Німці
Інші назви: німецький народ, Deutsche, німці Німеччини
Німці — західногерманський народ, основне населення Німеччини; на сайті — рислінг і Мозель, сири Альгою й Гарцу, швабські шпецле, ялівцевий Штайнгегер і шварцвальдська шинка PGI.
Німці (німецький народ, Deutsche) — основне населення Німеччини в Центральній Європі. На сайті їхні традиції — Рислінг і вина Мозеля, сири Альгою й Гарцу, швабська паста, ялівцевий Штайнгегер і шварцвальдська шинка. Більшість цих назв захищено в ЄС з офіційними правилами, і кожна прив'язана до свого краю.
Почнімо з вина. Рислінг — провідний сорт німецьких виноградників: за OIV, 2015 року він займав 24 тис. га, або 23,3 % площі країни. ДНК-аналіз називає одним із його батьків Gouais Blanc, по-німецьки Heunisch. Найменування Мозель тягнеться вздовж Мозеля, Саару й Рувера від Перля до Кобленца: 8 287 га (2025), з них рислінг — близько 62 %. Тут є Бреммер Кальмонт, який Німецький винний інститут називає найкрутішим виноградником Європи. Слова Kabinett, Spätlese й Auslese на етикетці говорять про стиглість винограду, а не про солодкість.
Сири німці роблять і на гірських пасовищах, і з того, що лишилося після масла. Алльгойер Бергкезе (Allgäuer Bergkäse) — твердий сир PDO із сирого молока Альгою: перед внесенням сичуга молоко не гріють вище 40 °C, колесо важить 15–50 кг і дозріває 4 місяці. Близько 1820 року сюди найняли швейцарських пастухів, і вони допомогли розвинути саме бергкезе. Зовсім інший Гарцер (Harzer) — нежирний кисломолочний сир дисками по 25–125 г із золотистим слизом на поверхні. Назва не захищена, тож його роблять по всій Німеччині, а в Гессені схожий сир маринують в оцті з олією й цибулею: це Handkäs mit Musik.
Паста в Німеччині — швабська. Швабські шпецле (Schwäbische Spätzle, вони ж Knöpfle) — яєчна паста неправильної форми з PGI: у сухих щонайменше 2 яйця на кілограм крупки, у свіжих — від 8. Тісто формують просто в окріп, а зрізання з дошки вручну досі вважають знаком якості. Швабські маульташен (Schwäbische Maultaschen) — кишеньки з яєчного тіста з м'ясною (м'яса щонайменше 8 %) чи овочевою начинкою; традиційно їх їдять у Чистий четвер, а Фрайберг-ам-Неккар щоосені влаштовує їм свято.
Штайнгегер (Steinhäger) роблять лише в громаді Штайнгаген у Вестфалії. Спершу зброджують ягоди ялівцю й переганяють їх на Wacholderlutter міцністю до 15 % об., потім переганяють ще раз разом зі спиртом. Готовий напій — від 38 % об., без цукру, а традиційна тара — довга коричнева кам'яна пляшка «Kruke».
На тарілці м'ясних делікатесів німців представляє шварцвальдська шинка (Schwarzwälder Schinken), PGI з 24 січня 1997 року. Окіст без кістки солять насухо зі спеціями, без уприскування розсолу, кілька тижнів тримають у власному розсолі Mutterlake, а потім щонайменше тиждень коптять холодним димом ялиці й тирси зі Шварцвальду при +20…+30 °C. Окіст втрачає близько 25 % ваги, а від солі до столу, за спілкою виробників, минає близько 12 тижнів.
Німецькі традиції столу — це ще й чай і Різдво. У Східній Фризії чорний чай п'ють на шматочку цукру-кандиса з хмаркою вершків, не розмішуючи, щонайменше три чашки; з 2016 року ця чайна культура — у загальнонімецькому переліку нематеріальної спадщини. Узимку відкриваються різдвяні ярмарки з глінтвейном і пряниками: нюрнберзькі лебкухени, аахенські прінтен і дрезденський штолен мають захищені зазначення ЄС, а дрезденські пекарі з 1994 року влаштовують свято штолена.
Чому це важливо для вас: Kabinett чи Spätlese буває й сухим, тож про цукор підкажуть слова trocken чи süß. «Harzer» означає тип сиру, а не місце. А знак PGI на шварцвальдській шинці гарантує суху засолку й ялицевий дим у Шварцвальді, але не те, що свиня там виросла.
Як пов’язано з темою «М'ясні делікатеси»
Німці ← традиція ← 🌭 Нюрнберзькі ковбаски (Nürnberger Rostbratwürste) → вид → 🥓 М'ясні делікатеси
Як пов’язано з темою «Гастротрадиції народів»
Німці ← традиція народу ← Східнофризьке чаювання → вид → 🎎 Гастротрадиції народів
Зв’язки
- Де живуть
- 🌍 Центральна Європа
- Традиції
- 🍖 Шварцвальдська шинка (Schwarzwälder Schinken), Дрезденський штолен (Dresdner Christstollen), 🍇 Рислінг, 📍 Мозель, 🧀 Алльгойер Бергкезе (Allgäuer Bergkäse), 🧀 Гарцер (Harzer), Швабські шпецле (Schwäbische Spätzle), Швабські маульташен (Schwäbische Maultaschen), 🥃 Штайнгегер, 🌭 Нюрнберзькі ковбаски (Nürnberger Rostbratwürste), 🌭 Тюрінгська смажена ковбаса (Thüringer Rostbratwurst)
- Традиції народу
- Східнофризьке чаювання, 🍷 Різдвяний ярмарок
Часті запитання
Чим шварцвальдська шинка відрізняється від нашої в'яленої шинки?
Це не просто в'ялена шинка: безкісткову задню ногу солять сухою сіллю зі спеціями, потім мінімум тиждень холодно коптять над ялиновою тирсою. Від солі до столу минає близько 12 тижнів.
Чи означає Spätlese на етикетці, що вино солодке?
Ні. Kabinett, Spätlese і Auslese розповідають про стиглість винограду, а не про цукор. Spätlese може бути сухим, тож шукайте на етикетці слова trocken (сухе) або süß (солодке).
Чи Spätzle — це німецькі галушки?
Схоже за ідеєю, але тісто інше: нерівні яєчні ньоки із ПГЗ, у сушених щонайменше 2 яйця на кілограм манки. Тісто кидають просто в киплячу воду, а зрізають із дошки вручну.
Чи можна Steinhäger назвати горілкою з ялівцем?
Радше окремим напоєм: ягоди ялівцю спершу зброджують і переганяють, потім перегонять удруге з додатковим спиртом. Цукру в готовому напої немає, а робиться він лише в містечку Steinhagen.
Звідки в рислінга відомий родич?
За аналізом ДНК, одним із батьків рислінга є Gouais Blanc, по-німецьки Heunisch. Це головний сорт німецьких виноградників: у 2015 році, за даними OIV, він займав 24 тис. га.
Що далі прочитати
- Східнофризьке чаювання — Чайний звичай Східної Фризії в Нижній Саксонії: міцний чорний чай на шматочок цукру-кандиса, крапля вершків хмаркою, не розмішувати, щонайменше три чашки.
- Дрезденський штолен (Dresdner Christstollen) — Різдвяна дріжджова випічка з Дрездена з родзинками, маслом, цукатами й мигдалем; захищене географічне зазначення ЄС з 2008 року.
- Швабські шпецле (Schwäbische Spätzle) — Яєчна паста неправильної форми зі Швабії із захищеним географічним зазначенням ЄС (також Schwäbische Knöpfle): крупка з твердої пшениці чи спельти й яйця.
- 🌭 Нюрнберзькі ковбаски (Nürnberger Rostbratwürste) — Нюрнберзькі ковбаски (Nürnberger Rostbratwürste) — німецькі свинячі ковбаски для гриля з назвою PGI: 7–9 см завдовжки, 20–25 г сирої ваги, в овечій оболонці з майораном, зроблені лише в місті Нюрнберг.
- 🍷 Різдвяний ярмарок — Зимовий святковий ринок Європи, де п'ють глінтвейн.
Схожі
Австрійці · Поляки · Угорці · Словенці · 🧑🤝🧑 Словаки
Джерела
- Amendment application and single document Schwarzwälder Schinken, OJ C 274, 11.9.2012
- Commission Implementing Regulation (EU) No 561/2013 (Schwarzwälder Schinken)
- Schwarzwälder Schinken, 1997 registration summary (eAmbrosia)
- Schutzverband der Schwarzwälder Schinkenhersteller, flyer 2023
- OIV Focus 2017: Distribution of the world's grapevine varieties
- VIVC (Vitis International Variety Catalogue): passport Riesling Weiss
- Official Journal of the EU C/2026/1628: single document PDO «Mosel»
- Deutsches Weininstitut: Anbaugebiet Mosel
- Weingesetz, § 20 (Prädikatswein)
- eAmbrosia: Allgäuer Bergkäse (EUGI00000013263)
- Application for registration, Allgäuer Bergkäse (eAmbrosia document)
- Milchprodukte-Qualitätsverordnung (MilchPQV), Anlage 4: Käsestandardsorten
- REWE Lexikon — Harzer Käse
- Single document Schwäbische Spätzle / Schwäbische Knöpfle, OJ C 403, 01.11.2016 (EUR-Lex)
- Commission Implementing Regulation (EU) No 186/2012 (Schwäbische Spätzle)
- Single document Schwäbische Maultaschen, OJ C 321, 18.09.2014 (EUR-Lex)
- Technical file «Steinhäger» (PGI-DE-01931), Ref. Ares(2016)18754 (eAmbrosia attachment 66173)
- eAmbrosia: Steinhäger, EUGI00000015412
