🏷️ Liebfraumilch
Другие названия: Либфраумильх, Liebfrauenmilch
Традиционный термин Германии: белое полусладкое качественное вино ЗНМП из Нае, Райнгау, Райнхессена или Пфальца, не менее чем на 70 % из рислинга, сильванера, мюллер-тургау или кернера.
Liebfraumilch (также Liebfrauenmilch, «Либфраумильх») — традиционный термин немецкого вина, внесённый в реестр традиционных терминов ЕС. По определению реестра, это традиционное название белого немецкого качественного вина с защищённым наименованием места происхождения (ЗНМП). Не менее 70 % вина должен составлять купаж рислинга, сильванера, мюллер-тургау или кернера, а виноград происходит из регионов Нае, Райнгау, Райнхессен или Пфальц. Остаточный сахар должен быть в пределах «полусладкого», то есть по правилам маркировки ЕС примерно 12–45 г/л. Реестр также отмечает, что такое вино делают почти исключительно на экспорт.
Значит, Liebfraumilch — не сорт и не отдельный виноградник, а название на этикетке для стиля белого купажа. Он относится к немецкому вину и стоит рядом с полусладким вином.
Почему это важно для вас. Слово на этикетке подсказывает: в бутылке белое, заметно сладкое, лёгкое вино с запада Германии, а не сухой рислинг. Как и любое вино, оно содержит алкоголь: по данным ВОЗ, безопасного уровня употребления алкоголя не существует.
Факты
| Категория ЕС | Вино с ЗНМП (белое качественное вино) |
|---|---|
| Правовая основа | традиционный термин, Регламент (ЕС) 1308/2013, ст. 112; реестр eAmbrosia |
| Страна | Германия |
| Регион | Нае, Райнгау, Райнхессен, Пфальц |
| Сорта | рислинг, сильванер, мюллер-тургау, кернер (не менее 70 %) |
Как связано с темой «Вино»
🏷️ Liebfraumilch → вид → 🗺️ Немецкое вино → вид → 🗺️ Вина Европы → вид → 🍷 Вино
Связи
- Входит в
- 🗺️ Немецкое вино
- Похожее и различия
- 🍷 Полусладкое вино, 🏷️ Hock
Частые вопросы
Что означает Liebfraumilch на этикетке?
Белое немецкое качественное вино ЗНМП с остаточным сахаром в пределах полусладкого, из рислинга, сильванера, мюллер-тургау или кернера (не менее 70 %).
Откуда может быть Liebfraumilch?
Только из четырёх регионов Германии: Нае, Райнгау, Райнхессен и Пфальц.
Правда ли, что Liebfraumilch — сухое вино?
Нет. По определению реестра ЕС остаточный сахар должен быть в пределах полусладкого, примерно 12–45 г/л.
Что прочитать дальше
- 🍷 Полусладкое вино — Заметно сладкое вино, но слаще его бывают десертные.
- 🏷️ Hock — Традиционный термин Германии: белое вино с защищённым географическим указанием (ЗГУ) из винной зоны Рейна с остаточным сахаром в пределах полусладкого.
Похожие
🏷️ Hock · 🏷️ Классик и селекшн · 🏷️ Гроссе лаге · 🏷️ Дойчер вайн · 🏷️ Кабинет · 🏷️ Градусы эксле
⚠️ Вино содержит алкоголь: только для взрослых, пить умеренно. В вине обычно есть сульфиты; для осветления иногда используют яичный белок или белки молока — это важно при аллергии и для веганов.
Источники
- eAmbrosia – EU register of traditional terms: Liebfrau(en)milch
- EUR-Lex: Regulation (EU) No 1308/2013, Art. 112–113
- EUR-Lex: Delegated Regulation (EU) 2019/33 (traditional terms, labelling)
- Wikidata: Q697469
