🥃 Maraschino
Farbloser Likör aus Marasca-Kirschdestillat: in der EU mind. 24 % vol. und 250 g/l Zucker, keine Farbstoffe; g.g.A. „Zadarski maraschino“ (Kroatien).
Wer Maraschino nur als rote Cocktailkirsche kennt: Der echte ist ein farbloser Likör, dessen Geschmack hauptsächlich von einem Destillat aus Maraskakirschen stammt. In der EU hat er eine eigene Kategorie: mindestens 24 % vol. und 250 g Zucker pro Liter, Färben ist verboten. Seine Heimat ist Zadar in Kroatien, wo er seit dem 18. Jahrhundert für den Markt hergestellt wird. 15
Was das Recht sagt. Kategorie 37 der Verordnung (EU) 2019/787 beschreibt Maraschino, auch Marrasquino oder Maraskino genannt, als farblosen Likör, der hauptsächlich mit einem Destillat aus Maraskakirschen oder mit dem Ergebnis der Mazeration von Kirschen oder Kirschteilen in Alkohol landwirtschaftlichen Ursprungs oder in Maraska-Destillat aromatisiert wird. Der Mindestzuckergehalt beträgt 250 g pro Liter, berechnet als Invertzucker, der Mindestalkoholgehalt 24 % vol. und liegt damit deutlich über den allgemeinen 15 % für Liköre. Maraschino darf nicht gefärbt werden. 1 Dieselben Mindestwerte gelten auf dem Markt Großbritanniens. 3
Die Maraskakirsche. Die Maraska ist eine Sauerkirsche der dalmatinischen Küste: Das Staatsarchiv Zadar hält fest, dass sie vor allem an der Küste Mitteldalmatiens wächst und dass ihre Anbauer sehr wahrscheinlich lange vor den ersten Fabriken Getränke und Liköre daraus herstellten. 5 Luxardo schreibt, dass bis etwa 1700 fast der gesamte Maraska-Anbau um Almissa (Omiš) südlich von Split konzentriert war und die Nachfrage im 19. Jahrhundert rasch wuchs, als Brennereien zu den Hauptabnehmern der Frucht wurden. 8
Die ersten Destillateure Zadars. Nach dem Archivverzeichnis lässt sich eine organisierte Herstellung für den Markt erst ab der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts datieren, als in Zadar Carceniga, Mola und Rota hervortraten; Giuseppe Carceniga verbesserte das Verfahren bei dem Botaniker Bartolomeo Ferrari aus Bergamo. Francesco Drioli, 1738 in Izola in Istrien geboren, begann 1759 auf eigene Rechnung Maraschino herzustellen; der Verkauf seines Ladens am 23. März 1768 gilt als Gründungsdatum seiner Fabrik. 5
Ein Likör für königliche Höfe. Zunächst stellte die Fabrik Drioli nur Maraschino her: Andere Liköre tauchen in ihren Büchern erst nach 1780 auf, und eine Preisliste von 1808 nennt 17 weitere. Laut Archiv belieferte die Firma direkt oder über Agenten die meisten europäischen Höfe, darunter Wien, Paris, London, Berlin, Neapel und München, und verkaufte später viel in den Vereinigten Staaten. Zu Beginn des 19. Jahrhunderts arbeiteten in Zadar 15 Likörbrennereien, und nur Drioli hielt durch. 5
Luxardo und das kaiserliche Privileg. Girolamo Luxardo kam 1817 als Konsularvertreter des Königreichs Sardinien nach Zara, wie Zadar auf Italienisch hieß; seine Frau Maria Canevari widmete sich der Verfeinerung des „Rosolio Maraschino“, eines in Dalmatien seit langem hergestellten Likörs, oft in Klöstern. 1821 gründete Girolamo eine Brennerei und erhielt nach acht Jahren der Verfeinerung ein ausschließliches Privileg des Kaisers von Österreich. 1913 baute die dritte Generation eine neue Brennerei, die das Unternehmen als eine der größten in Österreich-Ungarn bezeichnet. 6
Krieg und Neuanfang. Die Bombardierungen von 1943–44 zerstörten die Luxardo-Brennerei und einen großen Teil der Stadt fast vollständig. 6 Die Fabrik Drioli stellte Ende Oktober 1944 den Betrieb ein; 1945–46 wurde ihr Eigentum beschlagnahmt, und ein großer Teil der Ausrüstung ging an die frühere Luxardo-Fabrik, die unter dem neuen Namen Maraska weiterarbeitete. 5 Die überlebende Familie Luxardo ging nach Italien und baute 1947 die Brennerei in Torreglia am Fuß der Euganeischen Hügel wieder auf, wo sie eine eigene Marasca-Sorte anbaut. 78 „Zadarski maraschino“ wurde am 24. April 2012 als geografische Angabe Kroatiens eingetragen. 2
Wie er hergestellt wird. Luxardo beschreibt sein Verfahren: Im Frühsommer gepflückte Maraskakirschen werden zusammen mit etwas Laub und Zweigen bis zu drei Jahre lang in Lärchenholzbottichen in Alkohol angesetzt. Flüssigkeit und feste Bestandteile werden dann in Kupferbrennblasen destilliert, nur der Mittellauf des Destillats wird behalten und in Eschenholzbottichen gereift, und am Ende bringt ein Sirup aus Wasser und Zucker ihn auf 32 % vol. Das Ergebnis ist kristallklar, und die Flasche wird noch immer von Hand mit Stroh umflochten, wie früher die Flaschen aus Zara als Transportschutz. 9
Warum das wichtig ist. Echter Maraschino ist klar: Färben ist verboten, ein roter Drink ist also kein Maraschino-Likör, und eingelegte Cocktailkirschen mit diesem Namen sind keine Spirituose. Achten Sie auf dem Etikett auf die Kategorienbezeichnung und mindestens 24 % vol.; „Zadarski maraschino“ garantiert die Herkunft aus Zadar. 12 Er ist stark und sehr süß, mit mindestens 250 g Zucker pro Liter. 1 Die WHO betont, dass es keine unbedenkliche Menge Alkohol gibt. 4
Fakten
| EU-Kategorie | 37 (VO (EU) 2019/787, Anh. I) 1 |
|---|---|
| Alkoholgehalt (% vol.) | mindestens 24 % vol.; Luxardo Maraschino Originale 32 % vol. 19 |
| Geschmacksangabe | mindestens 250 g/l, berechnet als Invertzucker 1 |
| Rohstoff | Maraskakirschen (Destillat oder Mazeration), Alkohol landwirtschaftlichen Ursprungs, Zucker 1 |
| Geschmack | farblos; Färben ist verboten 1 |
| Dauer | Luxardo: Ansatz bis zu 3 Jahre, dann Destillation und Reifung in Eschenholz 9 |
| Gründungsjahr | Zadar: Marktproduktion seit der ersten Hälfte des 18. Jh.; Drioli 1759/1768, Luxardo 1821 56 |
| Region | Zadar, Dalmatien (Kroatien); Luxardo seit 1947 in Torreglia, Italien 27 |
| Rechtsgrundlage | VO (EU) 2019/787, Kat. 37; g. A. «Zadarski maraschino» (2012) 12 |
Wie es mit dem Thema „Spirituosen“ zusammenhängt
🥃 Maraschino → Art von → 🍸 Liköre → Art von → 🥃 Spirituosen
Verbindungen
- Nächster Schritt
- 🍷 Mazeration, 🍷 Alkoholische Gärung
- Vorheriger Schritt
- 🥃 Kirsche (Cherry)
- Verpackt in
- 🍷 Weinetikett
- Was daraus gemacht wird
- 🥃 Luxardo, 🥃 Aviation, 🥃 Brandy Crusta, 🥃 Casino, 🥃 Hemingway Special, 🥃 Last Word, 🥃 Tuxedo
- Was es enthält
- 🍬 Zucker
- Wo es vorkommt
- 🥃 Martinez, 🥃 Mary Pickford
- Worauf es wirkt
- 🍷 Alkohol und Gesundheit, 🍷 Trunkenheit am Steuer
- Gehört zu
- 🍸 Liköre
- Verwandt mit
- 📜 Coastal Croatia
- Ähnlich und verschieden
- 🍇 Crème de…, 🌿 Sambuca, 🥃 Nocino, 🥃 Sloe Gin (Schlehenlikör), 🥃 Nocino, 🥃 Kirschwasser (Kirsch), 🥃 Ginjinha, 🥃 Vișinată
Häufige Fragen
Ist Maraschino dasselbe wie Kirschwasser, das man aus Deutschland kennt?
Nein. Kirschwasser ist ein trockener Kirschdestillat ohne Zucker; Maraschino ist ein süßer farbloser Likör aus Marasca-Kirschen.
Dürfen Cocktailkirschen den Namen Maraschino tragen?
Konservierte Cocktailkirschen mit diesem Namen sind keine Spirituose, der Likör selbst ist farblos.
Welche EU-Vorgaben gelten für Maraschino?
Kategorie 37 der Spirituosenverordnung: mindestens 24 % vol. und 250 g Zucker je Liter, Färben ist verboten.
Wo liegt die Heimat des Maraschino?
In Zadar in Dalmatien, wo die Produktion seit dem achtzehnten Jahrhundert besteht.
Wie lange zieht die Kirsche bei Luxardo in Alkohol?
Die Kirschen werden bis zu drei Jahre mit Blättern und Zweigen angesetzt und anschließend destilliert.
Was Sie als Nächstes lesen können
- 🍷 Alkohol und Gesundheit — Alkohol in jedem Getränk ist in großen Mengen schädlich, und die Risiken steigen mit der Menge.
- 🍷 Alkoholische Gärung — Die Hefe verbraucht den Zucker im Most und setzt Alkohol und Kohlendioxid frei.
- 🍷 Weinetikett — Das Etikett auf der Flasche: wer den Wein hergestellt hat, woher er stammt, der Jahrgang und der Alkoholgehalt.
- 🥃 Kirschwasser (Kirsch) — Kirschwasser (Kirsch) ist ein klares Obstbrand aus vergorenen Kirschen: in der EU mind. 37,5 % vol., ohne Farbstoffe und mit höchstens 18 g/l Zucker; Zuger Kirsch ab 40 % vol.
- 🥃 Tuxedo — Tuxedo ist ein klassischer Gin-Cocktail im Martini-Stil laut IBA: je zur Hälfte Old Tom Gin und trockener Wermut, dazu Maraschino, etwas Absinth und Orange Bitters.
Ähnliches
🥃 Amaretto · 🥃 Limoncello · 🥃 Ginjinha · 🥃 Orahovača · 🥃 Sloe Gin (Schlehenlikör) · 🥃 Mirto
⚠️ Spirituosen enthalten Alkohol und sind nur für Erwachsene bestimmt. Alkohol schadet der Gesundheit. Nicht in der Schwangerschaft oder vor dem Autofahren trinken; Zutaten und mögliche Allergene auf dem Etikett prüfen.
Was dazugehört
Quellen
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks (OJ L 130, 17.5.2019), Annex I, category 37 (Maraschino, marrasquino or maraskino)
- eAmbrosia — EU register of geographical indications (spirit drinks): Zadarski maraschino (PGI-HR-01960), registered 24.04.2012
- Regulation (EC) No 110/2008, Annex II as retained in Great Britain (legislation.gov.uk)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
- Zadar State Archives (Državni arhiv u Zadru): summary inventory HR-DAZD-260, maraschino factory "Francesco Drioli" 1768–1944 (M. Maroja, 1995) — history of the fonds
- Luxardo S.p.A.: History — 1817 Zara, Maria Canevari and rosolio maraschino, distillery 1821, privilege of the Emperor of Austria, 1913 distillery, destruction 1943–44
- Luxardo S.p.A.: Luxardo from 1947 to the present day — nationalisation, rebuilding in Torreglia (Euganean Hills) in 1947
- Luxardo S.p.A.: The Luxardo marasca cherry — Almissa region until the 1700s, 'Marasca Luxardo' variety in north-eastern Italy
- Luxardo S.p.A.: Maraschino Originale — infusion in larch vats up to 3 years, copper pot stills, maturation in ash-wood vats, 32% vol., straw-wrapped bottle
