towardia Da dove vengono le cose.
Italianoit

🥃 Acquavite di pera del Vallese (Eau-de-vie de poire du Valais)

Indicazione geografica di distillato ✔ Verificato: 11.2026 · fonti: 4 Aggiornato:

Acquavite di pere svizzera incolore, solo da pere Williams del cantone del Vallese: DOP svizzera (AOP) dal 2001, niente colonne, da 40 % vol.

L'acquavite di pere del Vallese (Eau-de-vie de poire du Valais) è la «pera Williams» svizzera a denominazione protetta: un distillato incolore, ottenuto solo da pere Williams coltivate nel cantone del Vallese. Dal 2001 ha la denominazione di origine protetta svizzera (AOP, in italiano DOP). Le pere vengono coltivate, fermentate, distillate e imbottigliate solo nel Vallese, e la gradazione in bottiglia è da 40 % vol.

Storia. La varietà Williams arrivò nel Vallese all'inizio del XX secolo, e il primo distillato ottenuto solo da queste pere fu prodotto nel 1945, con frutti non adatti alla vendita fresca. Il marchio cantonale di qualità era usato per questo distillato dal 1963. La domanda fu presentata dalla Camera dell'agricoltura del Vallese, e l'ufficio federale approvò la registrazione il 7 novembre 2001.

Materia prima e fermentazione. Le pere sono raccolte alla maturità di raccolta e maturano in cassette fino a diventare gialle e succose; il diametro deve essere di almeno 55 mm. Il mosto si prepara entro il 31 ottobre, si acidifica con acido fosforico o lattico fino a pH 2,8-3,2 e fermenta a 15-25 °C. Prima della distillazione può attendere al massimo 8 mesi.

Distillazione e imbottigliamento. Le colonne di distillazione sono vietate; le teste vengono ridistillate e il cuore ha in media almeno 60 % vol. Prima dell'imbottigliamento il distillato riposa in vasche per almeno tre mesi. Lo zucchero è ammesso fino a 5 g/l, aromi e coloranti no. Nella bottiglia si può mettere una pera Williams intera.

Perché conta per voi. La AOP garantisce pere Williams solo del Vallese e distillazione senza colonna, mentre l'acquavite di pere Williams di altri paesi segue altre regole. È un distillato forte. L'OMS ricorda: non esiste una dose sicura di alcol.

Dati

Materia primasolo pere Williams del cantone del Vallese, diametro di almeno 55 mm
Metodo di distillazionealambicchi discontinui; alambicchi a colonna vietati; cuore in media ≥ 60 % vol.
Invecchiamento minimo3 mesi in tini prima dell'imbottigliamento
Alcol (% vol.)da 40 % vol.
Base giuridicaAOP svizzera, decisione dell'Ufficio federale dell'agricoltura (UFAG) del 07.11.2001 (modifiche 2014 e 2020)
poi🍷fermentazione alc…confezionato in🍷etichetta del vinocontiene🍬zuccheroinfluisce su🍷alcol e saluteinfluisce su🍷guida in stato di…tipo di🥃Williams (acquavi…tipo di🥃Acquavite di frut…→📍Vallesesimile🍏Acquavite di sidr…simile🥃Pálinka di pero s…simile🥃Hohenloher Birnen…simile🥃Schwarzwälder Wil…simile🥃Abricotinesimile🥃Südtiroler Willia…🥃towardia.com
Collegamenti principali. Clicca su un argomento per aprirlo.

Come si collega al tema «Distillati e liquori»

🥃 Acquavite di pera del Vallese (Eau-de-vie de poire du Valais) → poi → 🍷 Fermentazione alcolica ← passa per ← 🥃 Distillati e bevande spiritose

Domande frequenti

Ogni acquavite di pere Williams svizzera è AOP?

No. Il nome Eau-de-vie de poire du Valais AOP spetta solo ai distillati di pere Williams coltivate, fermentate, distillate e imbottigliate nel cantone del Vallese.

Quali pere si usano per l'acquavite di pere del Vallese?

Solo pere Williams del Vallese, di almeno 55 mm di diametro, maturate in cassette fino a diventare gialle.

Che differenza c'è con la pera Williams di altri paesi?

La AOP garantisce pere Williams solo del Vallese e distillazione senza colonna; l'acquavite di pere Williams di altri paesi segue altre regole.

Si può aggiungere zucchero?

Sì, ma non oltre 5 g/l. Aromi e coloranti sono vietati.

Perché in alcune bottiglie c'è una pera intera?

Il disciplinare consente di mettere una pera Williams nella bottiglia; si possono usare mezzi tecnici per mantenerla integra prima di versare il distillato.

Cosa leggere dopo

  • 🍷 Alcol e salute — L'alcol contenuto in qualsiasi bevanda è dannoso in grandi quantità, e i rischi crescono con la quantità.
  • 🍷 Fermentazione alcolica — I lieviti consumano lo zucchero del mosto e liberano alcol e anidride carbonica.
  • 🍷 Etichetta del vino — L'etichetta della bottiglia: chi lo produce, da dove viene, l'annata e la gradazione.
  • 🍏 Acquavite di sidro e di sidro di pere — Acquavite di sidro o di sidro di pere (categoria UE 10): almeno 37,5 % vol., senza aromi. Nove nomi protetti, tra cui il calvados e l'eau-de-vie de cidre de Bretagne.
  • 🥃 Südtiroler Williams — Distillato limpido di pere Williams, fermentate, distillate e ridotte in provincia di Bolzano. Nome protetto UE, almeno 40 % vol., profumo di pera matura.

Simili

🥃 Schwarzwälder Williamsbirne · 🥃 Williams friulano · 🥃 Williams trentino · 🥃 Südtiroler Williams · 🥃 Acquavite di perry normanna (Eau-de-vie de poiré de Normandie) · 🥃 Hohenloher Birnenbrand

⚠️ Le bevande spiritose contengono alcol e sono destinate solo agli adulti. L’alcol nuoce alla salute. Non bere in gravidanza o prima di guidare; controllare ingredienti e possibili allergeni sull’etichetta.

Fonti

Tutti gli argomenti