🥃 Vyshnivka
A vyshnivka é uma bebida ucraniana de cerejas em infusão em vodca ou álcool e adoçadas, parecida com uma ginjinha caseira. Não há norma nem receita única.
Quem conhece a ginjinha ou a vodca de cereja encontra na vyshnivka a versão caseira ucraniana: cerejas em infusão em vodca ou álcool e depois adoçadas. Cada família faz à sua maneira, por isso não há nem norma nem um teor alcoólico único. O nome remete para a baga principal; uma bebida semelhante faz-se na Polónia, onde se chama wiśniówka. A vyshnivka é próxima da nalyvka, mas faz-se com mais frequência sobre uma base forte.
Como se faz. As cerejas são escolhidas, muitas vezes deixadas com caroço para que a bebida fique ligeiramente amarga e mais aromática, e cobertas com vodca ou álcool diluído. Ficam várias semanas, sendo agitadas de cada vez. A receita caseira das «cerejas bêbadas» não leva cozedura: as bagas ficam simplesmente de molho no álcool. Depois a infusão é coada e adoçada com açúcar.
Vyshnivka e nalyvka. Os nomes confundem-se porque ambas as bebidas se fazem com cerejas. Por nalyvka entende-se em geral uma bebida doce de bagas e xarope, e por vyshnivka uma infusão em vodca. No direito da UE o açúcar decide a categoria: a partir de 100 g/l é um licor, abaixo disso, uma vodca aromatizada. Um destilado de cereja é outra categoria: a Hungria protege a Újfehértói meggypálinka (palinka de ginja).
Lugar na tradição. A tradição ucraniana inclinava-se para as infusões, e as infusões de bagas em vodca faziam parte da mesa caseira. Cerejas e ginjas são a base de muitas bebidas europeias, mas a vyshnivka continua a ser uma simples tradição doméstica.
Porque é importante para si. As bagas mergulhadas em vodca mantêm a força da bebida: as «cerejas bêbadas» também são fortes. Os benefícios das bagas não passam para a bebida, e as alegações de saúde em bebidas com mais de 1,2 % vol. são proibidas na UE. A OMS lembra que não existe uma dose segura de álcool.
Factos
| Matéria-prima | cerejas, vodca ou álcool, açúcar |
|---|---|
| Álcool (% vol.) | conforme a receita, geralmente 20–40 % vol. |
| Categoria da UE | conforme o açúcar: licor (a partir de 100 g/l) ou vodca aromatizada (cat. 31) |
Como se liga ao tema «Bebidas espirituosas»
🥃 Vyshnivka → tipo de → 🥃 Tradições ucranianas de bebidas espirituosas → tipo de → 🥃 Bebidas espirituosas
Conexões
- Próximo passo
- 🍷 Maceração
- Feito de
- 🥃 Cereja (Cherry), 🍸 Vodca
- O que contém
- 🍬 Açúcar
- O que afeta
- 🍷 Álcool e saúde, 🍷 Condução sob efeito do álcool
- Faz parte de
- 🥃 Tradições ucranianas de bebidas espirituosas
- Semelhanças e diferenças
- 🥃 Nalyvka, 🥃 Nastoianka, 🥃 Pálinka de ginja de Újfehértó (Újfehértói meggypálinka), 🥃 Spotykach, 🥃 Spotykach, 🥃 Ternivka, 🥃 Ternivka, 🥃 Varenukha, 🥃 Varenukha, 🥃 Zapikanka, 🥃 Zapikanka, 🥃 Vișinată
Perguntas frequentes
O que é a vyshnivka? É um licor de cereja?
É uma bebida ucraniana de cerejas em infusão em vodca ou álcool diluído e adoçadas com açúcar. Na UE o açúcar decide: a partir de 100 g/l é um licor, abaixo disso uma vodca aromatizada.
Vyshnivka e nalyvka são a mesma coisa?
Não. Os nomes confundem-se, mas a nalyvka faz-se em geral com bagas e xarope, e a vyshnivka pondo cerejas em infusão em vodca.
Qual é o teor alcoólico da vyshnivka?
Depende da receita, normalmente 20-40 % vol.; não se pode indicar com exatidão.
Deixam-se os caroços das cerejas?
Muitas vezes sim: os caroços dão uma ligeira nota amarga de amêndoa. Mas é uma questão de gosto.
Existe um nome protegido para a vyshnivka?
Não. A Hungria protege a Újfehértói meggypálinka, mas é um destilado, não uma infusão.
O que ler a seguir
- 🍷 Álcool e saúde — O álcool, em qualquer bebida, é prejudicial em grandes quantidades, e os riscos aumentam com a quantidade.
- 🍷 Maceração — Deixar o mosto em contacto com as películas para extrair cor, taninos e aroma.
- 🥃 Cereja (Cherry) — Frutos de caroço na base do kirsch (destilado de cereja doce), do maraschino (licor de cereja marasca), dos licores de cereja e das palinkas; na UE o kirsch tem pelo menos 37,5 % vol.
- 🥃 Pálinka de ginja de Újfehértó (Újfehértói meggypálinka) — Pálinka de ginja de 17 localidades à volta de Újfehértó (Hungria): só 5 variedades locais, a partir de 40 % vol.; «érlelt», «ó» e «ágyas» são menções de envelhecimento.
- 🥃 Spotykach — Bebida ucraniana tradicional doce de vodca com especiarias e açúcar, cerca de 30 % vol.; conhecida desde o século XVIII; há também variantes de frutos vermelhos.
Semelhantes
🥃 Spotykach · 🥃 Ternivka · 🥃 Nalyvka · 🥃 Ginjinha · 🥃 Orahovača · 🥃 Rosolio (licor botânico italiano)
⚠️ As bebidas espirituosas contêm álcool e destinam-se apenas a adultos. O álcool prejudica a saúde. Não beber durante a gravidez nem antes de conduzir; verificar os ingredientes e possíveis alergénios no rótulo.
Fontes
- TSN: How to make 'drunken cherry' — home recipe in which cherries are steeped in alcohol without boiling
- Glavred: Gorilka and vodka are not the same — Ukrainian tradition leaned toward honey and herbal infusions; the word 'vodka' first meant herbal spirit infusions; varenukha; in the 18th century Ukrainian infusions were supplied to Europe; gorilka strength varied between 35 and 50 degrees before the 40 % standard
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks: categories (flavoured vodka, liqueur, spirit drink), definitions, labelling
- Regulation (EC) No 1924/2006 on nutrition and health claims, Art. 4(3): no health claims on beverages over 1.2 % vol.
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
