- Qiao L. et al. A review on flavor of Baijiu and other world-renowned distilled liquors. Food Chemistry: X 20 (2023) 100870 (PMC10739939)
- Tu W. et al. Chinese Baijiu: The Perfect Works of Microorganisms. Frontiers in Microbiology 13:919044 (2022) — starters and aroma types, incl. sauce, chi, fuyu and medicine (Dong) flavour
- Eye Shenzhen: Do you know these liquors in Guangdong? — Shiwan Yubingshao from Chancheng, Foshan; rice wine method with fatty meat; name Roubingshao changed to Yubingshao; Foshan heritage list 2009, Guangdong provincial list
- Foshan China, 05.07.2023: Traditional Foshan delicacies attract national attention — Shiwan Yubingshao brewing technique (indica rice and pork) on the Guangdong intangible heritage list since 2009
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
