🏷️ DOC (Portugal)
Le terme traditionnel portugais pour un vin à appellation d'origine protégée.
DOC, Denominação de Origem Controlada, est le terme traditionnel portugais pour un vin à appellation d'origine protégée (DO, AOP dans le droit de l'UE). L'arrêté ministériel qui a reconnu en 2006 la DO « Trás-os-Montes » décrit la DOC comme la mention traditionnelle spécifique qu'une appellation d'origine peut utiliser en vertu du décret-loi 212/2004.
Selon l'article 93 du règlement (UE) n° 1308/2013, une appellation d'origine est le nom d'une région ou d'un lieu déterminé. La qualité et les caractéristiques du vin sont dues essentiellement ou exclusivement à son milieu géographique, tous les raisins proviennent de cette aire, le vin y est produit et il est obtenu à partir de variétés de Vitis vinifera. L'article 112 définit un terme traditionnel comme un terme traditionnellement utilisé dans un État membre pour indiquer une appellation d'origine protégée ou une indication géographique protégée.
Pour les vins à DO ou IG, l'Instituto da Vinha e do Vinho (IVV) renvoie les producteurs à la commission viticole régionale compétente (Comissão Vitivinícola Regional, CVR). La carte des régions viticoles de l'IVV indique, pour chaque région, son indication géographique et ses DOP. Par exemple, la région du Douro compte les DOP Douro et Porto, et l'Algarve Lagoa, Lagos, Portimão et Tavira.
La Portaria 239/2012 énumère des mentions traditionnelles utilisables sur les étiquettes des vins à DO ou IG, sans préjudice des règles des organismes certificateurs. « Colheita tardia » est réservée au vin de raisins surmûris dont le titre alcométrique naturel est d'au moins 15 % vol. « Garrafeira » exige, pour un vin rouge, au moins 30 mois de vieillissement, dont au moins 12 mois en bouteille de verre. « Reserva » exige une année de récolte et un titre alcométrique d'au moins 0,5 % vol supérieur au minimum légal.
Lien avec le thème « Vin »
🏷️ DOC (Portugal) → sorte de → 🏷️ Appellation d'origine protégée (vin) → sorte de → 🏷️ Classifications des vins → sorte de → 🍷 Vin
Lien avec le thème « Étiquetage des aliments »
🏷️ DOC (Portugal) → sorte de → 🏷️ Appellation d'origine protégée (AOP) → sorte de → 🏷️ Lire une étiquette alimentaire
Liens
- Fait partie de
- 🏷️ Appellation d'origine protégée (vin), 🏷️ Appellation d'origine protégée (AOP)
- Où il s'applique
- 🗺️ Vin portugais
- Similitudes et différences
- 📍 Douro
- Qu'est-ce qui le définit ?
- Règlement OCM (UE) n° 1308/2013
Questions fréquentes
Qu'est-ce que la DOC au Portugal ?
Denominação de Origem Controlada, la mention traditionnelle portugaise pour un vin à appellation d'origine protégée (DO).
Qui s'occupe de la certification des vins à DO ?
Selon l'IVV, la commission viticole régionale compétente (CVR).
Que signifie Garrafeira sur un vin rouge ?
Au moins 30 mois de vieillissement, dont au moins 12 mois en bouteille de verre (Portaria 239/2012, article 9).
À lire ensuite
- Règlement OCM (UE) n° 1308/2013 — La loi européenne des marchés agricoles qui fixe noms et catégories : vin, huile d'olive, produits laitiers ; étiquetage du vin et AOP/IGP viticoles. Applicable depuis le 1er janvier 2014.
- 📍 Douro — Appellation de la vallée du Douro, dans le nord-est du Portugal : 43 808 ha de vignes sur des terrasses de schiste, berceau du porto.
- 🗺️ Vin portugais — Vins et viticulture du pays : régions, cépages, appellations.
Similaires
🏷️ DOC (Italie) · 🏷️ DOCa / DOQ · 🏷️ DOCG · 🏷️ Appellation d'origine contrôlée · 🏷️ Vino de pago · 🏷️ Vino de calidad con indicación geográfica
⚠️ Le vin contient de l’alcool : réservé aux adultes, à consommer avec modération. Il contient en général des sulfites ; le collage utilise parfois du blanc d’œuf ou des protéines de lait — important en cas d’allergie et pour les végans.
Sources
- Regulation (EU) No 1308/2013 (common organisation of the markets), Articles 93 and 112
- Portaria n.º 1204/2006, de 9 de novembro (recognition of DO Trás-os-Montes, traditional mention DOC), Diário da República
- Portaria n.º 239/2012, de 9 de agosto (labelling of wine products, Article 9 traditional mentions), Diário da República
- Instituto da Vinha e do Vinho: Mapa das Regiões (wine regions, IG and DOP)
- Instituto da Vinha e do Vinho: Rotulagem, taxas e impostos (role of the Comissão Vitivinícola Regional)
