🥃 Samanė
O samanė é uma aguardente de cereais lituana com denominação protegida na UE (categoria 3), registada a 13 de fevereiro de 2008 e no registo britânico desde 31 de dezembro de 2020.
O samanė é uma aguardente de cereais lituana com denominação protegida: foi inscrita no registo da UE a 13 de fevereiro de 2008 e no registo britânico a partir de 31 de dezembro de 2020. Segundo a Defra, pertence à categoria 3, aguardente de cereais, com a Lituânia como país de origem. O nome insere-se na tradição dos destilados caseiros do país.
O que é uma aguardente de cereais. Segundo o Regulamento (UE) 2019/787, é a categoria 3: uma bebida obtida apenas por destilação de um mosto fermentado de grãos inteiros de cereais, com pelo menos 35 % vol. Não se acrescenta álcool de outra origem. Esta categoria difere da vodca, que pode ser feita a partir de qualquer matéria-prima agrícola.
Denominação protegida. A palavra «Samanė» está registada como indicação geográfica protegida: só pode ser usada para um produto que cumpra o caderno de especificações e seja originário da Lituânia. Os pormenores sobre o cereal e o teor alcoólico convém consultá-los no registo oficial, pois a Defra não os publica na sua página.
Lugar entre as outras. O samanė é uma de várias denominações protegidas que abrangem destilados regionais da Europa, a par da vodca polaca com erva-de-bisonte e da Norsk Vodka. A diferença para o samohon caseiro é essencial: um produto protegido faz-se segundo um caderno de especificações e sob controlo, e o rótulo permite verificar a origem.
Porque é importante para si. Uma denominação protegida garante a origem e a conformidade com o caderno de especificações, mas não o sabor nem a segurança do consumo. Verifique o teor alcoólico indicado no rótulo. A OMS lembra: não existe uma dose segura de álcool.
Factos
| Categoria da UE | destilado de cereais (categoria 3 do Regulamento (UE) 2019/787); nome protegido |
|---|---|
| Base legal | registo da UE desde 13.02.2008; registo britânico desde 31.12.2020 |
| Matéria-prima | cereais (grãos inteiros); pormenores no caderno de especificações do produto |
| Álcool (% vol.) | para a categoria, pelo menos 35 % vol.; graduação exata no rótulo |
Como se liga ao tema «Bebidas espirituosas»
🥃 Samanė → tipo de → 🌾 Vodca e destilados de cereais → tipo de → 🥃 Bebidas espirituosas
Conexões
- O que contém
- 🍷 Etanol
- O que afeta
- 🍷 Álcool e saúde, 🍷 Condução sob efeito do álcool
- Faz parte de
- 🌾 Vodca e destilados de cereais
- Semelhanças e diferenças
- 🍸 Vodca, 🥃 Norsk Vodka, 🥃 Vodca de erva-de-bisonte, 🥃 Samohon, 🥃 Samohon
Perguntas frequentes
O samanė é uma vodca lituana?
Não. É uma aguardente de cereais com denominação protegida e origem na Lituânia; a vodca é uma categoria à parte.
A que categoria pertence o samanė?
Segundo a Defra, à categoria 3, aguardente de cereais.
Quando foi registada a denominação Samanė?
Na UE a 13 de fevereiro de 2008; no registo britânico desde 31 de dezembro de 2020.
Qual é o teor alcoólico mínimo de uma aguardente de cereais?
Segundo o regulamento da UE para a categoria «aguardente de cereais», 35 % vol.; o caderno de especificações do samanė pode fixar exigências mais rigorosas.
O samanė é o mesmo que uma aguardente caseira?
Não. O nome evoca a tradição dos destilados caseiros da Lituânia, mas o samanė é um produto registado, com denominação protegida e caderno de especificações, e não uma bebida caseira sem controlo.
O que ler a seguir
- 🍷 Álcool e saúde — O álcool, em qualquer bebida, é prejudicial em grandes quantidades, e os riscos aumentam com a quantidade.
- 🍷 Etanol — O álcool formado durante a fermentação, que embebeda.
- 🥃 Vodca de erva-de-bisonte — A vodca de erva-de-bisonte é uma vodca polaca aromatizada com esta erva. Indicação geográfica protegida da UE: só a planície da Podláquia do Norte, cumarina a partir de 7 mg/l, desde 37,5 % vol.
- 🥃 Samohon — O samohon é uma aguardente caseira ucraniana destilada sem licença; o artigo 176 do Código das Infrações Administrativas prevê responsabilidade e ninguém controla a composição nem o teor alcoólico.
- 🍷 Condução sob efeito do álcool — Nunca conduza depois de beber vinho: o álcool atrasa os reflexos.
Semelhantes
🥃 Emsländer Korn · 🍸 Vodca polaca (Polska Wódka) · 🥃 Vodca de erva-de-bisonte · 🥃 Bayerischer Bärwurz · 🥃 Ostpreußischer Bärenfang · 🥃 Vodka finlandesa (Suomalainen Vodka)
⚠️ As bebidas espirituosas contêm álcool e destinam-se apenas a adultos. O álcool prejudica a saúde. Não beber durante a gravidez nem antes de conduzir; verificar os ingredientes e possíveis alergénios no rótulo.
Fontes
- UK Government (Defra): Protected food names — Samanė: protected spirit drink name (GI), class 3 grain spirit, country of origin Lithuania; first registered with the EU on 13 February 2008, UK register from 31 December 2020
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks, Annex I: category 3 grain spirit (min. 35 %; obtained only by distillation of a fermented mash of whole grain cereals); Annex III — list of geographical indications
- Regulation (EC) No 110/2008 on spirit drinks (registration of Samanė as a Lithuanian geographical indication)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
