🥃 Ethyl alcohol of agricultural origin
Alcole etilico ottenuto solo da materie prime agricole (cereali, patate, melassa, uva); per il diritto UE almeno 96 % vol. e limiti severi sulle impurezze. Base di vodka, gin e liquori.
L'alcole etilico di origine agricola è il termine giuridico dell'UE per l'alcole neutro con cui si producono le bevande spiritose e i loro ingredienti. Si ottiene solo da prodotti agricoli: cereali, patate, melassa di canna o di barbabietola, uva. La sua gradazione è di almeno 96 % vol., e il suo sapore può provenire solo dalla materia prima.
Requisiti UE. Lo disciplina l'articolo 5 del regolamento (UE) 2019/787. Le impurezze si contano in grammi per ettolitro di alcole puro: metanolo fino a 30, acidità totale fino a 1,5, esteri fino a 1,3, aldeidi e alcoli superiori fino a 0,5, estratto secco fino a 1,5, basi azotate volatili fino a 0,1, e il furfurolo non deve essere affatto presente.
A cosa serve. Con questo alcole si producono vodka, gin, vodka aromatizzata, la maggior parte dei liquori e le bevande di infusione. Per la vodka il requisito è più severo: non più di 10 g di metanolo per ettolitro. Negli Stati Uniti il concetto più vicino è quello di «neutral spirits», alcole distillato a 95 % vol. o più; lì la vodka è un alcole neutro con un po' di zucchero e acido citrico.
Come si distingue da un distillato. Whisky, brandy o rum si distillano a una gradazione più bassa per conservare l'aroma della materia prima: nell'UE, per esempio, il whisky deve essere distillato sotto 94,8 % vol. L'alcole etilico di origine agricola, invece, viene rettificato quasi fino all'etanolo puro, ed è quindi quasi neutro per gusto e odore.
Perché è importante per voi. La dicitura «alcole etilico» sull'etichetta di un liquore o di un'infusione dell'UE indica un alcole di origine agricola con impurezze controllate. Ma anche l'alcole più puro è etanolo, non una sua forma più sicura. L'OMS ricorda che non esiste un livello sicuro di consumo di alcol.
Dati
| Base giuridica | Regolamento (UE) 2019/787, articolo 5 |
|---|---|
| Alcol (% vol.) | da 96,0 % vol. |
| Materia prima | solo prodotti agricoli: cereali, patate, melassa, uva e così via |
| Metodo di distillazione | distillazione e rettificazione; metanolo ≤ 30 g/hl, furfurolo non rilevabile |
Come si collega al tema «Distillati e liquori»
🥃 Ethyl alcohol of agricultural origin → poi → 🍸 Liquori → tipo di → 🥃 Distillati e bevande spiritose
Collegamenti
- Passo successivo
- 🍸 Vodka, 🍸 Vodka aromatizzata, 🍸 Gin, 🍸 Liquori, 🍷 Fermentazione alcolica
- Fatto con
- 🥃 Orzo e malto nel whisky, Patata, 🥃 Canna da zucchero e melassa
- Come si ottiene
- 🥃 Percolation
- Cosa se ne fa
- 🥃 Borovička di Spiš (Spišská borovička), 🥃 Liquore finlandese di bacche (Suomalainen Marjalikööri), 🥃 Vodka finlandese (Suomalainen Vodka), 🥃 Aquavit svedese (Svensk Aquavit), 🥃 Punch svedese (Svensk Punsch), 🥃 Vodka svedese (Svensk Vodka), 🥃 Bevanda spiritosa lituana alle erbe «Dainava» (Trauktinė Dainava), 🥃 Bevanda spiritosa lituana alle erbe «Palanga» (Trauktinė Palanga), 🥃 Bevanda spiritosa lituana alle erbe (Trauktinė), 🥃 Bevanda spiritosa amara lituana (Trejos devynerios), 🥃 Borovička di Trenčín (Trenčianska borovička „JUNIPERUS“), 🥃 Gin di Vilnius (Vilniaus Džinas)
- Su cosa influisce
- 🍷 Alcol e salute
- Collegato a
- 🥃 Aqua vitae, 🏷️ Etichetta, legge e salute
- Fa parte di
- ⚗️ Come si fanno i distillati
- Simili e diversi
- 🍷 Etanolo
Domande frequenti
Un alcole «puro» fa meno male?
No. La purificazione elimina le impurezze, ma l'etanolo resta etanolo; l'OMS ricorda che non esiste un livello sicuro di consumo di alcol.
Da cosa si ottiene l'alcole etilico di origine agricola?
Solo da prodotti agricoli: cereali, patate, melassa di canna o di barbabietola, uva e così via.
Qual è la sua gradazione minima?
96,0 % vol. secondo l'articolo 5 del regolamento (UE) 2019/787.
Quanto metanolo è consentito?
Fino a 30 g per ettolitro di alcole puro; nell'alcole per la vodka, fino a 10 g per ettolitro.
In cosa si differenzia dall'etanolo?
L'etanolo è una sostanza chimica; l'alcole etilico di origine agricola è etanolo da una materia prima definita e con la purezza che il diritto UE richiede per le bevande.
Cosa leggere dopo
- 🍷 Alcol e salute — L'alcol contenuto in qualsiasi bevanda è dannoso in grandi quantità, e i rischi crescono con la quantità.
- 🥃 Orzo e malto nel whisky — L'orzo maltato è la base del whisky: gli enzimi del malto saccarificano il mosto, e il whisky dell'UE si distilla sotto 94,8 % vol. «Single malt»: orzo maltato, una sola distilleria.
- 🍷 Fermentazione alcolica — I lieviti consumano lo zucchero del mosto e liberano alcol e anidride carbonica.
- 🍸 Gin — Il gin è un distillato aromatizzato con bacche di ginepro: nell'UE almeno 37,5 % vol., il ginepro deve prevalere; «dry» significa fino a 0,1 g/l di zucchero.
- 🏷️ Etichetta, legge e salute — Denominazione legale, gradazione in % vol. (per bevande sopra 1,2 %) ed età in base al componente più giovane: come leggere l'etichetta di una bevanda spiritosa.
Simili
🥃 Distillation · 🥃 Malting · 🥃 Teste, cuore e code (Heads, hearts, tails) · 🥃 Aqua vitae · 🥃 Maltster · 🥃 Doppia distillazione
⚠️ Le bevande spiritose contengono alcol e sono destinate solo agli adulti. L’alcol nuoce alla salute. Non bere in gravidanza o prima di guidare; controllare ingredienti e possibili allergeni sull’etichetta.
Fonti
- Regulation (EU) 2019/787, Article 5 as adopted (legislation.gov.uk): ethyl alcohol of agricultural origin — only from products listed in Annex I to the Treaty; no detectable taste other than raw materials; min. 96.0 %; residues per hl of 100 % vol.: acidity 1.5, esters 1.3, aldehydes 0.5, higher alcohols 0.5, methanol 30, dry extract 1.5, volatile nitrogen bases 0.1 g; furfural not detectable
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks (OJ L 130, 17.5.2019), EUR-Lex
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks, Annex I as adopted (legislation.gov.uk): cat. 15 vodka — methanol ≤ 10 g/hl of 100 % vol. alcohol; cat. 31 flavoured vodka
- 27 CFR 5.142 Neutral spirits or alcohol (LII Cornell): distilled at or above 95 % alc. by vol. (190° proof); vodka — neutral spirits with up to 2 g/l sugar and 1 g/l citric acid
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
