🥃 Zadarski maraschino
Zadarski maraschino è un nome protetto UE (dal 24.04.2012) per il maraschino di Zadar, in Croazia: un liquore di ciliegia dolce e incolore a base di distillato di ciliegie marasche dalmate, da 24 % vol. e 250 g/l di zucchero.
Zadarski maraschino è un nome protetto UE per il maraschino della città croata di Zadar. È un liquore di ciliegia dolce e incolore, il cui profumo deriva soprattutto dal distillato di ciliegie marasche della Dalmazia. Secondo il diritto UE il maraschino è una categoria a sé di bevande spiritose: almeno 24 % vol. e almeno 250 g di zucchero per litro.
Nome protetto. La Croazia ha iscritto «Zadarski maraschino» nel registro UE il 24 aprile 2012 come nome protetto consolidato. Ogni lotto è controllato dall'Agenzia croata per l'agricoltura e l'alimentazione: a settembre 2025 ha confermato 170 ettolitri dello stabilimento di Zadar di Maraska per confezioni da 0,1, 0,7 e 1 l.
Materia prima. La marasca è una ciliegia piccola, scura e leggermente acidula, coltivata sulla costa dalmata. Il suo distillato dà al liquore un profumo di mandorla e ciliegia, mentre zucchero e acqua lo rendono morbido. Secondo il produttore, citato da Difford's Guide, la ricetta risale al XVI secolo e alla farmacia di un monastero domenicano; il maraschino di Zadar di Maraska ha 32 % vol.
Le fabbriche di Zadar. Nel 1821 Girolamo Luxardo aprì a Zadar una fabbrica di liquori, e nel 1854 il suo maraschino vinse medaglie a Vienna. Dopo la Seconda guerra mondiale i produttori di liquori di Zadar furono riuniti nell'impresa Maraska, che nel 2021 ha celebrato i 200 anni dalla fondazione della prima fabbrica.
Perché è importante per voi. Il nome «Zadarski maraschino» garantisce origine e controllo, non leggerezza: è un liquore dolce di almeno 24 % vol. con almeno 250 g di zucchero per litro. Nei cocktail come l'Aviation il maraschino si aggiunge in piccole quantità. L'OMS ricorda: non esiste un livello sicuro di consumo di alcol.
A Zara, nel dicembre 1946, le case Luxardo, Vlahov e Drioli furono fuse in un'unica impresa; nel febbraio 1949 prese il nome di Maraska. La famiglia Luxardo riavviò poi la produzione in Italia, e così il nome di Zara e il marchio italiano si separarono. La stessa Maraska sostiene che la coltivazione locale della ciliegia risalga al 1399.
Dati
| Base giuridica | IGP UE PGI-HR-01960, registrata il 24.04.2012 |
|---|---|
| Categoria UE | maraschino (cat. 37 del regolamento (UE) 2019/787) |
| Materia prima | distillato di ciliegie marasca della Dalmazia; zucchero |
| Alcol (% vol.) | da 24% vol.; zucchero da 250 g/l; da Maraska — 32% vol. |
Come si collega al tema «Distillati e liquori»
🥃 Zadarski maraschino → influisce su → 🍷 Alcol e salute ← influisce su ← 🥃 Distillati e bevande spiritose
Collegamenti
- Fatto con
- 🥃 Ciliegia (Cherry)
- Su cosa influisce
- 🍷 Alcol e salute, 🍷 Guida in stato di ebbrezza
- Collegato a
- 🥃 Aviation, 📍 Dalmazia, 📜 Coastal Croatia
- Tradizioni
- Croati
- Fa parte di
- 🥃 Maraschino
- Simili e diversi
- 🥃 Luxardo Maraschino Originale, 🥃 Kirsch
Domande frequenti
Il maraschino di Zara è lo stesso di Zadarski maraschino?
Zadar in italiano è Zara: la città è la stessa, e Girolamo Luxardo vi aprì una fabbrica di liquori nel 1821.
Che differenza c'è con il maraschino Luxardo?
Luxardo è un maraschino italiano, Zadarski maraschino un nome protetto croato; gusto simile, origine diversa.
Quanto alcol e quanto zucchero prevede la legge europea?
Almeno 24 % in volume e almeno 250 g di zucchero per litro.
Da quale ciliegia deriva?
Dalla marasca, piccola, scura e leggermente acidula, coltivata sulla costa dalmata.
Come si usa in cocktail?
Poco alla volta, come nota dolce, per esempio nell'Aviation.
Cosa leggere dopo
- Croati — I croati (Hrvati) sono la popolazione principale della Croazia; su questo sito: pršut dalmata, kulen di Slavonia, plavac mali e Dingač, formaggio di Pag, l'oliva oblica, miele dello Zagorje e maraschino.
- 🍷 Alcol e salute — L'alcol contenuto in qualsiasi bevanda è dannoso in grandi quantità, e i rischi crescono con la quantità.
- 🥃 Kirsch — Il kirsch (kirschwasser) è un distillato limpido di ciliegie fermentate: nell'UE almeno 37,5 % vol., senza coloranti e fino a 18 g/l di zucchero; lo Zuger Kirsch svizzero da 40 % vol.
- 🥃 Ciliegia (Cherry) — Frutti a nocciolo alla base del kirsch (distillato di ciliegie dolci), del maraschino (liquore di ciliegia marasca), dei liquori di ciliegia e delle palinka; nell'UE il kirsch ha almeno 37,5 % vol.
- 🥃 Luxardo Maraschino Originale — Luxardo Maraschino Originale è la linea base di Luxardo: un liquore di maraschino da ciliegie marasche, 32 % vol., in una bottiglia rivestita di paglia. Un liquore incolore, non uno sciroppo di ciliegia.
Simili
🥃 Kirsch de Fougerolles · 🥃 Damassine · 🥃 Schwarzwälder Kirschwasser · 🥃 Pálinka di ciliegie di Nagykörű (Nagykörűi cseresznyepálinka) · 🥃 Fränkisches Kirschwasser · 🥃 Kirsch Friulano
⚠️ Le bevande spiritose contengono alcol e sono destinate solo agli adulti. L’alcol nuoce alla salute. Non bere in gravidanza o prima di guidare; controllare ingredienti e possibili allergeni sull’etichetta.
Fonti
- eAmbrosia (EU register of geographical indications): Zadarski maraschino, PGI-HR-01960, category 37 Maraschino, registered 24.04.2012
- Croatian Agency for Agriculture and Food (HAPIH): certificate of conformity No. 11/2025 (23.09.2025) — Maraska d.d., Zadar, may market 170.0 hl produced in 2025 as «Zadarski maraschino» (PGI-HR-01960) in 0.1, 0.7 and 1 l packs
- Croatia Week: Maraska drink factory in Zadar marks 200th anniversary — Girolamo Luxardo opened a liqueur factory in Zadar in 1821; medals in Vienna 1854; Maraska formed in 1945–46 from nationalised Zadar liqueur makers
- Difford's Guide: Maraska Zadarski Maraschino — distilled from Dalmatian marasca cherries by Maraska d.d., 32 % vol.; recipe said by the maker to date from a 16th-century Dominican monastery pharmacist
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks, Annex I: cat. 37 maraschino, marrasquino or maraskino (min. 24 %, sugar min. 250 g/l, aroma mainly from marasca cherry distillate)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
- Secret Croatia
- Total Croatia News
