🥃 Pálinka wiśniowa z Újfehértó (Újfehértói meggypálinka)
Palinka wiśniowa z 17 miejscowości wokół Újfehértó na Węgrzech: tylko 5 lokalnych odmian wiśni, od 40 % obj.; „érlelt”, „ó” i „ágyas” to oznaczenia dojrzewania.
Újfehértó sour cherry pálinka (Újfehértói meggypálinka) to węgierskie oznaczenie geograficzne UE dla palinki, węgierskiego destylatu owocowego, z wiśni uprawianych w mieście Újfehértó i 16 sąsiednich miejscowościach komitatu Szabolcs-Szatmár-Bereg, w sercu regionu Nyírség. Dozwolonych jest tylko pięć odmian wyhodowanych na miejscu, a palinkę wolno wytwarzać wyłącznie w gorzelniach tego obszaru.
Nazwa jest chroniona od 8 czerwca 2010 roku i została zarejestrowana w 2014 roku (Dz.U. L 33, 4.02.2014); specyfikację zmieniono w 2021 roku (Dz.U. L 292, 16.08.2021). Wtedy do odmian Újfehértói fürtös i Debreceni bőtermő dodano bardziej mrozoodporne Kántorjánosi 3, Petri i Éva oraz trzy sposoby dojrzewania. Hodowla zaczęła się w latach 60. na stacji doświadczalnej w Újfehértó; Újfehértói fürtös uznano tymczasowo w 1970 roku.
Wiśnie muszą być w pełni dojrzałe, z suchą masą co najmniej 14 % i pH 3,5–4,5. Pestki usuwa się tak, by rozgniecionych było nie więcej niż 3 %: powstaje z nich podczas fermentacji kwas pruski. Zacier fermentuje 7–10 dni w 18–20 °C i jest mieszany kilka razy dziennie; destyluje się w alembikach frakcyjnych lub w kolumnach ciągłych.
Moc wynosi co najmniej 40 % obj., metanolu do 1000 g/hl, kwasu pruskiego do 7 g/hl czystego alkoholu. „Érlelt” oznacza co najmniej 3 miesiące w beczce do 1000 l lub 6 miesięcy w większej; „ópálinka” rok w beczce do 1000 l lub dwa lata w większej; „ágyas” 3 miesiące na łożu z 10 kg świeżych lub 5 kg suszonych wiśni na 100 l. Wiśnie zbiera się od końca czerwca do początku lipca.
Dlaczego to ważne. Oznaczenia „érlelt”, „ó” i „ágyas” mają jasne terminy, a na butelce „ágyas” trzeba podać ilość netto palinki, bo owoce zajmują miejsce. Újfehértói robi się z wiśni (meggy), Nagykörűi z czereśni (cseresznye). I pamiętaj: według WHO nie ma bezpiecznej dawki alkoholu.
Fakty
| Kategoria UE | 9 – destylat owocowy; ChOG PGI-HU-01829, ochrona od 8.06.2010, rejestracja 4.02.2014 |
|---|---|
| Surowiec | wiśnia 5 odmian (Újfehértói fürtös, Debreceni bőtermő, Kántorjánosi 3, Petri, Éva) z 17 miejscowości |
| Zawartość alkoholu (% obj.) | od 40 % obj. |
| Minimalny okres dojrzewania | nieobowiązkowe; „érlelt” – od 3 miesięcy, „ó” – od 1 roku, „ágyas” – od 3 miesięcy na wiśniach |
| Metoda destylacji | alembiki do destylacji frakcyjnej lub kolumny pracy ciągłej |
| Podstawa prawna | OJ L 33, 4.02.2014; zmiana OJ C 147, 26.04.2021 / OJ L 292, 16.08.2021; rozporządzenie (UE) 2019/787 |
Jak łączy się z tematem „Napoje spirytusowe”
🥃 Pálinka wiśniowa z Újfehértó (Újfehértói meggypálinka) → rodzaj → 🍎 Brandy owocowe → rodzaj → 🥃 Mocne alkohole
Powiązania
- Następny krok
- 🍷 Fermentacja alkoholowa, 🍷 Drożdże
- Poprzedni krok
- 🥃 Wiśnia i czereśnia (Cherry)
- W co się pakuje
- 🍷 Dębowa beczka, 🍷 Etykieta wina
- Z czego się robi
- 🧪 Woda
- Co zawiera
- 🍷 Etanol
- Na co wpływa
- 🍷 Alkohol a zdrowie, 🍷 Jazda po alkoholu
- Należy do
- 🍎 Brandy owocowe, 🥃 Palinka
- Powiązane z
- 🌍 Europa Środkowa
- Podobne i różne
- 🥃 Kirschwasser (kirsz), 🥃 Okowita owocowa, 🥃 Pálinka czereśniowa z Nagykőrű (Nagykörűi cseresznyepálinka), 🥃 Pálinka jabłkowa z Szabolcs (Szabolcsi Almapálinka), 🥃 Pálinka czereśniowa z Nagykőrű (Nagykörűi cseresznyepálinka), 🥃 Pálinka jabłkowa z Szabolcs (Szabolcsi Almapálinka), 🥃 Fränkisches Kirschwasser, 🥃 Vyshnivka
Najczęstsze pytania
Czy to wiśniówka?
Wiśniówka to zwykle nalewka lub słodki trunek z wiśni. Ta pálinka jest destylatem sfermentowanego zacieru z wiśni, tu zwanych meggy, z pięciu lokalnych odmian.
Czym różni się wiśnia od czereśni na etykiecie?
Újfehértói powstaje z wiśni, po węgiersku meggy, a Nagykörűi z czereśni, cseresznye. Słowo na butelce pokazuje, z jakiego owocu jest pálinka.
Jak podaje się taką pálinkę: w kieliszku czy jako shot?
Zwykle w małych porcjach, najlepiej w kieliszku, który zbiera aromat. Jeśli to ágyas, na butelce podana jest ilość netto pálinki. Zakąska zależy od gustu.
Jakie odmiany wiśni są dozwolone?
Újfehértói fürtös, Debreceni bőtermő, Kántorjánosi 3, Petri i Éva. Wszystkie wyselekcjonowano z lokalnych form; trzy ostatnie dodano w 2021 roku, bo mniej wrażliwe są na wiosenne przymrozki.
Czym różni się ópálinka od érlelt?
Érlelt to co najmniej 3 miesiące w beczce do 1000 l albo 6 miesięcy w większej. Ópálinka (stara) to co najmniej rok w beczce do 1000 l albo dwa lata w większej; kolor jest ciemniejszy, antyczne złoto.
Co przeczytać dalej
- 🍷 Alkohol a zdrowie — Alkohol w każdym napoju jest szkodliwy w dużych ilościach, a ryzyko rośnie wraz z ilością.
- 🍷 Etanol — Alkohol powstający podczas fermentacji, który powoduje upojenie.
- 🧪 Woda — ~87% mleka.
- 🍷 Fermentacja alkoholowa — Drożdże zjadają cukier w moszczu i wydzielają alkohol oraz dwutlenek węgla.
- 🍷 Etykieta wina — Naklejka na butelce: kto wyprodukował, skąd, rocznik i moc.
Podobne
🥃 Pálinka czereśniowa z Nagykőrű (Nagykörűi cseresznyepálinka) · 🥃 Pálinka borzag (Borzag pálinka) · 🥃 Pálinka morelowa z Gönc (Gönci Barackpálinka) · 🥃 Pálinka pigwowa z Nagykunság (Nagykunsági birspálinka) · 🥃 Pálinka brzoskwiniowa z Homokhátság (Homokháti őszibarack pálinka) · 🥃 Pálinka jabłkowa z Szabolcs (Szabolcsi Almapálinka)
⚠️ Napoje spirytusowe zawierają alkohol i są przeznaczone tylko dla dorosłych. Alkohol szkodzi zdrowiu. Nie pić w ciąży ani przed prowadzeniem pojazdu; skład i możliwe alergeny sprawdzać na etykiecie.
Źródła
- Publication of an application for amendment «Újfehértói meggypálinka» (PGI-HU-01829-AM01), OJ C 147, 26.4.2021, p. 7
- eAmbrosia (EU register of geographical indications): Újfehértói meggypálinka, PGI-HU-01829 (EUGI00000015683)
- Registration of «Újfehértói meggypálinka», OJ L 33, 4.2.2014
- Approval of the amendment, OJ L 292, 16.8.2021
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks (OJ L 130, 17.5.2019): Annex I cat. 9 (fruit spirit), Art. 37
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
