🥃 Zadarski maraschino
Zadarski maraschino es un nombre protegido de la UE (desde el 24.04.2012) para el maraschino de Zadar, Croacia: un licor de cereza dulce e incoloro a base de destilado de cerezas marasca dálmatas, desde 24 % vol. y 250 g/l de azúcar.
Zadarski maraschino es un nombre protegido de la UE para el maraschino de la ciudad croata de Zadar. Es un licor de cereza dulce e incoloro cuyo aroma procede sobre todo del destilado de cerezas marasca de Dalmacia. Según la ley de la UE, el maraschino es una categoría independiente de bebidas espirituosas: al menos 24 % vol. y al menos 250 g de azúcar por litro.
Nombre protegido. Croacia inscribió «Zadarski maraschino» en el registro de la UE el 24 de abril de 2012 como nombre protegido consolidado. Cada lote lo comprueba la Agencia Croata de Agricultura y Alimentación: en septiembre de 2025 confirmó 170 hectolitros de la fábrica de Maraska en Zadar para envases de 0,1, 0,7 y 1 l.
Materia prima. La marasca es una cereza pequeña, oscura y ligeramente ácida que se cultiva en la costa dálmata. Su destilado da al licor un aroma de almendra y cereza, mientras que el azúcar y el agua lo suavizan. Según el fabricante, citado por Difford's Guide, la receta se remonta al siglo XVI y a la farmacia de un monasterio dominico; el maraschino de Zadar de Maraska tiene 32 % vol.
Las fábricas de Zadar. En 1821 Girolamo Luxardo abrió en Zadar una fábrica de licores, y en 1854 su maraschino ganó medallas en Viena. Tras la Segunda Guerra Mundial, los fabricantes de licores de Zadar se fusionaron en la empresa Maraska, que en 2021 celebró los 200 años de la fundación de la primera fábrica.
Por qué le importa. El nombre «Zadarski maraschino» garantiza origen y control, no ligereza: es un licor dulce de al menos 24 % vol. con al menos 250 g de azúcar por litro. En cócteles como el Aviation, el maraschino se añade en pequeñas cantidades. La OMS recuerda: no existe un nivel de consumo de alcohol seguro.
Las casas de Zadar, Luxardo, Vlahov y Drioli se fusionaron en diciembre de 1946, y en febrero de 1949 la empresa pasó a llamarse Maraska. La familia Luxardo reanudó después la producción en Italia, de modo que el nombre de Zadar y la marca italiana se separaron. La propia Maraska afirma que el cultivo local de la cereza se remonta a 1399.
Datos
| Base jurídica | IGP de la UE PGI-HR-01960, inscrita el 24.04.2012 |
|---|---|
| Categoría de la UE | marrasquino (cat. 37 del Reglamento (UE) 2019/787) |
| Materia prima | destilado de cerezas marasca de Dalmacia; azúcar |
| Alcohol (% vol.) | desde 24 % vol.; azúcar desde 250 g/l; en Maraska — 32 % vol. |
Cómo se relaciona con el tema «Bebidas espirituosas»
🥃 Zadarski maraschino → influye en → 🍷 Alcohol y salud ← influye en ← 🥃 Bebidas espirituosas
Relaciones
- Hecho de
- 🥃 Cereza (Cherry)
- En qué influye
- 🍷 Alcohol y salud, 🍷 Conducir tras beber
- Relacionado con
- 🥃 Aviation, 📍 Dalmacia, 📜 Coastal Croatia
- Tradiciones
- Croatas
- Forma parte de
- 🥃 Marrasquino
- Similares y diferentes
- 🥃 Luxardo Maraschino Originale, 🥃 Kirsch (kirschwasser)
Preguntas frecuentes
¿Es lo mismo el marrasquino que un licor de cereza cualquiera?
No: es un licor incoloro y dulce cuyo aroma viene sobre todo del destilado de cerezas marasca de Dalmacia.
¿Qué graduación tiene el de Maraska?
Un 32 % vol., según el fabricante citado por una guía de bebidas.
¿Quién controla la denominación en Croacia?
Una agencia agroalimentaria croata, que certificó 170 hl de la fábrica de Zadar en septiembre de 2025.
¿Qué cóctel clásico lo lleva?
El Aviation, con una pequeña cantidad como toque dulce.
¿Qué botella o formato debo buscar?
Zadarski maraschino en el etiquetado; el certificado cita envases de 0,1, 0,7 y 1 litro.
Qué leer después
- Croatas — Los croatas (Hrvati) son la población principal de Croacia; en este sitio: pršut dálmata, kulen de Eslavonia, plavac mali y Dingač, queso de Pag, la aceituna oblica, miel de Zagorje y marrasquino.
- 🍷 Alcohol y salud — El alcohol de cualquier bebida es dañino en grandes cantidades, y los riesgos aumentan con la cantidad.
- 🥃 Kirsch (kirschwasser) — El kirsch (kirschwasser) es un destilado transparente de cerezas fermentadas: en la UE, al menos 37,5 % vol., sin colorantes y hasta 18 g/l de azúcar; el Zuger Kirsch suizo, desde 40 % vol.
- 🥃 Cereza (Cherry) — Frutas de hueso detrás del kirsch (destilado de cereza dulce), el maraschino (licor de cereza marasca), los licores de cereza y las palinkas; en la UE el kirsch tiene al menos 37,5 % vol.
- 🥃 Luxardo Maraschino Originale — Luxardo Maraschino Originale es la línea base de Luxardo: un licor de marrasquino de cerezas marasca, 32 % vol., en una botella envuelta en paja. Un licor incoloro, no un sirope de cereza.
Similares
🥃 Kirsch de Fougerolles · 🥃 Damassine · 🥃 Schwarzwälder Kirschwasser · 🥃 Pálinka de cereza de Nagykörű (Nagykörűi cseresznyepálinka) · 🥃 Fränkisches Kirschwasser · 🥃 Kirsch Friulano
⚠️ Las bebidas espirituosas contienen alcohol y son solo para adultos. El alcohol perjudica la salud. No beber durante el embarazo ni antes de conducir; consultar los ingredientes y posibles alérgenos en la etiqueta.
Fuentes
- eAmbrosia (EU register of geographical indications): Zadarski maraschino, PGI-HR-01960, category 37 Maraschino, registered 24.04.2012
- Croatian Agency for Agriculture and Food (HAPIH): certificate of conformity No. 11/2025 (23.09.2025) — Maraska d.d., Zadar, may market 170.0 hl produced in 2025 as «Zadarski maraschino» (PGI-HR-01960) in 0.1, 0.7 and 1 l packs
- Croatia Week: Maraska drink factory in Zadar marks 200th anniversary — Girolamo Luxardo opened a liqueur factory in Zadar in 1821; medals in Vienna 1854; Maraska formed in 1945–46 from nationalised Zadar liqueur makers
- Difford's Guide: Maraska Zadarski Maraschino — distilled from Dalmatian marasca cherries by Maraska d.d., 32 % vol.; recipe said by the maker to date from a 16th-century Dominican monastery pharmacist
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks, Annex I: cat. 37 maraschino, marrasquino or maraskino (min. 24 %, sugar min. 250 g/l, aroma mainly from marasca cherry distillate)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
- Secret Croatia
- Total Croatia News
