towardia Da dove vengono le cose.
Italianoit

🥃 Ethyl alcohol of agricultural origin

Concetto ✔ Verificato: 11.2026 · fonti: 5 Aggiornato:

Alcole etilico ottenuto solo da materie prime agricole (cereali, patate, melassa, uva); per il diritto UE almeno 96 % vol. e limiti severi sulle impurezze. Base di vodka, gin e liquori.

L'alcole etilico di origine agricola è il termine giuridico dell'UE per l'alcole neutro con cui si producono le bevande spiritose e i loro ingredienti. Si ottiene solo da prodotti agricoli: cereali, patate, melassa di canna o di barbabietola, uva. La sua gradazione è di almeno 96 % vol., e il suo sapore può provenire solo dalla materia prima.

Requisiti UE. Lo disciplina l'articolo 5 del regolamento (UE) 2019/787. Le impurezze si contano in grammi per ettolitro di alcole puro: metanolo fino a 30, acidità totale fino a 1,5, esteri fino a 1,3, aldeidi e alcoli superiori fino a 0,5, estratto secco fino a 1,5, basi azotate volatili fino a 0,1, e il furfurolo non deve essere affatto presente.

A cosa serve. Con questo alcole si producono vodka, gin, vodka aromatizzata, la maggior parte dei liquori e le bevande di infusione. Per la vodka il requisito è più severo: non più di 10 g di metanolo per ettolitro. Negli Stati Uniti il concetto più vicino è quello di «neutral spirits», alcole distillato a 95 % vol. o più; lì la vodka è un alcole neutro con un po' di zucchero e acido citrico.

Come si distingue da un distillato. Whisky, brandy o rum si distillano a una gradazione più bassa per conservare l'aroma della materia prima: nell'UE, per esempio, il whisky deve essere distillato sotto 94,8 % vol. L'alcole etilico di origine agricola, invece, viene rettificato quasi fino all'etanolo puro, ed è quindi quasi neutro per gusto e odore.

Perché è importante per voi. La dicitura «alcole etilico» sull'etichetta di un liquore o di un'infusione dell'UE indica un alcole di origine agricola con impurezze controllate. Ma anche l'alcole più puro è etanolo, non una sua forma più sicura. L'OMS ricorda che non esiste un livello sicuro di consumo di alcol.

Dati

Base giuridicaRegolamento (UE) 2019/787, articolo 5
Alcol (% vol.)da 96,0 % vol.
Materia primasolo prodotti agricoli: cereali, patate, melassa, uva e così via
Metodo di distillazionedistillazione e rettificazione; metanolo ≤ 30 g/hl, furfurolo non rilevabile
poi🍸Vodkapoi🍸Vodka aromatizzatapoi🍸Ginpoi🍸Liquoripoi🍷fermentazione alc…fatto da🥃Orzo e malto nel …fatto daPatatafatto da🥃Canna da zucchero…dà🥃Percolationfatto da🥃Borovička di Spiš…fatto da🥃Liquore finlandes…influisce su🍷alcol e saluteimmagine🥃Aqua vitaeimmagine🏷️Etichetta, legge …tipo di⚗️Come si fanno i d…simile🍷etanolo🥃towardia.com
Collegamenti principali. Clicca su un argomento per aprirlo.

Come si collega al tema «Distillati e liquori»

🥃 Ethyl alcohol of agricultural origin → poi → 🍸 Liquori → tipo di → 🥃 Distillati e bevande spiritose

Domande frequenti

Un alcole «puro» fa meno male?

No. La purificazione elimina le impurezze, ma l'etanolo resta etanolo; l'OMS ricorda che non esiste un livello sicuro di consumo di alcol.

Da cosa si ottiene l'alcole etilico di origine agricola?

Solo da prodotti agricoli: cereali, patate, melassa di canna o di barbabietola, uva e così via.

Qual è la sua gradazione minima?

96,0 % vol. secondo l'articolo 5 del regolamento (UE) 2019/787.

Quanto metanolo è consentito?

Fino a 30 g per ettolitro di alcole puro; nell'alcole per la vodka, fino a 10 g per ettolitro.

In cosa si differenzia dall'etanolo?

L'etanolo è una sostanza chimica; l'alcole etilico di origine agricola è etanolo da una materia prima definita e con la purezza che il diritto UE richiede per le bevande.

Cosa leggere dopo

  • 🍷 Alcol e salute — L'alcol contenuto in qualsiasi bevanda è dannoso in grandi quantità, e i rischi crescono con la quantità.
  • 🥃 Orzo e malto nel whisky — L'orzo maltato è la base del whisky: gli enzimi del malto saccarificano il mosto, e il whisky dell'UE si distilla sotto 94,8 % vol. «Single malt»: orzo maltato, una sola distilleria.
  • 🍷 Fermentazione alcolica — I lieviti consumano lo zucchero del mosto e liberano alcol e anidride carbonica.
  • 🍸 Gin — Il gin è un distillato aromatizzato con bacche di ginepro: nell'UE almeno 37,5 % vol., il ginepro deve prevalere; «dry» significa fino a 0,1 g/l di zucchero.
  • 🏷️ Etichetta, legge e salute — Denominazione legale, gradazione in % vol. (per bevande sopra 1,2 %) ed età in base al componente più giovane: come leggere l'etichetta di una bevanda spiritosa.

Simili

🥃 Distillation · 🥃 Malting · 🥃 Teste, cuore e code (Heads, hearts, tails) · 🥃 Aqua vitae · 🥃 Maltster · 🥃 Doppia distillazione

⚠️ Le bevande spiritose contengono alcol e sono destinate solo agli adulti. L’alcol nuoce alla salute. Non bere in gravidanza o prima di guidare; controllare ingredienti e possibili allergeni sull’etichetta.

Fonti

Tutti gli argomenti