🥃 Chinchón
Anyżowy trunek z gminy Chinchón (region Madrytu): destylat zielonego anyżu z miedzianych alembików; cztery typy, od słodkiego 35–40 % do seco especial 70–74 % obj.
Chinchón to hiszpański anyżowy napój spirytusowy, krewny pastisu i ouzo, z miasteczka o tej samej nazwie na południowym wschodzie regionu Madrytu. Powstaje przez destylację zielonego anyżu (matalahúva) w miedzianych alembikach i bywa słodki lub wytrawny. Nazwa jest chroniona w UE w kategorii napojów spirytusowych o smaku anyżu, a produkować go wolno tylko w gminie Chinchón.
Historia. Według specyfikacji technicznej anyż i winorośl uprawiano tu szeroko od XVII wieku, a pierwszy dokument wspominający „aguardiente” pochodzi z 1636 roku. Miejscowi producenci wozili trunek na wystawy światowe w Paryżu (1889, 1893) i Chicago (1893). W 1991 roku nazwę geograficzną „Chinchón” uznało rozporządzenie 2310/1991 Wspólnoty Madrytu.
Produkcja. Nasiona anyżu macerują się 12–14 godzin w roztworze wodno-alkoholowym, a potem destyluje się je w miedzianych alembikach z płaszczem parowym: para ogrzewa alembik z zewnątrz i nie styka się z zacierem. Używa się tylko serca destylatu o mocy 74–79 % obj. Co najmniej połowa alkoholu i olejków eterycznych w gotowym trunku musi pochodzić z tego destylatu anyżowego.
Typy. Seco especial — 70–74 % obj., extra seco — 50–55 %, seco — 40–50 %, wszystkie z cukrem do 10 g/l; dulce — 35–40 % i ponad 200 g/l cukru.
Dlaczego to ważne. Wytrawne typy Chinchón dochodzą do 74 % obj., a słodki zawiera ponad 200 g/l cukru. Określenie „100 por 100 Destilado” zarezerwowano dla wyrobów, w których cały alkohol i olejki eteryczne pochodzą z destylatu anyżowego. WHO przypomina, że nie ma bezpiecznej dawki alkoholu.
Fakty
| Surowiec | zielony anyż (matalahúva, Pimpinella anisum), spirytus pochodzenia rolniczego |
|---|---|
| Metoda destylacji | miedziane alembiki z płaszczem parowym; serce destylatu 74–79% |
| Zawartość alkoholu (% obj.) | dulce 35–40%, seco 40–50%, extra seco 50–55%, seco especial 70–74% obj. |
| Kategoria UE | 25 — napój spirytusowy anyżowy |
| Podstawa prawna | chroniona nazwa UE PGI-ES-02017; nazwa regionalna od 1991 roku (Orden 2310/1991, Madryt) |
Jak łączy się z tematem „Napoje spirytusowe”
🥃 Chinchón → rodzaj → 🌿 Napoje anyżowe → rodzaj → 🥃 Mocne alkohole
Powiązania
- Z czego się robi
- 🥃 Anise
- Na co wpływa
- 🍷 Alkohol a zdrowie, 🍷 Jazda po alkoholu
- Tradycje
- 🧑🤝🧑 Hiszpanie
- Należy do
- 🌿 Napoje anyżowe, 🥃 Aniseed-flavoured spirit drink
- Powiązane z
- 🌍 Europa Południowa
- Podobne i różne
- 🥃 Anis, 🥃 Anisette, 🥃 Ouzo, 🌿 Pastis
Najczęstsze pytania
Ile procent ma Chinchón?
Zależy od typu: dulce ma 35–40 % obj., seco 40–50 %, extra seco 50–55 %, a seco especial według specyfikacji 70–74 % obj.
Czym różni się słodki Chinchón od wytrawnego?
Dulce ma 35–40 % obj. i ponad 200 g/l cukru; typy wytrawne zawierają nie więcej niż 10 g/l cukru.
Z czego robi się Chinchón?
Z zielonego anyżu (Pimpinella anisum), który macerują i destylują w miedzianych alembikach razem z alkoholem pochodzenia rolniczego.
Czy Chinchón to to samo co pastis albo ouzo?
Nie. Wszystkie to napoje o smaku anyżu, ale każdy ma własne przepisy i moc. Chinchón to chroniona nazwa hiszpańska, produkowana tylko w gminie Chinchón pod Madrytem.
Co znaczy „100 por 100 Destilado” na etykiecie?
Że cały alkohol i wszystkie olejki eteryczne trunku pochodzą z destylatu anyżowego, bez dodawania innych składników.
Co przeczytać dalej
- 🍷 Alkohol a zdrowie — Alkohol w każdym napoju jest szkodliwy w dużych ilościach, a ryzyko rośnie wraz z ilością.
- 🌍 Europa Południowa — Śródziemnomorskie południe Europy — Hiszpania, Włochy, Grecja, Portugalia: sery owcze i kozie oraz większość oliwy na świecie.
- 🧑🤝🧑 Hiszpanie — Naród Hiszpanii; flamenco, żywe wieże, Fallas, największe winnice świata i ponad jedna trzecia światowej oliwy.
- 🥃 Anis — Anis to napój spirytusowy anyżowy (kategoria UE 28) aromatyzowany wyłącznie anyżem, anyżem gwiaździstym lub koprem włoskim: od 35 % obj., tylko aromaty naturalne.
- 🥃 Anise — Anyż zwyczajny (Pimpinella anisum) to roślina jednoroczna z rodziny selerowatych (baldaszkowatych); jej suszone owoce, czyli nasiona anyżu, dają anetol, główny aromat ouzo, pastisu, raki, sambuki i absyntu.
Podobne
🥃 Hierbas Ibicencas · 🥃 Ouzo of Thrace · 🥃 Ouzo of Kalamata · 🥃 Ouzo of Macedonia · 🥃 Herbero de la Sierra de Mariola · 🥃 Hierbas de Mallorca
⚠️ Napoje spirytusowe zawierają alkohol i są przeznaczone tylko dla dorosłych. Alkohol szkodzi zdrowiu. Nie pić w ciąży ani przed prowadzeniem pojazdu; skład i możliwe alergeny sprawdzać na etykiecie.
Źródła
- MAPA (Spain): Transmisión de una indicación geográfica establecida — CHINCHÓN, PGI-ES-02017, cat. 25 aniseed-flavoured spirit drinks (technical file, 22.02.2018: types seco especial 70–74 %, extra seco 50–55 %, seco 40–50 %, dulce 35–40 % and > 200 g/l sugar; copper stills; distillate 74–79 %; municipality of Chinchón; 1636 document; Orden 2310/1991; "100 por 100 Destilado")
- MAPA (Spain): Listado de indicaciones geográficas protegidas de bebidas espirituosas registradas en la UE — IG Chinchón PGI-ES-02017 (Madrid), 02.07.2026
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
