🥃 Lao-Lao
Whisky di riso laotiano fatto in casa con riso glutinoso e il lievito peng lao; circa 40 % vol. secondo i visitatori, con forza variabile; si produce soprattutto nei mesi asciutti.
Il lao-lao è il whisky di riso del Laos, che molti contadini fanno in casa con l'eccedenza di riso glutinoso, non in distillerie. Il nome non è una semplice ripetizione: il primo «lao» si pronuncia con tono basso discendente e significa «alcol», il secondo con tono alto ascendente e significa «laotiano» o terra dei laotiani. Insieme vogliono dire «alcol laotiano». Secondo la ricerca citata più sotto, non può mancare a feste, matrimoni, celebrazioni e cerimonie religiose, e si offre agli ospiti.
Come si prepara. Un fotosaggio di Claudio Delang in Ethnobotany Research & Applications (2008) descrive un villaggio della provincia di Luang Namtha, nel nord del Laos. Circa 16 kg di riso glutinoso si mettono a bagno per una notte, si cuociono a vapore, si lavano e si mescolano con peng lao sbriciolato, un «biscotto di riso» che fa da fermento, fatto di pasta di riso essiccata e pestata. La miscela fermenta da 8 a 10 giorni, poi si aggiunge acqua e riposa altri 5 giorni. Si distilla in un alto cilindro metallico sul fuoco, con acqua fredda nella parte alta per condensare il vapore, e il distillato incolore gocciola nelle bottiglie. In quel villaggio si usa un chilo di riso per ogni litro di distillato.
Stagione e forza. Il lao-lao si fa più spesso nei mesi asciutti, da gennaio a maggio, dopo la semina e il raccolto. I visitatori stranieri concordano su circa 40 % vol., ma la forza, il gusto e la qualità variano, e nessuno li controlla.
Perché conta per voi. Il distillato casalingo non ha controllo di qualità. Nel villaggio descritto la prima bottiglia di ogni distillazione era stimata di almeno 70 % di alcol. L'OMS ricorda che non esiste un livello sicuro di alcol.
Dati
| Materia prima | riso glutinoso, peng lao (biscotto starter di impasto di riso) |
|---|---|
| Metodo di distillazione | alto alambicco di metallo sul fuoco, con condensatore ad acqua fredda |
| Alcol (% vol.) | circa 40% vol., variabile |
Come si collega al tema «Distillati e liquori»
🥃 Lao-Lao → tipo di → 🍶 Tradizioni asiatiche dei distillati → tipo di → 🥃 Distillati e bevande spiritose
Collegamenti
- Su cosa influisce
- 🍷 Alcol e salute, 🍷 Guida in stato di ebbrezza
- Fa parte di
- 🍶 Tradizioni asiatiche dei distillati
- Simili e diversi
- 🥃 Lao Khao, 🥃 Baijiu, 🥃 Awamori, 🥃 Lambanog, 🥃 Lambanog
Domande frequenti
Che cosa significa il nome lao-lao?
La prima parola, con tono basso discendente, significa «alcol»; la seconda, con tono alto ascendente, significa «laotiano». Insieme: alcol laotiano.
Da che cosa si fa il lao-lao?
Da riso glutinoso fermentato con peng lao, un biscotto di pasta di riso. Il mosto fermenta da 8 a 10 giorni, poi riposa altri 5 giorni con acqua prima della distillazione.
Quanti gradi ha il lao-lao?
I visitatori stranieri concordano su circa 40 % vol., ma la forza varia e nessuno la controlla.
Il lao-lao è whisky o acquavite di riso?
In inglese si chiama «rice whiskey», ma è un'acquavite distillata in casa da riso glutinoso e peng lao, non un whisky di cereali maltati.
Il lao-lao casalingo è sicuro?
Non ha alcun controllo di qualità. Nel villaggio descritto la prima bottiglia di ogni distillazione era stimata di almeno 70 % di alcol.
Cosa leggere dopo
- 🍷 Alcol e salute — L'alcol contenuto in qualsiasi bevanda è dannoso in grandi quantità, e i rischi crescono con la quantità.
- 🥃 Baijiu — Il baijiu è un distillato cinese di cereali con fermento qu: fermentazione solida, oltre 12 tipi di aroma; l'aroma forte (nongxiang) è circa il 70 % della produzione.
- 🥃 Awamori — Distillato di Okinawa da koji di riso di muffa nera; IG Ryukyu dal 1995; il kusu matura 3 anni o più in giare e bottiglie.
- 🍷 Guida in stato di ebbrezza — Non guidare mai dopo aver bevuto vino: l'alcol rallenta i riflessi.
- 🥃 Lao Khao — Distillato chiaro thailandese di riso glutinoso con lievito secco; senza invecchiamento, di solito 30–35% vol.; produzione privata con licenza dal 2003.
Simili
🥃 Raksi (distillato casalingo nepalese) · 🥃 Lao Khao · 🥃 Lambanog · 🥃 Munbae-ju · 🥃 Arak Bali · 🥃 Mahua
⚠️ Le bevande spiritose contengono alcol e sono destinate solo agli adulti. L’alcol nuoce alla salute. Non bere in gravidanza o prima di guidare; controllare ingredienti e possibili allergeni sull’etichetta.
Fonti
- C. O. Delang (2008): Keeping the Spirit Alive: Rice whiskey production in Northern Lao P.D.R. Ethnobotany Research & Applications 6: 459–470
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
