🥃 Borderies
Os Borderies são o mais pequeno dos seis crus do cognac, cerca de 4000 ha na margem direita do Charente, perto da cidade de Cognac. Argila com sílex e destilados redondos com aroma a violeta; o Borderies puro é raro e costuma entrar em lotes.
Os Borderies são uma denominação geográfica complementar da denominação de origem controlada «Cognac» e o mais pequeno dos seis crus: cerca de 4000 hectares de vinhas na margem direita do Charente, a norte e a oeste da cidade de Cognac. O caderno de especificações descreve os destilados locais como redondos, aromáticos e macios, com um cheiro característico a violetas.
Limites. O cru foi definido por um decreto de 13 de janeiro de 1938, com base na classificação dos solos elaborada por volta de 1860 pelo geólogo Henri Coquand. Segundo o caderno atual da AOC Cognac, aprovado a 10 de junho de 2026, os Borderies incluem as comunas de Javrezac, Louzac-Saint-André, Saint-Laurent-de-Cognac e Val-de-Cognac, a parte da margem direita da cidade de Cognac, no departamento da Charente, e Burie e Chérac, na Charente-Maritime.
Solo e sabor. Os solos são aqui argilas com sílex, o sílex que ficou depois de o calcário ter sido lavado. Segundo o caderno, os destilados dos Borderies atingem a melhor qualidade mais cedo do que os da Grande e da Petite Champagne. O Difford's Guide acrescenta notas de frutos secos e sublinha que o Borderies puro é raro: costuma ser misturado com outros crus. Edições próprias de Borderies são feitas, entre outras, pela casa familiar Camus.
História e regras. O caderno recorda que já no Renascimento navios holandeses levavam dos portos do Charente vinhos dos crus «Champagne» e «Borderies», e que os holandeses começaram depois a destilá-los. As restantes regras são as de qualquer cognac: sobretudo uva ugni blanc, dupla destilação em alambique charentês de cobre até no máximo 73,7 % vol. e envelhecimento só em carvalho durante pelo menos dois anos.
Porque é importante para si. «Borderies» no rótulo significa que todos os destilados vêm de um só pequeno cru e não de toda a zona de Cognac. O nome não indica a idade: essa é dada pelas menções VS, VSOP ou XO. É uma bebida forte, de 40 % vol. ou mais. A OMS lembra que não existe um nível seguro de consumo de álcool.
Factos
| Base legal | caderno de especificações AOC Cognac, aprov. 10.06.2026 (JORF 13.06.2026), secções C e H; limites dos crus pelo decreto de 13.01.1938 |
|---|---|
| Categoria da UE | 4 «Aguardente vínica» (IG Cognac) |
| Matéria-prima | vinho branco de uvas do cru; castas principais: Ugni Blanc, Colombard, Folle Blanche, Montils, Sémillon |
| Método de destilação | dupla, em alambique charentês de cobre, até 73,7 % vol. |
| Envelhecimento mínimo | pelo menos 2 anos, apenas em carvalho |
| Álcool (% vol.) | a partir de 40 % vol. |
Como se liga ao tema «Bebidas espirituosas»
🥃 Borderies → tipo de → 🍇 Aguardentes de vinho → tipo de → 🥃 Bebidas espirituosas
Conexões
- Embalado em
- 🍷 Barrica de carvalho
- Feito de
- 🍇 Trebbiano Toscano, 🍇 Folle Blanche, 🍇 Colombard
- O que afeta
- 🍷 Álcool e saúde, 🍷 Condução sob efeito do álcool
- Tradições
- 🥃 Camus, 🧑🤝🧑 Franceses
- Faz parte de
- 🥃 Cognac, 🍇 Aguardentes de vinho
- Relacionado a
- 🌍 Europa Ocidental
- Semelhanças e diferenças
- 🥃 Fine Champagne, 🥃 VS, VSOP, XO, 🥃 Bas Armagnac, 🥃 Fins Bois, 🥃 Grande Champagne, 🥃 Petite Champagne
Perguntas frequentes
Os Borderies são o cru mais pequeno do cognac?
Sim. É o mais pequeno dos seis crus: cerca de 4000 hectares de vinhas, segundo o Difford's Guide.
Onde fica o cru Borderies?
Na margem direita do Charente, perto da cidade de Cognac: Javrezac, Louzac-Saint-André, Saint-Laurent-de-Cognac, Val-de-Cognac, parte da própria Cognac, além de Burie e Chérac.
Que sabor tem o conhaque Borderies?
O caderno descreve os destilados como redondos, aromáticos e macios, com cheiro a violetas; amadurecem mais cedo do que os da Grande e da Petite Champagne.
Em que diferem os Borderies da Fine Champagne?
A Fine Champagne é um lote de dois crus, Grande e Petite Champagne; os Borderies são um cru à parte, com solos de argila com sílex.
«Borderies» no rótulo indica a idade do conhaque?
Não. A idade é dada por menções à parte: VS significa pelo menos 2 anos, VSOP pelo menos 4 e XO pelo menos 10 para o destilado mais jovem.
O que ler a seguir
- 🍇 Trebbiano Toscano — Casta branca italiana, chamada Ugni Blanc em França; usada para vinho e Cognac.
- 🍷 Álcool e saúde — O álcool, em qualquer bebida, é prejudicial em grandes quantidades, e os riscos aumentam com a quantidade.
- 🍷 Barrica de carvalho — Recipiente de madeira feito de aduelas de carvalho, em que o vinho amadurece, ganha novos aromas e respira devagar.
- 🌍 Europa Ocidental — França, Países Baixos, Reino Unido, Irlanda, Bélgica e Luxemburgo: clima ameno e húmido, pastagens e centenas de queijos — Roquefort, Camembert, Gouda, Cheddar.
- 🧑🤝🧑 Franceses — Os franceses são a principal população de França, conhecidos pela refeição festiva e pela baguete da lista da UNESCO, pelo vinho e pelo queijo.
Semelhantes
🥃 Bois Ordinaires · 🥃 Bons Bois · 🥃 Fins Bois · 🥃 Grande Champagne · 🥃 Petite Champagne · 🥃 Fine Champagne
⚠️ As bebidas espirituosas contêm álcool e destinam-se apenas a adultos. O álcool prejudica a saúde. Não beber durante a gravidez nem antes de conduzir; verificar os ingredientes e possíveis alergénios no rótulo.
Fontes
- Cahier des charges AOC «Cognac» / «Eau-de-vie de Cognac» / «Eau-de-vie des Charentes», arrêté du 10.06.2026 (JORF 13.06.2026), BO Agri 18.06.2026: crus (dénominations géographiques complémentaires), soils, character of eaux-de-vie
- eAmbrosia: Cognac / Eau-de-vie de Cognac / Eau-de-vie des Charentes, EUGI00000014112 (GI, registered)
- Regulation (EC) No 110/2008, Annex III: geographical indications of spirit drinks (version of 31.01.2020) — Cognac, with supplementary names Grande/Petite Champagne, Borderies, Fins Bois, Bons Bois
- Difford's Guide: Cognac — region & sub regions (Borderies c. 4,070 ha, Fins Bois, Bons Bois c. 12,260 ha, Bois Ordinaires c. 1,530 ha; use for Pineau des Charentes)
- Difford's Guide: Camus Cognac, story (Borderies vineyards; single-cru releases)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
