🏷️ DOC (Portugalia)
Portugalski termin tradycyjny dla wina z chronioną nazwą pochodzenia.
DOC, Denominação de Origem Controlada, to portugalski termin tradycyjny dla wina z chronioną nazwą pochodzenia (DO, w prawie UE ChNP). Rozporządzenie ministerialne, które w 2006 roku uznało DO „Trás-os-Montes”, opisuje DOC jako szczególne oznaczenie tradycyjne, które nazwa pochodzenia może stosować na podstawie dekretu-ustawy 212/2004.
Według art. 93 rozporządzenia (UE) nr 1308/2013 nazwa pochodzenia to nazwa regionu lub określonego miejsca. Jakość i cechy wina wynikają zasadniczo lub wyłącznie z jego środowiska geograficznego, wszystkie winogrona pochodzą z tego obszaru, wino jest tam produkowane i uzyskane z odmian Vitis vinifera. Art. 112 definiuje termin tradycyjny jako termin tradycyjnie stosowany w państwie członkowskim dla wskazania chronionej nazwy pochodzenia lub chronionego oznaczenia geograficznego.
W przypadku win z DO lub IG Instituto da Vinha e do Vinho (IVV) odsyła producentów do właściwej regionalnej komisji winiarskiej (Comissão Vitivinícola Regional, CVR). Mapa regionów winiarskich IVV podaje dla każdego regionu jego oznaczenie geograficzne i jego DOP. Na przykład region Douro ma DOP Douro i Porto, a Algarve – Lagoa, Lagos, Portimão i Tavira.
Portaria 239/2012 wymienia oznaczenia tradycyjne, których można używać na etykietach win z DO lub IG, bez uszczerbku dla zasad jednostek certyfikujących. „Colheita tardia” zarezerwowano dla wina z przejrzałych winogron o naturalnej mocy co najmniej 15% obj. „Garrafeira” wymaga dla wina czerwonego co najmniej 30 miesięcy dojrzewania, w tym co najmniej 12 w szklanej butelce. „Reserva” wymaga rocznika oraz mocy co najmniej o 0,5% obj. wyższej od minimum ustawowego.
Jak łączy się z tematem „Wino”
🏷️ DOC (Portugalia) → rodzaj → 🏷️ Chronione oznaczenie pochodzenia (wino) → rodzaj → 🏷️ Klasyfikacje wina → rodzaj → 🍷 Wino
Jak łączy się z tematem „Oznakowanie żywności”
🏷️ DOC (Portugalia) → rodzaj → 🏷️ Chroniona nazwa pochodzenia (ChNP) → rodzaj → 🏷️ Jak czytać etykiety żywności
Powiązania
- Należy do
- 🏷️ Chronione oznaczenie pochodzenia (wino), 🏷️ Chroniona nazwa pochodzenia (ChNP)
- Gdzie obowiązuje
- 🗺️ Wino portugalskie
- Podobne i różne
- 📍 Douro
- Co to określa?
- Rozporządzenie (UE) nr 1308/2013 o wspólnej organizacji rynków
Najczęstsze pytania
Czym jest DOC w Portugalii?
Denominação de Origem Controlada, portugalskie oznaczenie tradycyjne dla wina z chronioną nazwą pochodzenia (DO).
Kto zajmuje się certyfikacją win z DO?
Według IVV właściwa regionalna komisja winiarska (CVR).
Co oznacza Garrafeira na winie czerwonym?
Co najmniej 30 miesięcy dojrzewania, w tym co najmniej 12 w szklanej butelce (Portaria 239/2012, art. 9).
Co przeczytać dalej
- Rozporządzenie (UE) nr 1308/2013 o wspólnej organizacji rynków — Unijne prawo rynków rolnych, które ustala nazwy i kategorie: wino, oliwa, produkty mleczne; znakowanie wina i ChNP/ChOG wina. Stosowane od 1 stycznia 2014 r.
- 📍 Douro — Apelacja doliny Douro w północno-wschodniej Portugalii: 43 808 ha winorośli na tarasach z łupka, ojczyzna porto.
- 🗺️ Wino portugalskie — Wina i winiarstwo kraju: regiony, odmiany winogron i apelacje.
Podobne
🏷️ DOC (Włochy) · 🏷️ DOCa / DOQ · 🏷️ DOCG · 🏷️ Appellation d'origine contrôlée · 🏷️ Vino de pago · 🏷️ Vino de calidad con indicación geográfica
⚠️ Wino zawiera alkohol: tylko dla dorosłych, z umiarem. Zwykle zawiera siarczyny; do klarowania używa się czasem białka jaja lub białek mleka — ważne przy alergii i dla wegan.
Źródła
- Regulation (EU) No 1308/2013 (common organisation of the markets), Articles 93 and 112
- Portaria n.º 1204/2006, de 9 de novembro (recognition of DO Trás-os-Montes, traditional mention DOC), Diário da República
- Portaria n.º 239/2012, de 9 de agosto (labelling of wine products, Article 9 traditional mentions), Diário da República
- Instituto da Vinha e do Vinho: Mapa das Regiões (wine regions, IG and DOP)
- Instituto da Vinha e do Vinho: Rotulagem, taxas e impostos (role of the Comissão Vitivinícola Regional)
