🥃 Xtabentún
O xtabentún é um licor tradicional de mel e anis do Yucatán, no México, feito com o mel da flor xtabentún (Turbina corymbosa), anis e rum ou aguardente de cana. O antepassado é o balché dos maias.
O xtabentún é um licor tradicional da península de Yucatán, no México, feito com mel, anis e rum ou aguardente de cana; é um licor doce de anis, primo da sambuca, mas com mel. As abelhas recolhem o mel das flores da trepadeira xtabentún (Turbina corymbosa), de onde vem o nome; em maia traduz-se por «trepadeira que cresce sobre a pedra». Bebe-se como digestivo, puro ou com gelo.
História. Considera-se antepassado da bebida o balché, uma bebida ritual embriagante dos maias feita com casca da árvore balché, mel e água. Segundo uma versão comum, os colonos espanhóis não gostavam do balché e proibiram-no, e mais tarde o anis passou a substituir a casca. Alguns investigadores procuram a origem em Valladolid, no Yucatán, pelo que a bebida é por vezes chamada «licor de Valladolid».
Como se faz. A base é mel ou hidromel aromatizado com anis; para dar força junta-se rum ou aguardente de cana. Por isso o xtabentún é por vezes chamado, de forma inexata, «mel destilado»: o mel é fermentado, não destilado, e o destilado na bebida é o rum.
Produtores. Várias empresas do Yucatán fazem a bebida. O conhecido XTA da Casa D'Aristi tinha 35 % vol., mas, segundo o Difford's Guide, já não é produzido. A flor xtabentún está ligada a uma lenda maia sobre duas mulheres, Xtabay e Uc-Kelel.
Porque é importante para si. O xtabentún é doce, por isso a sua graduação sente-se menos do que realmente é. É muitas vezes juntado ao café, o que dá o «carajillo maia», ou usado em cocktails. A composição e a parte de rum dependem do produtor, por isso leia o rótulo. A OMS lembra que não existe nível seguro de consumo de álcool.
Factos
| Ano de fundação | bebida tradicional do Yucatán (México); o seu antepassado é o balché maia |
|---|---|
| Base legal | normas mexicanas; na UE, Regulamento (UE) 2019/787, anexo I, cat. 32 (licor) |
| Matéria-prima | mel da flor xtabentún (Turbina corymbosa), anis, rum ou aguardente de cana |
| Álcool (% vol.) | XTA (Casa D'Aristi) 35% vol.; as outras, conforme o rótulo |
Como se liga ao tema «Bebidas espirituosas»
🥃 Xtabentún → tipo de → 🌿 Bebidas anisadas → tipo de → 🥃 Bebidas espirituosas
Conexões
- Feito de
- 🥃 Rum, 🥃 Cana-de-açúcar e melaço
- O que contém
- 🥃 Anis, 🍷 Etanol
- O que afeta
- 🍷 Álcool e saúde, 🍷 Condução sob efeito do álcool
- Tradições
- 🧑🤝🧑 Mexicanos
- Faz parte de
- 🍸 Licores, 🌿 Bebidas anisadas, 🍯 Bebidas espirituosas de mel
- Relacionado a
- 🌍 América Latina
- Semelhanças e diferenças
- 🌿 Sambuca, 🥃 Licor de mel (Honey liqueur)
Perguntas frequentes
O que é o xtabentún e de que é feito?
Um licor tradicional do Yucatán, no México, feito com mel da flor xtabentún, anis e rum ou aguardente de cana.
É verdade que o xtabentún é mel destilado?
Não. O mel é fermentado, não destilado. O destilado é rum ou aguardente de cana, junto para dar força.
O que significa o nome Xtabentún?
É como os maias chamam à trepadeira Turbina corymbosa. O nome traduz-se por «trepadeira que cresce sobre a pedra».
Que relação tem o xtabentún com o balché?
O balché é uma antiga bebida ritual dos maias feita com casca, mel e água. Segundo uma versão comum, depois da proibição espanhola a casca foi substituída por anis e surgiu o xtabentún.
Como se bebe o xtabentún e o que é o carajillo maia?
Como digestivo, puro ou com gelo. Também se junta ao café (o carajillo maia) e a cocktails.
O que ler a seguir
- 🍷 Álcool e saúde — O álcool, em qualquer bebida, é prejudicial em grandes quantidades, e os riscos aumentam com a quantidade.
- 🍷 Etanol — O álcool formado durante a fermentação, que embebeda.
- 🥃 Rum — Destilado de melaço, xarope ou sumo de cana-de-açúcar: na UE pelo menos 37,5 % vol., sem aromas nem álcool adicionado, até 20 g/l de açúcar; o Rum da Madeira é uma das nove indicações geográficas.
- 🌍 América Latina — Região do México ao sul da América do Sul: cerca de 9 % do leite mundial, dulce de leche e queijos frescos, vinhos da Argentina e do Chile, azeitonas.
- 🧑🤝🧑 Mexicanos — Habitantes do México; o queijo Oaxaca é o mais vendido do país, a cajeta faz-se com leite de cabra e em 2023 houve mais de 13 mil milhões de litros de leite.
Semelhantes
🥃 Hüttentee · 🥃 Goldwasser · 🥃 Licor de café · 🥃 Centerbe · 🥃 Punsch (ponche sueco) · 🥃 Licor de creme de marula
⚠️ As bebidas espirituosas contêm álcool e destinam-se apenas a adultos. O álcool prejudica a saúde. Não beber durante a gravidez nem antes de conduzir; verificar os ingredientes e possíveis alergénios no rótulo.
Fontes
- Difford's Guide: Casa D'Aristi XTA Xtabentún honey and rum Mayan liqueur (fermented xtabentún flower honey, anise, local rum; 35 %; balché origins; 'vines growing on stone'; no longer made)
- Por Esto!: Xtabentún, el licor de origen maya (13.08.2021; melipona honey, Turbina corymbosa nectar, anise; balché and its prohibition; digestif, with ice or coffee)
- El Universal (Menú): Destilados y fermentos mayas (xtabentún — sugarcane alcohol, anise and xtabentún flower honey; 'licor de Valladolid'; carajillo maya)
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks (OJ L 130, 17.5.2019), Annex I (category 32 liqueur; anise-flavoured spirit drinks)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
