🥃 Marc de Bourgogne
O marc de Bourgogne é uma denominação protegida da UE para uma aguardente de bagaço de vinhos da Borgonha e do Beaujolais. Pelo menos 2 anos em carvalho, por isso âmbar, desde 40 % vol.; «vieux» desde 3 anos, «hors d'âge» desde 10.
O marc de Bourgogne (também Eau-de-vie de marc de Bourgogne) é uma denominação geográfica protegida da UE para uma bebida espirituosa feita com bagaço de vinhos das denominações da Borgonha. Tem de envelhecer em carvalho pelo menos dois anos, por isso é âmbar. O caderno de especificações descreve ligeiras notas frutadas e de caramelo e uma ligeira adstringência.
O bagaço provém de comunas dos departamentos de Côte-d'Or, Saône-et-Loire, Yonne e Ródano (Beaujolais). São permitidas 13 castas, entre elas chardonnay, pinot noir, gamay e aligoté. O bagaço de vinho branco é colocado sem ar nas 18 horas seguintes à prensagem, o de tinto nas 24; admitem-se até 35 kg de bagaço por hectolitro de vinho.
A destilação é em cascata: até 3 recipientes de cobre de 630 l cada e até 3 colunas com no máximo 1,5 m de altura, com não mais de 7 pratos no total. A destilação termina até 31 de março; o bagaço com engaço, no prazo de 60 dias. O destilado não pode exceder 72 % vol.
O envelhecimento faz-se em recipientes de carvalho até 60 hl, em adegas sem clima artificial. Menções no rótulo: «vieux» desde 3 anos, «très vieux» desde 6, «hors d'âge» desde 10. Não se pode acrescentar uma casta nem um nome de lugar. Em França, o nome foi reconhecido pelo decreto de 23 de fevereiro de 1942, e na UE está protegido desde 12 de junho de 1989 (PGI-FR-01835).
Porque é importante para si. Não existe um marc de Bourgogne «branco» jovem: cada garrafa passou pelo menos dois anos em carvalho. O caderno de especificações menciona ainda outro uso: serve para lavar a casca do queijo «Époisses». A OMS lembra que não existe uma dose segura de álcool.
Factos
| Base legal | indicação geográfica da UE PGI-FR-01835 (desde 12.06.1989); em França — desde o decreto de 23.02.1942 |
|---|---|
| Categoria da UE | 6 «Aguardente bagaceira de uva» |
| Matéria-prima | bagaço de vinhos das denominações da Borgonha; 13 castas, entre elas chardonnay, pinot noir, gamay |
| Método de destilação | em cascata: até 3 recipientes de cobre de 630 l, até 7 pratos; até 72 % vol. |
| Envelhecimento mínimo | 2 anos em carvalho até 60 hl; «vieux» — 3, «hors d'âge» — 10 anos |
| Álcool (% vol.) | a partir de 40 % vol. |
Como se liga ao tema «Bebidas espirituosas»
🥃 Marc de Bourgogne → tipo de → 🍇 Destilados de bagaço → tipo de → 🥃 Bebidas espirituosas
Conexões
- Próximo passo
- 🍷 Fermentação alcoólica
- Embalado em
- 🍷 Barrica de carvalho, 🍷 Pièce (barrica da Borgonha), 🍷 Rótulo de vinho
- Feito de
- 🥃 Bagaço, 🍇 Chardonnay, 🍇 Pinot Noir, 🍇 Gamay
- O que afeta
- 🍷 Álcool e saúde, 🍷 Condução sob efeito do álcool
- Tradições
- 🧑🤝🧑 Franceses
- Faz parte de
- 🍇 Destilados de bagaço, 🥃 Marc, 🥃 Aguardente de bagaço
- Relacionado a
- 📍 Borgonha, 📍 Beaujolais
- Semelhanças e diferenças
- 🥃 Grappa, 🥃 Marc champenois, 🥃 Marc d'Auvergne, 🥃 Marc d'Auvergne, 🥃 Marc champenois, 🥃 Fine de Bourgogne
- Noutros temas
- 🧀 Époisses
Perguntas frequentes
O marc de Bourgogne pode ser incolor e sem envelhecimento?
Não. Para ser vendido com este nome envelhece pelo menos dois anos em carvalho, por isso é âmbar. A única exceção são os lotes para a indústria e para produtos compostos.
De que uvas se faz o marc de Bourgogne?
Do bagaço de vinhos das denominações da Borgonha; são permitidas 13 castas, entre elas chardonnay, pinot noir, gamay e aligoté.
O que significam «vieux» e «hors d'âge» no rótulo?
«Vieux» significa pelo menos 3 anos de envelhecimento, «très vieux» 6, «hors d'âge» 10.
Como se bebe e como se usa o marc de Bourgogne?
O caderno de especificações apresenta-o sobretudo como digestivo; também se mistura com creme de groselha-preta, usa-se na cozinha e serve para lavar a casca do queijo «Époisses».
Desde quando o nome está protegido e com que teor alcoólico se vende?
Em França, desde o decreto de 23 de fevereiro de 1942, adotado para proteger as aguardentes da requisição durante a ocupação. Na UE, desde 12 de junho de 1989. Vende-se desde 40 % vol.
O que ler a seguir
- 🍷 Álcool e saúde — O álcool, em qualquer bebida, é prejudicial em grandes quantidades, e os riscos aumentam com a quantidade.
- 🍷 Barrica de carvalho — Recipiente de madeira feito de aduelas de carvalho, em que o vinho amadurece, ganha novos aromas e respira devagar.
- 🍷 Fermentação alcoólica — As leveduras consomem o açúcar do mosto e libertam álcool e dióxido de carbono.
- 🧑🤝🧑 Franceses — Os franceses são a principal população de França, conhecidos pela refeição festiva e pela baguete da lista da UNESCO, pelo vinho e pelo queijo.
- 🥃 Grappa — Destilado de bagaço de uva italiano, indicação geográfica da UE: mínimo de 37,5 % vol.; «invecchiata» significa pelo menos 12 meses em madeira, «riserva» pelo menos 18.
Semelhantes
🥃 Marc d'Auvergne · 🥃 Marc champenois · 🥃 Marc de Provence · 🥃 Marc du Bugey · 🥃 Marc de Savoie · 🥃 Marc d'Alsace Gewurztraminer
⚠️ As bebidas espirituosas contêm álcool e destinam-se apenas a adultos. O álcool prejudica a saúde. Não beber durante a gravidez nem antes de conduzir; verificar os ingredientes e possíveis alergénios no rótulo.
Fontes
- eAmbrosia: technical file of the GI «Marc de Bourgogne / Eau-de-vie de marc de Bourgogne», version du 21.07.2016, Ares(2019)6226321, PGI-FR-01835
- eAmbrosia register: «Marc de Bourgogne / Eau-de-vie de marc de Bourgogne», EUGI00000015307 (PGI-FR-01835), GI registered, EU protection 12.06.1989
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks (OJ L 130, 17.5.2019), Annex I, category 6 «Grape marc spirit or grape marc»
- Regulation (EC) No 110/2008, Annex III: geographical indications of spirit drinks, category 6 (version of 31.01.2020)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
