🍸 Vodca
A vodca é uma bebida espirituosa de álcool etílico de origem agrícola: na UE a partir de 37,5 % vol. e até 8 g/l de açúcar; nos EUA, 40 % vol. ou mais, como álcool neutro.
A vodca é o destilado neutro por excelência, mas a legislação define-a com precisão. Na UE é uma bebida espirituosa produzida a partir de álcool etílico de origem agrícola, destilado de modo a reduzir seletivamente o cheiro e o sabor da matéria-prima: categoria 15 do Regulamento 2019/787, teor alcoólico a partir de 37,5 % vol., coloração proibida e açúcar até 8 g/l. A matéria-prima é a batata, os cereais ou outros produtos agrícolas.
O álcool obtém-se por fermentação com leveduras e destila-se; depois pode ser destilado de novo ou tratado com auxiliares tecnológicos, incluindo carvão ativado. O metanol no álcool para vodca não pode exceder 10 g por hectolitro de álcool puro, cem vezes menos do que é permitido nos destilados de fruta. A aromatização só é permitida com substâncias naturais presentes no destilado da própria matéria-prima, sem sabor predominante.
O rótulo também tem regras. Se a vodca não for feita apenas de batata ou cereais, junto à denominação tem de constar «produzida a partir de…» (produced from…) com o nome da matéria-prima. Uma vodca com sabor predominante já é vodca aromatizada, uma categoria 31 à parte.
Segundo a lei ucraniana de 2022 «Sobre as indicações geográficas das bebidas espirituosas», a vodca (horilka) é uma bebida de pelo menos 37,5 % vol. feita com álcool obtido por destilação de batata e/ou cereais fermentados. Nos Estados Unidos, a norma 27 CFR § 5.142 define a vodca como álcool neutro ao qual se podem juntar até 2 g/l de açúcar e até 1 g/l de ácido cítrico; engarrafa-se com 40 % vol. ou mais. As principais tradições da vodca são a polaca e a ucraniana; o registo da UE tem sete nomes de vodca, entre eles Polska Wódka, Svensk Vodka e Suomalainen Vodka.
Porque é importante para si. Procure «produzida a partir de…»: sem esta menção, a vodca é de batata ou cereais. Um rótulo «aromatizada» (flavoured) significa regras diferentes e até 100 g/l de açúcar. A filtração com carvão é um método permitido, não uma garantia de qualidade. OMS: não existe uma dose segura de álcool.
Factos
| Categoria da UE | 15 — vodca (Reg. (UE) 2019/787, anexo I) |
|---|---|
| Álcool (% vol.) | a partir de 37,5 % vol. (UE, Ucrânia); a partir de 40 % vol. (EUA) |
| Matéria-prima | batata, cereais ou outra matéria-prima agrícola (na Ucrânia, batata e/ou cereais) |
| Método de destilação | com redução seletiva do sabor da matéria-prima; metanol até 10 g/hl; permitido o tratamento com carvão ativado |
| Base legal | Reg. (UE) 2019/787, cat. 15; Lei da Ucrânia n.º 2800-IX (2022); 27 CFR § 5.142 (EUA) |
Como se liga ao tema «Bebidas espirituosas»
🍸 Vodca → tipo de → 🌾 Vodca e destilados de cereais → tipo de → 🥃 Bebidas espirituosas
Conexões
- Próximo passo
- 🍷 Fermentação alcoólica, 🍷 Levedura
- Passo anterior
- 🥃 Alambique de coluna, 🥃 Distillation, 🥃 Ethyl alcohol of agricultural origin, 🥃 Retificação
- Embalado em
- 🍷 Rótulo de vinho
- O que se faz com ele
- 🥃 Hpnotiq, 🥃 Grey Goose Essences, 🥃 Grey Goose L'Orange, 🥃 Grey Goose La Poire, 🥃 Grey Goose Le Citron, 🥃 Pimm's Blackberry & Elderflower, 🥃 Salmiakki Koskenkorva, 🥃 Licor de mel (Honey liqueur), 🥃 Krupnik, 🥃 Nalyvka
e mais 10
🥃 Nastoianka, 🥃 Pertsivka, 🥃 Vesper, 🥃 Spotykach, 🥃 Ternivka, 🥃 Varenukha, 🥃 Vyshnivka, 🥃 Zapikanka, 🥃 Krambambula, 🥃 Vișinată - O que contém
- 🍷 Etanol, 🧪 Água, 🍬 Açúcar
- O que afeta
- 🍷 Álcool e saúde, 🍷 Condução sob efeito do álcool, 🍷 Dependência do álcool
- Tradições
- 🧑🤝🧑 Ucranianos, 🥃 Tradições ucranianas de bebidas espirituosas, 🥃 Podlasie
- Tipo
- 🍸 Vodca polaca (Polska Wódka), 🍸 Horilka ucraniana, 🥔 Vodca de batata, 🍸 Vodca aromatizada
- Faz parte de
- 🌾 Vodca e destilados de cereais
- Semelhanças e diferenças
- 🍸 Gin, 🥃 Aguardente de fruta, 🥃 Soju, 🥃 Everclear, 🥃 Jinro, 🥃 Everclear 120 Proof, 🥃 Everclear 151 Proof, 🥃 Everclear 190 Proof, 🥃 Chum Churum, 🥃 Vodca de erva-de-bisonte
Perguntas frequentes
Qual é a diferença entre vodca e cachaça?
A vodca é um destilado de álcool etílico agrícola, com o sabor da matéria-prima reduzido; a cachaça brasileira vem do caldo de cana e mantém o seu aroma.
O que quer dizer «produced from…» no rótulo da vodca?
Que a vodca não é feita só de batata ou cereais; a matéria-prima aparece ao lado do nome.
A vodca pode ter cor ou açúcar?
Cor não; açúcar só em pequena quantidade. A vodca aromatizada é outra categoria.
A filtragem com carvão torna a vodca melhor?
É um tratamento permitido, não uma garantia de qualidade.
Como se bebe vodca no Brasil e em Portugal?
Bem gelada, pura ou em coquetéis com sumos de fruta.
O que ler a seguir
- 🍷 Álcool e saúde — O álcool, em qualquer bebida, é prejudicial em grandes quantidades, e os riscos aumentam com a quantidade.
- 🍷 Etanol — O álcool formado durante a fermentação, que embebeda.
- 🧪 Água — ~87% do leite.
- 🍷 Fermentação alcoólica — As leveduras consomem o açúcar do mosto e libertam álcool e dióxido de carbono.
- 🍷 Rótulo de vinho — O autocolante da garrafa: quem o produziu, de onde é, o ano e o teor alcoólico.
Semelhantes
🥔 Vodca de batata · 🍸 Vodca aromatizada · 🥃 Destilado de cereais (Grain spirit) · 🍸 Horilka ucraniana · 🥃 Varenukha · 🥃 Zapikanka
⚠️ As bebidas espirituosas contêm álcool e destinam-se apenas a adultos. O álcool prejudica a saúde. Não beber durante a gravidez nem antes de conduzir; verificar os ingredientes e possíveis alergénios no rótulo.
O que inclui
- 🍸 Vodca aromatizada
- 🥃 Grey Goose
- 🍸 Horilka ucraniana
- 🥔 Vodca de batata
- 🍸 Vodca polaca (Polska Wódka)
- 🥃 Finlandia
- 🥃 Wyborowa
- 🥃 Belvedere
Todos (98) →
Resultados: 98 de 98
B
C
F
G
K
S
V
- 🥃 Vikingfjord
- 🥃 Vikingfjord Ice Shot
- 🥃 Vikingfjord Vodka
- 🥃 Viru Valge
- 🥃 Viru Valge Cherry
- 🥃 Viru Valge Cranberry
- 🥃 Viru Valge Green Apple
- 🥃 Viru Valge Rhubarb
- 🥃 Viru Valge Vodka
- 🥃 Viru Valge Watermelon
- 🍸 Vodca aromatizada
- 🥔 Vodca de batata
- 🥃 Vodca de erva-de-bisonte
- 🍸 Vodca polaca (Polska Wódka)
- 🥃 Vodka finlandesa (Suomalainen Vodka)
- 🥃 Vodka sueca (Svensk Vodka)
Fontes
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks (OJ L 130, 17.5.2019), Annex I
- Закон України «Про географічні зазначення спиртних напоїв» № 2800-IX від 01.12.2022, ст. 1 (ч. 2, п. 15 «горілка / Vodka», п. 31 «ароматизована горілка»)
- 27 CFR § 5.142 Neutral spirits, vodka (USA, TTB), text via Cornell LII
- eAmbrosia — EU register of geographical indications, public API (spirit drinks; data of 20.10.2026)
- eAmbrosia (EU register of geographical indications): Polska Wódka / Polish Vodka, PGI-PL-01967 (EUGI00000014208)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
