🥃 Mariazeller Magenlikör
Austriacki likier ziołowy z miasta pielgrzymkowego Mariazell w Styrii: 33 rośliny, spirytus i destylat śliwkowy, co najmniej 40 % obj. Chroniona nazwa UE, od 1883 roku.
Mariazeller Magenlikör to austriacki likier ziołowy z chronioną w UE nazwą, wytwarzany w Mariazell, mieście pielgrzymkowym w Styrii. Powstaje z ekstraktów 33 roślin w spirytusie i destylacie śliwkowym, z dodatkiem cukru i wody. Moc wynosi co najmniej 40 % obj., a cukru jest co najmniej 100 g na litr. Mimo gorzkawej nuty według specyfikacji to likier, a nie gorzka.
Chroniona nazwa. Nazwa figuruje w załączniku III rozporządzenia (WE) nr 110/2008 wśród austriackich likierów, obok Steinfelder Magenbitter i Wachauer Marillenlikör, a obecnie podlega rozporządzeniu (UE) 2019/787. Austria opublikowała nową ujednoliconą specyfikację jako zmianę standardową. Likier wolno wytwarzać tylko w Mariazell i dziś robi go jeden producent: firma Arzberger.
Produkcja. Receptura od pięciu pokoleń przekazywana jest wyłącznie ustnie. Wśród 33 składników są zioła, owoce, kwiaty, nasiona i korzenie, w tym arnika, koper włoski, galangal, hyzop i ostrzeń. Grupuje się je po trzy do pięciu i maceruje w spirytusie lub w mieszance spirytusu i destylatu śliwkowego od kilku godzin do kilku dni. Wersja halbsüß jest zielona, z łagodniejszymi ziołami i cukrem od 115 g/l. Wersja klassik jest czerwonobrązowa, z syropem karmelowym i gorzkim smakiem.
Historia. Od wieków Mariazell przyjmuje pielgrzymów z całej dawnej monarchii habsburskiej. Od 1883 roku Cajetan Arzberger i jego następcy wytwarzają likier na głównym rynku miasta. Według specyfikacji pielgrzymi często przychodzili pieszo z rozstrojonym żołądkiem, więc kupowali likier razem z lokalnym piernikiem na drogę. Dziś to przede wszystkim pamiątka.
Dlaczego to ważne. Słowo Magen (żołądek) w nazwie jest historyczną etykietą, a nie właściwością lecznicza. To słodki likier o mocy 40 % obj. i stu gramach cukru na litr. Chroniona nazwa gwarantuje tylko miejsce i metodę produkcji. WHO przypomina: nie ma bezpiecznej dawki alkoholu.
Fakty
| Kategoria UE | likier (kat. 33 rozporządzenia (UE) 2019/787); nazwa chroniona |
|---|---|
| Podstawa prawna | rozporządzenie (UE) 2019/787; wcześniej załącznik III rozporządzenia (WE) nr 110/2008; ujednolicona specyfikacja Austrii |
| Surowiec | 33 rośliny (m.in. arnika, koper włoski, galangal, hyzop, ostryż), alkohol rolniczy, destylat śliwkowy, cukier |
| Zawartość alkoholu (% obj.) | od 40 % obj.; cukru od 115 g/l (halbsüß) lub od 100 g/l (klassik) |
| Rok założenia | rok 1883, Cajetan Arzberger, Mariazell |
Jak łączy się z tematem „Napoje spirytusowe”
🥃 Mariazeller Magenlikör ← podobny ← 🌿 Bittery i napoje gorzkie → rodzaj → 🥃 Mocne alkohole
Powiązania
- Następny krok
- 🍷 Maceracja
- Z czego się robi
- 🥃 Śliwowica
- Co zawiera
- 🍬 Cukier
- Na co wpływa
- 🍷 Alkohol a zdrowie, 🍷 Jazda po alkoholu
- Należy do
- 🍸 Likiery
- Podobne i różne
- 🥃 Bayerischer Kräuterlikör, 🥃 Jägermeister, 🍸 Bitter (napój spirytusowy o gorzkim smaku), 🥃 Likier ziołowy (Kräuterlikör), 🥃 Likier ziołowy (Kräuterlikör), 🥃 Magenbitter, 🥃 Magenbitter, 🌿 Bittery i napoje gorzkie
Najczęstsze pytania
Czy Mariazeller Magenlikör naprawdę leczy żołądek?
Nie. Nazwa powstała, gdy pielgrzymom przypisywano po nim działanie uspokajające, ale to likier o mocy co najmniej 40 % obj. Alkohol drażni żołądek, a WHO podkreśla, że nie ma bezpiecznej dawki.
Ile roślin jest w Mariazeller Magenlikör?
33 składniki roślinne: zioła, owoce, kwiaty, nasiona i korzenie, w tym arnika, koper włoski, galangal, hyzop i ostrzeń.
Czym różni się halbsüß od klassik?
Halbsüß jest zielony, z łagodniejszymi ziołami i cukrem od 115 g/l. Klassik jest czerwonobrązowy, ze wszystkimi ekstraktami, syropem karmelowym i gorzkim smakiem, cukru jest od 100 g/l.
Gdzie produkuje się Mariazeller Magenlikör?
Tylko w mieście Mariazell w Styrii (Austria). Dziś wytwarza go jeden producent, Arzberger.
Czy Mariazeller Magenlikör to gorzka, czy likier?
Według specyfikacji i kategorii UE to likier. Wariant klassik jest gorzkawy, ale ze względu na zawartość cukru nie należy do gorzkich napojów spirytusowych.
Co przeczytać dalej
- 🍷 Alkohol a zdrowie — Alkohol w każdym napoju jest szkodliwy w dużych ilościach, a ryzyko rośnie wraz z ilością.
- 🍬 Cukier — Sacharoza dodawana do mleka skondensowanego, lodów i słodkich jogurtów; WHO zaleca, by wolne cukry dawały mniej niż 10 % dziennej energii.
- 🍷 Maceracja — Moczenie soku ze skórkami w celu wydobycia barwy, tanin i aromatu.
- 🌿 Bittery i napoje gorzkie — Bittery i napoje gorzkie: napoje spirytusowe od 15 % obj. o przeważnie gorzkim smaku, a także goryczka i słodsze likiery gorzkie. Campari, Fernet-Branca, Unicum i bittery koktajlowe, np. Angostura i Peychaud's.
- 🥃 Śliwowica — Śliwowica (šljivovica) to destylat owocowy z fermentowanych śliwek: w UE co najmniej 37,5 % obj., bez dodanego alkoholu i aromatów. Serbska šljivovica jest na liście UNESCO.
Podobne
🥃 Chiemseer Klosterlikör · 🥃 Genepì del Piemonte · 🥃 Bayerischer Blutwurz · 🥃 Benediktbeurer Klosterlikör · 🥃 Genepì della Valle d'Aosta · 🥃 Licor de hierbas de Galicia
⚠️ Napoje spirytusowe zawierają alkohol i są przeznaczone tylko dla dorosłych. Alkohol szkodzi zdrowiu. Nie pić w ciąży ani przed prowadzeniem pojazdu; skład i możliwe alergeny sprawdzać na etykiecie.
Źródła
- BAVG (Austria): Produktspezifikation des Mariazeller Magenlikörs, konsolidierte Fassung (Standardänderung nach Art. 24 Abs. 4 VO (EU) 2024/1143): category liqueur; min. 40 % vol.; sugar 'halbsüß' min. 115 g/l, 'klassik' (bitter) min. 100 g/l; produced only in Mariazell (414 km² after 2014 merger); 33 plant materials incl. arnica, fennel, galangal, hyssop, zedoary, macerated in groups of 3–5 in agricultural ethanol or ethanol with plum brandy for hours to days; recipe passed on orally for five generations; produced since 1883 by Cajetan Arzberger on the main square; pilgrims bought it with gingerbread; bottles 1000, 500, 200, 50 ml; sole producer Arzberger
- Steiermark Tourismus: Mariazell stomach liqueur and herbal bitters — Arzberger Likörmanufaktur, Hauptplatz 6, Mariazell; recipe developed by Cajetan Arzberger in 1883; 33 herbs, three elixirs; guided tours
- Regulation (EC) No 110/2008, Annex III as at 31.01.2020 (legislation.gov.uk): 32. Liqueur — Mariazeller Magenlikör (Austria), Steinfelder Magenbitter (Austria), Wachauer Marillenlikör (Austria)
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks, Annex I: cat. 33 liqueur (min. 15 %, sugar from 100 g/l in general); Chapter III — geographical indications
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
