🥃 Lambanog
Filipiński destylat z sfermentowanego soku z kwiatów palmy kokosowej (rzadziej nipa); główny ośrodek to prowincja Quezon na Luzonie; zwykle 40–45 % obj., w nielegalnych butelkach ryzyko metanolu.
Lambanog to filipiński trunek, za granicą często sprzedawany jako „wódka kokosowa”, choć destyluje się go z sfermentowanego soku z kwiatów palmy kokosowej, rzadziej palmy nipa. Nazywa się go też lamba lub alak. Większość lambanogu powstaje w prowincji Quezon na Luzonie, na południowy wschód od Manili. Destylat jest przejrzysty, o lekko słodkawym smaku, zwykle ma 40–45 % obj.
Jak się go robi. Zbieracze wspinają się na palmę i ścinają nierozwinięte kwiatostany; sok w ciągu godzin lub dni fermentuje w słabe wino palmowe, tubę. Tubę destyluje się w prostych alembikach na otwartym ogniu, często opalanym drewnem lub łupinami kokosa. Według Oxford Companion to Spirits & Cocktails niektórzy producenci dodają do zacieru cukier trzcinowy.
Ani wódka, ani wino. Lambanog często nazywa się „wódką kokosową”, ale to osobny napój: robi się go z soku palmy, a nie z orzecha, a metodą bliższy jest lankijskiemu arakowi albo bimbrowi pędzonemu w domu. Pije się go młodego, leżakowanego albo aromatyzowanego mango, jackfruitem, rodzynkami lub innymi owocami.
Historia i ryzyko. Według dostępnych źródeł destylację tuby znano jeszcze przed hiszpańską kolonizacją w 1565 roku, a marki komercyjne pochodzą z końca XIX wieku. Jednak wiele lambanogu produkuje się nielegalnie. W grudniu 2019 roku w prowincji Laguna zmarło co najmniej 11 osób po wypiciu podrobionego napoju z metanolem; filipińska FDA wezwała, by nie kupować niezarejestrowanych butelek.
Dlaczego to ważne. Lambanog to mocny alkohol, a butelki bez etykiety i rejestracji mogą zawierać trujący metanol: w próbkach z 2019 roku było go 11–18 %. Bezpieczniejsze są tylko produkty rozlane fabrycznie i oznakowane. WHO przypomina, że nie ma bezpiecznego poziomu alkoholu.
Fakty
| Surowiec | sok kwiatostanów palmy kokosowej (rzadziej nipy), fermentowany w tubę |
|---|---|
| Metoda destylacji | proste kotły nad otwartym ogniem |
| Zawartość alkoholu (% obj.) | zwykle 40–45% obj. |
| Podstawa prawna | na Filipinach rejestracja w FDA; ostrzeżenie FDA nr 2019-534 dotyczące niezarejestrowanego lambanogu |
Jak łączy się z tematem „Napoje spirytusowe”
🥃 Lambanog → rodzaj → 🍶 Azjatyckie tradycje mocnych alkoholi → rodzaj → 🥃 Mocne alkohole
Powiązania
- Na co wpływa
- 🍷 Alkohol a zdrowie, 🍷 Jazda po alkoholu
- Należy do
- 🍶 Azjatyckie tradycje mocnych alkoholi
- Podobne i różne
- 🥃 Arak ze Sri Lanki, 🥃 Arak Bali, 🥃 Lao Khao, 🥃 Lao-Lao, 🥃 Lao-Lao
Najczęstsze pytania
Czy lambanog to naprawdę wódka kokosowa?
Nie. Sprzedaje się go pod taką nazwą, ale lambanog destyluje się z sfermentowanego soku z kwiatów palmy (tuby), a nie z orzecha, i jest to osobny filipiński napój.
Z czego robi się lambanog?
Z soku z nierozwiniętych kwiatostanów palmy kokosowej, rzadziej nipa: sok fermentuje w tubę, a tubę się destyluje.
Gdzie robi się lambanog?
Głównie w prowincji Quezon na wyspie Luzon na Filipinach.
Ile procent ma lambanog?
Zwykle 40–45 % obj.
Dlaczego lambanog bywa niebezpieczny?
Nielegalne butelki mogą zawierać metanol: w 2019 roku w Lagunie zmarło co najmniej 11 osób po takim napoju. Filipińska FDA radzi kupować tylko produkty zarejestrowane.
Co przeczytać dalej
- 🍷 Alkohol a zdrowie — Alkohol w każdym napoju jest szkodliwy w dużych ilościach, a ryzyko rośnie wraz z ilością.
- 🥃 Arak ze Sri Lanki — Lankijski destylat z toddy kokosowego, soku kwiatostanów palmy z 14–18% cukrów; prawo rozróżnia arak kokosowy, melasowy i inne. To nie to samo co anyżowy arak lewantyński.
- 🍷 Jazda po alkoholu — Nigdy nie prowadź po wypiciu wina: alkohol spowalnia reakcje.
- 🥃 Lao Khao — Tajski bezbarwny destylat z kleistego ryżu na suchym zaczynie; bez dojrzewania, zwykle około 30–35% obj.; produkcja prywatna licencjonowana od 2003 roku.
- 🥃 Arak Bali — Indonezyjski destylat ze sfermentowanego soku palmowego (lontar, kokosowa, cukrowa) z wyspy Bali; od 2020 r. produkcję reguluje dekret gubernatora Bali nr 1/2020.
Podobne
🥃 Mahua · 🥃 Lao-Lao · 🥃 Raksi · 🥃 Arak Bali · 🥃 Lao Khao · 🥃 Munbae-ju
⚠️ Napoje spirytusowe zawierają alkohol i są przeznaczone tylko dla dorosłych. Alkohol szkodzi zdrowiu. Nie pić w ciąży ani przed prowadzeniem pojazdu; skład i możliwe alergeny sprawdzać na etykiecie.
Źródła
- The Oxford Companion to Spirits & Cocktails, entry 'lambanog' (M. Rowley): Philippine spirit from the sap of nipa or coconut palms, mainly Quezon province on Luzon; 'coconut vodka' or 'coconut wine' — it is neither; tuba distilled in direct-fire pot stills; commercial brands since the late 19th century; dry-season production; drunk new, aged or flavoured with fruit
- Tasting Table: What You Need To Know About Lambanog — sap from coconut flowers fermented into tuba and distilled; typically 40–45 % ABV; most commercial lambanog from Quezon; practice believed to predate Spanish colonisation (1565)
- FoodNavigator (13.01.2020): Methanol-spiked coconut liquor causes mass poisoning in Philippines — 11 deaths, about 300 ill in Laguna (Dec 2019); samples 11.4–18.2 % methanol; FDA Advisory No. 2019-534 against unregistered lambanog; only 14 approved products; 21 deaths in 2018
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
