towardia De onde vêm as coisas.
Portuguêspt

🥃 Grappa do Vale de Aosta

Indicação geográfica de bebida espirituosa ✔ Verificado: 11.2026 · fontes: 5 Atualizado:

A Grappa della Valle d'Aosta (Grappa de la Vallée d'Aoste) é uma grappa protegida na UE do vale alpino de Aosta: só bagaço local, só alambiques descontínuos, a partir de 38 % vol.

A Grappa della Valle d'Aosta (Grappa de la Vallée d'Aoste) é uma indicação geográfica da UE para a grappa da região autónoma do Vale de Aosta, nos Alpes italianos, uma aguardente de bagaço de montanha. Faz-se com bagaço de uvas cultivadas e transformadas na região, destila-se apenas em alambiques descontínuos e vende-se com uma graduação de pelo menos 38 % vol. O nome foi registado pelo Regulamento (UE) 2023/452.

A matéria-prima limita-se às castas cuja cultura é permitida no Vale de Aosta. Ao bagaço podem juntar-se até 25 kg de borras naturais de vinho por 100 kg, mas o álcool das borras não pode exceder 35 % do álcool da bebida acabada. A destilação faz-se na região, abaixo de 86 % vol., a vapor ou com água no alambique (banho-maria); não são admitidas colunas contínuas. O caderno de especificações explica que as vinhas de altitude acumulam compostos aromáticos, que o inverno rigoroso conserva o bagaço e que viticultores e destiladores estão próximos, pelo que se destila matéria-prima fresca.

Por tradição são permitidos mel, plantas aromáticas e frutos, de uma lista de 19 espécies: alcaçuz, arruda, zimbro, nogueira, três tipos de absinto (génépi), framboesa, mirtilo, sabugueiro, roseira-brava, pinheiro-cembro, tomilho e outras. Os seus nomes devem constar do rótulo. O açúcar, mel incluído, está limitado a 20 g/l, e o caramelo só é permitido após 12 meses de envelhecimento.

O nome pode escrever-se em italiano, em francês ou em ambas as línguas, que têm igual estatuto na região. «Vecchia» ou «invecchiata» significa pelo menos 12 meses em madeira sob fiscalização tributária, «riserva» ou «stravecchia» pelo menos 18. O caderno de especificações data de 1843 a primeira menção da grappa no vale.

Porque isto importa. Este nome garante uvas locais e destilação em alambique em pequenos lotes, e não simplesmente «grappa dos Alpes». O rótulo pode indicar uma casta (as outras até 15 % em peso) ou uma das 7 subzonas do vinho DOC «Valle d'Aosta». A OMS lembra que nenhum nível de consumo de álcool é seguro.

Factos

Categoria da UE6 (destilado de bagaço de uva); IG PGI-IT-02479
Base legalRegulamento (UE) 2023/452; caderno de especificações: JO C 429, 11.11.2022
Matéria-primabagaço das castas autorizadas no Vale de Aosta; borras até 25 kg por 100 kg
Método de destilaçãoapenas alambiques descontínuos, abaixo de 86 % vol., na região
Álcool (% vol.)a partir de 38 % vol.
Envelhecimento mínimonão obrigatório; «invecchiata», a partir de 12 meses; «riserva», a partir de 18 meses em madeira
depois⚗️Como se fazem as …embalado em🍷barrica de carval…embalado em🍷rótulo de vinhofeito de🥃bagaçofeito de🥃borrasafeta🍷álcool e saúdeafeta🍷condução sob efei…tradição🧑‍🤝‍🧑italianostipo de🍇Destilados de bag…tipo de🥃grappa→📍Vale de Aostasemelhante🍯Bebidas espirituo…semelhante🥃Grappa do Trentinosemelhante🥃Grappa do Tirol d…semelhante🥃Genepì della Vall…🥃towardia.com
Principais conexões. Clique em um tema para abri-lo.

Como se liga ao tema «Bebidas espirituosas»

🥃 Grappa do Vale de Aosta → tipo de → 🍇 Destilados de bagaço → tipo de → 🥃 Bebidas espirituosas

Perguntas frequentes

É uma bagaceira italiana com ervas?

Sim, de uma lista de 19 plantas, com nome obrigatório no rótulo.

Onde é destilada?

Só no Vale de Aosta, em alambiques descontínuos.

Qual é o teor mínimo?

38 % vol.

Que idade tem a «riserva»?

Pelo menos 18 meses em madeira.

Como se serve?

Fresca, em copo pequeno, no fim da refeição.

O que ler a seguir

  • 🍷 Álcool e saúde — O álcool, em qualquer bebida, é prejudicial em grandes quantidades, e os riscos aumentam com a quantidade.
  • 🍷 Barrica de carvalho — Recipiente de madeira feito de aduelas de carvalho, em que o vinho amadurece, ganha novos aromas e respira devagar.
  • 🧑‍🤝‍🧑 Italianos — Povo de Itália; a cozinha assenta no vinho, no azeite e no queijo, e em 2025 o país produziu 44,4 milhões de hectolitros de vinho, o recorde mundial.
  • ⚗️ Como se fazem as bebidas espirituosas — Fermentação, destilação (abaixo de 96 % vol.), envelhecimento em carvalho, lote e diluição com água: cinco passos do cereal ou da fruta à garrafa.
  • 🥃 Grappa do Trentino — Grappa da província de Trento (Itália): destilada até 31 de dezembro do ano da colheita, de 40 a 60 % vol., logótipo IG na garrafa; branca, envelhecida ou com ervas.

Semelhantes

🥃 Grappa do Trentino · 🥃 Grappa da Sicília · 🥃 Grappa di Barolo · 🥃 Grappa da Lombardia · 🥃 Grappa do Véneto · 🥃 Grappa do Tirol do Sul

⚠️ As bebidas espirituosas contêm álcool e destinam-se apenas a adultos. O álcool prejudica a saúde. Não beber durante a gravidez nem antes de conduzir; verificar os ingredientes e possíveis alergénios no rótulo.

Fontes

Todos os temas