🥃 Bayerischer Kräuterlikör
IGP dell'UE per i liquori alle erbe della Baviera: infusi di erbe, radici, fiori e spezie in alcole, dolcificati con zucchero o miele; almeno 15 % vol.
Il Bayerischer Kräuterlikör (liquore alle erbe della Baviera) non è una marca, ma un nome protetto: un'indicazione geografica dell'UE per liquori prodotti in Baviera da infusi di erbe, radici, fiori, spezie, frutti, semi e cortecce in un alcole di origine agricola. Sono dolcificati con zucchero o miele. Come ogni liquore nell'UE, ha almeno 15 % vol.
Nome protetto. «Bayerischer Kräuterlikör» figurava già tra le indicazioni geografiche tedesche della categoria liquore nell'allegato III del regolamento (CE) n. 110/2008; oggi il nome è iscritto nel registro eAmbrosia a norma del regolamento (UE) 2019/787. Un liquore simile può essere prodotto in tutte e sette le regioni della Baviera.
Materie prime. Tra gli ingredienti tipici: radice di genziana e di angelica, scorza di arancia amara, chiodi di garofano, cumino, coriandolo, anice, cannella, finocchio e radice di valeriana. La regola d'origine è particolare: le piante che crescono in Baviera devono provenire da lì, quelle che non vi crescono possono essere reperite altrove.
Produzione e tradizione. Gli ingredienti si pesano, si tritano e si mescolano, e gli estratti alcolici si ottengono per macerazione, digestione o percolazione. Gli estratti si miscelano con una miscela di acqua e alcole, si lasciano in infusione per alcuni giorni e si filtrano; alla fine si aggiunge zucchero liquido o miele, e alcune versioni maturano in botte. Secondo la descrizione bavarese, monasteri e castelli hanno custodito per secoli il sapere sulle erbe.
Perché conta per voi. Le parole «Bayerischer Kräuterlikör» in etichetta indicano origine bavarese e una ricetta definita da un disciplinare, non benefici delle erbe per la salute: tali indicazioni sono vietate sulle bevande oltre 1,2 % vol. nell'UE. Zucchero e miele ammorbidiscono il gusto, ma resta alcol. L'OMS ricorda che non esiste una dose sicura di alcol.
Dati
| Categoria UE | liquore (categoria 33 del regolamento (UE) 2019/787); indicazione geografica |
|---|---|
| Materia prima | erbe, radici, fiori, spezie, frutti, semi, cortecce; alcol di origine agricola; zucchero o miele |
| Alcol (% vol.) | almeno 15 % vol. (minimo UE per i liquori) |
| Tipo di botte | alcune versioni maturano in botti |
Come si collega al tema «Distillati e liquori»
🥃 Bayerischer Kräuterlikör → simile → 🌿 Bitter e bevande amare → tipo di → 🥃 Distillati e bevande spiritose
Collegamenti
- Cosa contiene
- 🍬 Zucchero
- Su cosa influisce
- 🍷 Alcol e salute, 🍷 Guida in stato di ebbrezza
- Fa parte di
- 🍸 Liquori
- Collegato a
- 🌍 Europa centrale
- Simili e diversi
- 🥃 Jägermeister, 🌿 Bitter e bevande amare, 🥃 Aguardiente de hierbas de Galicia, 🥃 Benediktbeurer Klosterlikör, 🥃 Cantueso Alicantino, 🥃 Chiemseer Klosterlikör, 🥃 Ettaler Klosterlikör, 🥃 Genepì del Piemonte, 🥃 Genepì della Valle d'Aosta, 🥃 Goldwasser
Domande frequenti
Si può confrontare con un amaro italiano?
Condivide radici amare come la genziana e la scorza d'arancia amara, ma è un liquore addolcito con zucchero o miele.
Quali erbe e spezie si usano?
Genziana, radice di angelica, scorza d'arancia amara, chiodi di garofano, carvi, coriandolo, anice, cannella, finocchio e valeriana.
Le erbe devono essere bavaresi?
Quelle che crescono in Baviera sì; le altre si possono acquistare altrove.
Come si ottengono gli estratti?
Con macerazione, digestione o percolazione; poi si miscelano, si lasciano riposare alcuni giorni e si filtrano; alla fine arriva lo zucchero liquido o il miele.
Qual è la gradazione minima?
Come ogni liquore nell'Unione europea, almeno 15 % vol.
Cosa leggere dopo
- 🍷 Alcol e salute — L'alcol contenuto in qualsiasi bevanda è dannoso in grandi quantità, e i rischi crescono con la quantità.
- 🌍 Europa centrale — Quark, formaggi e burro nella cucina contadina.
- 🌿 Bitter e bevande amare — Amari e bevande amare: spiritose da 15 % vol. dal sapore prevalentemente amaro, più la genziana e i liquori amari più dolci. Campari, Fernet-Branca, Unicum e bitter da cocktail come Angostura e Peychaud's.
- 🥃 Jägermeister — Jägermeister è un liquore tedesco alle erbe di Wolfenbüttel: 56 erbe, fiori, radici e frutti macerano in alcole, poi la base invecchia circa un anno in botti di rovere. Il classico ha 35 % vol.
- 🥃 Liquore di miele (Honey liqueur) — Liquore in cui il miele dà dolcezza e aroma: secondo le norme UE almeno 15 % vol. e 100 g/l di zuccheri; esempi sono il krupnik, il ronmiel canario e il Bärenfang tedesco.
Simili
🥃 Bayerischer Blutwurz · 🥃 Mariazeller Magenlikör · 🥃 Chiemseer Klosterlikör · 🥃 Benediktbeurer Klosterlikör · 🥃 Ettaler Klosterlikör · 🥃 Punch svedese (Svensk Punsch)
⚠️ Le bevande spiritose contengono alcol e sono destinate solo agli adulti. L’alcol nuoce alla salute. Non bere in gravidanza o prima di guidare; controllare ingredienti e possibili allergeni sull’etichetta.
Fonti
- GenussErbe Bayern (Bavarian State Ministry of Food, Agriculture and Forestry): Bayerischer Kräuterlikör — herbs, roots, blossoms, spices, fruits, seeds, barks (gentian, angelica, bitter orange, cloves, caraway, coriander, anise, cinnamon, fennel, valerian); maceration, digestion or percolation; sweetened with liquid sugar or honey; all seven Bavarian districts
- eAmbrosia — EU geographical indications register: Bayerischer Kräuterlikör (EUGI00000015323), spirit drink, Germany
- Regulation (EC) No 110/2008, Annex III as at 31.01.2020 (legislation.gov.uk): Germany — Bayerischer Gebirgsenzian (18. Gentian), Bayerischer Kräuterlikör and Blutwurz (32. Liqueur), Bärwurz (Other spirit drinks)
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks, Annex I: cat. 13 beer spirit (direct distillation of fresh beer < 86 %, min. 38 %, no flavouring, sweetening ≤ 20 g/l), cat. 18 gentian (min. 37.5 %, not flavoured), cat. 33 liqueur (min. 15 %, sugar from 100 g/l in general)
- Regulation (EC) No 1924/2006 on nutrition and health claims, Art. 4(3): no health claims on beverages over 1.2 % vol.
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
