🥃 Ron de Guatemala
Ron de Guatemala est l'appellation protégée d'un rhum vieilli du Guatemala, issu de jus de canne cuit de première pression (miel virgen) et non de mélasse, élevé en solera dans les hautes terres; enregistré dans l'UE en 2014.
Ron de Guatemala est la dénomination protégée sous laquelle sont vendus les rhums vieillis du Guatemala, comme Ron Zacapa et Botran. Il n'est pas distillé à partir de mélasse mais de ce que l'on appelle le miel virgen, le jus de canne cuit de la première pression, et il mûrit selon le système de la solera dans les hautes terres de Quetzaltenango. Le Guatemala a protégé le nom en 2013, l'UE en 2014.
Fabrication. La canne est cultivée sur la côte sud du pays, dans les départements d'Escuintla, de Suchitepéquez et de Retalhuleu. Le cahier des charges décrit les limites de la zone, les sols, les variétés de canne, la préparation du miel virgen, la fermentation et la distillation, ainsi que les conditions climatiques du vieillissement. Les fûts proviennent du whiskey américain, du xérès et du porto.
Reconnaissance dans l'UE. Le règlement 97/2014 a ajouté Ron de Guatemala à la liste des dénominations protégées de boissons spiritueuses. La France et plusieurs producteurs de rhum français ont fait opposition, mais la Commission européenne a estimé que les règles guatémaltèques étaient plus strictes que les règles générales de l'UE pour le rhum. En 2018, des modifications du cahier des charges ont été approuvées sans opposition.
Marques et histoire. Les frères Botrán Merino ont lancé une activité de spiritueux à Quetzaltenango en 1940; leur société a ensuite rejoint Industrias Licoreras de Guatemala. Le système de la solera a été emprunté au vieillissement du xérès.
Pourquoi c'est important pour vous. La mention Ron de Guatemala garantit une origine guatémaltèque, du jus de canne cuit plutôt que de la mélasse et un vieillissement en altitude. Sur un rhum en solera, l'âge affiché décrit un assemblage de rhums d'âges différents: comparez le style, pas seulement le chiffre. C'est un alcool fort, et l'OMS rappelle qu'il n'existe aucune quantité d'alcool sans risque.
Faits
| Catégorie UE | rhum (catégorie 1 du règlement (UE) 2019/787) ; appellation protégée |
|---|---|
| Matière première | miel virgen : jus cuit de la première pression de la canne à sucre |
| Type de fût | fûts de whisky américain, de xérès et de porto ; système de solera |
| Base juridique | appellation protégée guatémaltèque (2013) ; IGP UE : règlement (UE) 97/2014, modifications : règlement (UE) 2018/1793 |
Lien avec le thème « Spiritueux »
🥃 Ron de Guatemala → emballé en → 🍷 Fût de chêne ← emballé en ← 🥃 Spiritueux
Liens
- Étape suivante
- 🏷️ Solera
- Emballé dans
- 🍷 Fût de chêne
- Fait à partir de
- 🥃 Canne à sucre et mélasse
- Ce sur quoi il influe
- 🍷 Alcool et santé, 🍷 Conduite en état d'ivresse
- Fait partie de
- 🥃 Rhum
- Lié à
- 🌍 Amérique latine
- Similitudes et différences
- 🥃 Ron Zacapa, 🥃 Rhum cubain (Cuba), 🥃 Ron de Venezuela, 🥃 Ron de Venezuela
Questions fréquentes
Le rhum du Guatemala est-il fait à partir de mélasse ?
Non. Il est distillé à partir de miel virgen, le jus de canne cuit de la première pression.
Où et dans quels fûts le Ron de Guatemala vieillit-il ?
Dans les hautes terres du département de Quetzaltenango, en solera, dans des fûts ayant contenu du whiskey américain, du xérès et du porto.
Depuis quand le nom Ron de Guatemala est-il protégé ?
Au Guatemala depuis 2013 et dans l'UE par le règlement 97/2014; le cahier des charges a été modifié en 2018.
Pourquoi la France s'est-elle opposée à l'enregistrement ?
Des producteurs français jugeaient les règles incompatibles avec la catégorie rhum de l'UE; la Commission européenne a écarté l'opposition.
Que signifie l'âge sur l'étiquette d'un rhum en solera ?
Il décrit un assemblage de rhums d'âges différents; il ne correspond pas à l'âge de chaque rhum de la bouteille.
À lire ensuite
- 🍷 Alcool et santé — Quelle que soit la boisson, l'alcool est nocif en grande quantité, et les risques augmentent avec la quantité.
- 🍷 Fût de chêne — Récipient en bois de merrains de chêne, dans lequel le vin s'élève, prend de nouveaux arômes et respire lentement.
- 🥃 Canne à sucre et mélasse — Matières premières du rhum, de la cachaça et d'autres eaux-de-vie de canne : jus de canne ou mélasse ; le rhum qui en est fait titre au moins 37,5 % vol. dans l'UE.
- 🌍 Amérique latine — Région allant du Mexique au sud de l'Amérique du Sud : environ 9 % du lait mondial, dulce de leche et fromages frais, vins d'Argentine et du Chili, olives.
- 🥃 Rhum cubain (Cuba) — Rhum de mélasse de canne cubaine vieilli en fûts de chêne blanc, 37,5–41 % vol. ; la demande d'IG européenne « Cuba » a été publiée en 2023.
Similaires
🥃 Ron de Venezuela · 🥃 Rhum de la Guyane · 🥃 Rhum des Antilles françaises · 🥃 Rum da Madeira · 🥃 Inländerrum · 🥃 Rhum de la Réunion
⚠️ Les spiritueux contiennent de l’alcool et sont réservés aux adultes. L’alcool nuit à la santé. Ne pas boire pendant la grossesse ni avant de conduire ; vérifier les ingrédients et les allergènes éventuels sur l’étiquette.
Sources
- Commission Regulation (EU) No 97/2014 of 3 February 2014 adding 'Ron de Guatemala' (cat. 1 rum) to Annex III of Reg. (EC) 110/2008; applicant ANFAL; objections of France and French rum producers found unfounded; rules stricter than for standard Guatemalan rum
- Commission Regulation (EU) 2018/1793 of 20 November 2018 approving amendments to the technical file of 'Ron de Guatemala' (GI); no statement of opposition received
- La Hora (06.09.2016): Los mejores rones añejos se producen en Casa Botran — DOP Ron de Guatemala obtained 2013, recognised by the EU 2014; virgin cane honey; solera ageing in the mountains of Quetzaltenango; casks ex-American whiskey, sherry, port
- Estrategia y Negocios (11.04.2017): Ron Botran: sabor, pasión y tradición — Botrán Merino brothers started liquor business in Quetzaltenango in 1940; later Industrias Licoreras de Guatemala; DOP 2013, EU 2014
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks, Annex I cat. 1 rum: min. 37.5 % vol., no flavouring or added alcohol; the term 'agricultural' only for GIs of French overseas departments and the Autonomous Region of Madeira
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
