🥃 Baijiu Chixiang
Il chixiang è un tipo di baijiu del Guangdong: distillato di riso con lievito xiaoqu, lasciato per mesi sul grasso di maiale invecchiato, quindi non vegetariano. Norma GB/T 10781.5-2025; emblema: Shiwan Yubingshao.
Il baijiu all'aroma douchi (chixiang, 豉香型) è un tipo di baijiu cinese, un distillato, del delta del Fiume delle Perle, nella provincia del Guangdong. Si fa con riso e lievito xiaoqu e poi si lascia in infusione sul grasso di maiale invecchiato, il che dà un odore che ricorda i fagioli neri fermentati douchi. L'emblema del tipo è lo Shiwan Yubingshao di Foshan.
Come si fa. Secondo uno studio del 2023, un mosto di riso cotto, soia, xiaoqu e acqua fermenta in recipienti e poi si distilla in un alambicco; il distillato di base ha circa 30 % vol. Il grasso di maiale viene prima bollito e tenuto per mesi nel distillato, e solo il grasso invecchiato serve per l'infusione della bevanda. Una rassegna del 2023 classifica il tipo come derivato dell'aroma di riso.
Aroma. I ricercatori indicano (E)-2-ottenale e 2-feniletanolo come principali composti odorosi: si formano quando il grasso si ossida. I degustatori descrivono un finale leggermente salato e appena oleoso, mentre fonti locali parlano di una sfumatura di giada e di una gradazione moderata.
Storia e norma. Il nome Yubingshao è legato alla parola ru (carne), che in cantonese suona come yu (giada). Nel 2009 la tecnica è stata inserita nell'elenco del patrimonio immateriale di Foshan e poi in quello della provincia del Guangdong. La vecchia norma GB/T 16289 è stata ritirata; oggi vale GB/T 10781.5-2025, in vigore dal 1° aprile 2026.
Perché conta per voi. La dicitura chixiang indica un baijiu di riso fatto con grasso di maiale, quindi non adatto ai vegetariani. Una gradazione più bassa non rende la bevanda sicura: l'alcol fa male comunque. L'OMS ricorda che non esiste una dose sicura di alcol.
Dati
| Base giuridica | GB/T 10781.5-2025, in vigore dal 01.04.2026 (in precedenza GB/T 16289) |
|---|---|
| Materia prima | riso, fermento xiaoqu; grasso di maiale stagionato per la macerazione |
| Metodo di distillazione | alambicco; distillato di base circa 30 % vol. |
| Invecchiamento minimo | macerazione su grasso stagionato; durata non fissata per legge |
Come si collega al tema «Distillati e liquori»
🥃 Baijiu Chixiang → poi → 🍷 Fermentazione alcolica ← passa per ← 🥃 Distillati e bevande spiritose
Collegamenti
- Passo successivo
- 🍷 Fermentazione alcolica, 🥃 Distillation
- Fatto con
- 🐖 Scrofa, 🍷 Lievito
- Su cosa influisce
- 🍷 Alcol e salute, 🍷 Guida in stato di ebbrezza
- Fa parte di
- 🥃 Baijiu
- Collegato a
- 🌍 Asia orientale
- Simili e diversi
- 🥃 Lao Khao, 🥃 Kaoliang, 🥃 Baijiu Jiangxiang, 🥃 Baijiu Jiangxiang, 🥃 Baijiu Fuyuxiang, 🥃 Baijiu Fuyuxiang, 🥃 Baijiu Dongxiang, 🥃 Baijiu Dongxiang, 🥃 Jianxiang, 🥃 Jianxiang
Domande frequenti
Il baijiu all'aroma douchi contiene carne di maiale?
Sì: il distillato viene lasciato in infusione sul grasso di maiale invecchiato. La bevanda non è quindi adatta ai vegetariani né a chi non mangia maiale.
Che cosa significa la parola douchi?
I douchi sono fagioli neri fermentati; la bevanda ha un odore simile, perciò il tipo è stato chiamato chixiang, aroma douchi.
Dove si produce il baijiu chixiang?
Nel delta del Fiume delle Perle, nella provincia del Guangdong; l'esempio più noto è lo Shiwan Yubingshao del distretto di Chancheng, a Foshan.
Da che cosa si fa il baijiu chixiang?
Da riso con lievito xiaoqu; uno studio del 2023 cita anche la soia nel mosto. Poi il distillato si lascia in infusione sul grasso.
Quanti gradi ha il baijiu chixiang?
Meno della maggior parte dei baijiu: secondo uno studio del 2023 il distillato di base ha circa 30 % vol.; controllate il dato esatto in etichetta.
Cosa leggere dopo
- 🍷 Alcol e salute — L'alcol contenuto in qualsiasi bevanda è dannoso in grandi quantità, e i rischi crescono con la quantità.
- 🍷 Fermentazione alcolica — I lieviti consumano lo zucchero del mosto e liberano alcol e anidride carbonica.
- 🐖 Scrofa — Animale domestico che nutre i maialini con il latte, ma non lo fornisce all'uomo.
- 🌍 Asia orientale — Regione dell'est dell'Asia — Cina, Giappone e Corea: il latte è diventato quotidiano solo nel Novecento, ma esistono tradizioni antiche come il rushan e il so; la Cina è terza al mondo per superficie a vigneto.
- 🥃 Distillation — La distillazione separa l'etanolo da un liquido fermentato: evapora prima dell'acqua, il vapore viene raffreddato e raccolto, a lotti in un alambicco o in continuo in una colonna. Così nascono acquavite, whisky, rum, vodka e gin.
Simili
🥃 Baijiu Fuyuxiang · 🥃 Baijiu Dongxiang · 🥃 Baijiu Jiangxiang · 🥃 Qingxiang · 🥃 Jianxiang · 🥃 Mixiang
⚠️ Le bevande spiritose contengono alcol e sono destinate solo agli adulti. L’alcol nuoce alla salute. Non bere in gravidanza o prima di guidare; controllare ingredienti e possibili allergeni sull’etichetta.
Fonti
- SAMR/SAC national standards register, GB/T 10781 series (page 2): GB/T 10781.5-2025 豉香型白酒 (published 28.03.2025, in force 01.04.2026); GB/T 10781.12-2026 董香型白酒 (published 30.07.2026, in force 01.02.2027)
- SAMR/SAC national standards register: GB/T 16289-2007 and GB/T 16289-2018 豉香型白酒 (both now repealed)
- Li X. et al. The effect of aged pork fat on the quality and volatile compounds of Chi-aroma Baijiu. Food Science and Technology 43 (2023) e109922 — Pearl River Delta; mash of cooked rice, soybean, xiaoqu and water; kettle-distilled base liquor about 30 % vol.; pork fat boiled and aged in base liquor for months
- Qiao L. et al. A review on flavor of Baijiu and other world-renowned distilled liquors. Food Chemistry: X 20 (2023) 100870 (PMC10739939)
- Tu W. et al. Chinese Baijiu: The Perfect Works of Microorganisms. Frontiers in Microbiology 13:919044 (2022) — starters and aroma types, incl. sauce, chi, fuyu and medicine (Dong) flavour
- Eye Shenzhen: Do you know these liquors in Guangdong? — Shiwan Yubingshao from Chancheng, Foshan; rice wine method with fatty meat; name Roubingshao changed to Yubingshao; Foshan heritage list 2009, Guangdong provincial list
- Foshan China, 05.07.2023: Traditional Foshan delicacies attract national attention — Shiwan Yubingshao brewing technique (indica rice and pork) on the Guangdong intangible heritage list since 2009
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
