🧀 Формаела Араховас Парнасу (Formaella Arachovas Parnassou)
Інші назви: Φορμαέλλα Αράχωβας Παρνασσού, Formaella Arachovas Parnassou
Формаела Араховас Парнасу (Formaella Arachovas Parnassou) — напівтвердий сир PDO з овечого чи козячого молока з гір Арахови в Беотії.
Формаела Араховас Парнасу (Formaella Arachovas Parnassou) — грецький напівтвердий сир з Арахови на горі Парнас, з овечого чи козячого молока або їхньої суміші. Сирну масу двічі витримують у гарячій сироватці просто у формах, а потім сушать, а не тримають у розсолі. Назва захищена в ЄС як ЗНП з 1996 року. 12
Як його роблять. Молоко згортають приблизно при 32 °C близько двох годин, потім згусток прогрівають до 40 °C протягом 10 хвилин. 4 Його ділять на великі шматки під спеціальні форми — «мітри» або «кофінакі» — діаметром близько 8 см і заввишки 13 см. Форми з сиром занурюють у сироватку з температурою 60 °C на годину, перевертають сир у формах і ще на годину повертають у гарячішу сироватку, 75–80 °C.
Сушіння замість розсолу. Після другої ванни сир солять і 24 години сушать у формах. 4 Потім головки виймають і ще чотири дні сушать на полицях, після чого, за грецьким рішенням, сир готовий до споживання. У продаж він надходить головками близько пів кілограма, а коротка специфікація ЄС описує ті самі етапи. 3
Яким має бути молоко. Воно має походити від порід кіз і овець, яких традиційно розводять у цій місцевості й годують її флорою, з доїнь не раніше ніж через 10 днів після окоту, а згортати його треба протягом 48 годин після доїння. 4 Молоко може бути сирим або пастеризованим. Заборонено згущувати його й додавати сухе молоко, молочні білки, казеїнати, барвники, консерванти чи антибіотики; до пастеризованого молока дозволено хлорид кальцію до 20 г на 100 кг і нешкідливі молочнокислі закваски.
Склад і тип. Рішення встановлює вологість не вище 50 % і жирність у сухій речовині не нижче 40 %, а сир описує як щільний, жовтуватий, напівтвердий, з приємним смаком і ароматом. 4 На цих межах вологість у знежиреній частині сиру становить близько 62 %, що потрапляє в діапазон Codex 54–69 % для напівтвердих сирів. 5
Де його роблять. Виробництво обмежене адміністративними межами громади Арахова в номі Беотія, і молоко має бути звідти ж. 4 Заявку подало 1993 року Тваринницьке товариство Арахови Парнаської. Сир роблять у цих горах щонайменше сто років, і відвідувачі Дельф та гірськолижного центру Парнасу знають його як місцевий. 3
Кому бути обережним. Молоко належить до алергенів, які в ЄС обов'язково виділяють у складі на етикетці. 7 Правила дозволяють і сире молоко, тож під час вагітності перевіряйте етикетку: NHS допускає напівтверді сири лише пастеризовані або будь-який сир, прогрітий до пари. 8
Формаела чи фета. Обидва сири роблять з грецького овечого й козячого молока, але фета (feta) — білий сир у розсолі, і 2002 року ЄС підтвердив, що її назва не є загальною і належить Греції. 6 Формаела в розсіл не потрапляє: її ошпарюють у сироватці, солять і п'ять днів сушать, тому вона щільна й жовтувата, а не біла й волога. 4
Чому це важливо для вас. Справжній сир має на упаковці назву Formaella Arachovas Parnassou, позначки ЗНП і «сир», виробника, вагу, дату виготовлення та контрольний код із літер ФОР, порядкового номера й дати. 4 Обов'язкові написи мають бути принаймні грецькою мовою. Саме слово «формаела» без повної назви походження не гарантує. 3
Факти
| Сировина | Овече чи козяче молоко, або їх суміш |
|---|---|
| Країна | Греція |
| Регіон | Арахова, Парнас, Беотія |
| Правова основа | PDO ЄС з 21.06.1996, PDO-GR-0430 1 |
Як пов’язано з темою «Сир»
🧀 Формаела Араховас Парнасу (Formaella Arachovas Parnassou) ← дає ← 🔄 Зсідання → дає → 🧀 Сир
Зв’язки
- З якого молока
- 🥛 Овече молоко, 🥛 Козяче молоко
- Як отримують
- 🔄 Зсідання
- Що потрібно
- 🧂 Сіль
- Що містить
- 🧪 Молочний жир
- Традиції
- 🧑🤝🧑 Греки, 🌍 Південна Європа
- Входить до
- 🧀 Напівтверді сири, 🇬🇷 Сири Греції, 🏷️ Захищені назви сирів
Часті запитання
З якого молока роблять формаелу?
Лише з овечого чи козячого молока або їхньої суміші від порід, яких розводять довкола Арахови; інше молоко заборонене. [4][3]
Формаела — твердий сир?
Ні, напівтвердий: вологість до 50 % і жирність у сухій речовині від 40 %, що за Codex відповідає напівтвердим сирам. [4][5]
Чим формаела відрізняється від фети?
Фета дозріває в розсолі й біла; формаелу двічі ошпарюють у гарячій сироватці, солять і сушать, тому вона щільна й жовтувата. [6][4]
Чи можна формаелу вагітним?
Лише з пастеризованого молока або прогріту до пари, бо правила дозволяють і сире молоко. [8][4]
Чи правда, що формаела — сир із коров'ячого молока?
Ні. Грецьке рішення забороняє для цього сиру будь-яке молоко, крім овечого й козячого. [4][1]
Що далі прочитати
- 🥛 Овече молоко — Найбагатше на білок і кальцій серед звичних видів: майже все йде на сири.
- 🧪 Молочний жир — ~3,5% у коров'ячому молоці.
- 🔄 Зсідання — Сичужний фермент згортає казеїн у згусток (основа сиру).
- 🌍 Південна Європа — Середземноморський південь Європи — Іспанія, Італія, Греція, Португалія: овечі й козячі сири та більшість оливкової олії світу.
- 🧂 Сіль — Додають у сир і масло.
Схожі
🧀 Пекоріно дель Монте Поро (Pecorino del Monte Poro) · 🧀 Махореро (Queso Majorero) · 🧀 Бра (Bra) · 🧀 Піхтогало Ханьон (Pichtogalo Chanion) · 🧀 Мурсія аль віно (Queso de Murcia al vino) · 🧀 Формаджела дель Луїнезе (Formaggella del Luinese)
ℹ️ Молочні продукти містять лактозу й білки молока: при непереносимості лактози чи алергії на білок молока порадьтеся з лікарем.
Джерела
- eAmbrosia — Φορμαέλλα Αράχωβας Παρνασσού / Formaella Arachovas Parnassou (PDO-GR-0430)
- Commission Regulation (EC) No 1107/96
- Formaella Arachovas Parnassou PDO: summary of the specification, Ministerial Decision 313063/17.1.94 (EU register)
- Ministerial Decision 313063/17.1.1994, Government Gazette (FEK) B 25/18.1.1994: PDO Formaela Arachovas Parnassou; same issue: PDO Telemes (WIPO Lex)
- FAO/WHO Codex Alimentarius — CXS 283 General Standard for Cheese
- Commission Regulation (EC) No 1829/2002 amending the Annex to Regulation (EC) No 1107/96 with regard to the name Feta
- Regulation (EU) No 1169/2011 on food information to consumers, Annex II
- NHS: Foods to avoid in pregnancy
