🥃 Mamajuana
Bebida tradicional da República Dominicana: casca, raízes e ervas em infusão em rum, vinho tinto e mel; não há receita fixa. Engarrafada, ronda os 30 % vol.; na UE não se vende como «rum».
A mamajuana é uma bebida tradicional da República Dominicana, uma infusão de cascas e raízes em rum, vinho tinto e mel, da ilha caribenha de Hispaniola. Numa garrafa grande colocam-se cascas secas, raízes, paus e especiarias, enche-se com uma mistura de rum, vinho tinto e mel e deixa-se em infusão de uma semana a vários meses. O seu sabor compara-se ao do vinho do Porto, e a cor é vermelho-escura. Não há receita fixa: cada família faz a sua.
História. As plantas usadas na mamajuana já eram conhecidas dos taínos, o povo indígena de Hispaniola. Segundo a Punch, a bebida adquiriu a forma atual depois da colonização, mas só se popularizou amplamente na década de 1950, quando o comerciante ambulante Jesús Rodríguez difundiu a sua mistura de ervas, vinho e rum. O nome liga-se à grande garrafa bojuda que em inglês se chama «demijohn» (garrafão).
Ingredientes. As fontes citam entre as plantas o guayacán, o anamú, a canela em casca, o anis-estrelado, o cravo, a salsaparrilha e o manjericão. A base líquida é mais vezes rum escuro, menos vezes branco, com vinho tinto e mel. Algumas garrafas contêm apenas plantas secas, que se deixam em infusão em casa e se voltam a encher depois.
Como se serve. Costuma beber-se em pequenas doses à temperatura ambiente, por vezes com gelo; os bares também fazem cocktails com ela. Segundo a Tasting Table, as versões engarrafadas têm cerca de 30 % vol. As crenças populares sobre benefícios para a saúde não estão confirmadas pela ciência.
Porque é importante para si. A mamajuana é um tipo de bebida, e não uma marca: o teor alcoólico e os ingredientes mudam de garrafa para garrafa. Segundo o Regulamento (UE) 2019/787, o rum não pode ser aromatizado, pelo que na UE uma infusão destas não se vende sob a denominação legal «rum». Leia o rótulo e o teor alcoólico. A OMS lembra que não existe um nível seguro de consumo de álcool.
Factos
| Ano de fundação | plantas conhecidas pelos taínos; popular desde os anos 1950 (Jesús Rodríguez), República Dominicana |
|---|---|
| Matéria-prima | rum (normalmente escuro), vinho tinto, mel; casca, raízes, ervas e especiarias |
| Categoria da UE | sem categoria própria; não corresponde a «rum» (aromatizar é proibido) |
| Base legal | Reg. (UE) 2019/787, anexo I, cat. 1 (rum) |
| Álcool (% vol.) | versões engarrafadas cerca de 30% vol.; as caseiras variam |
Como se liga ao tema «Bebidas espirituosas»
🥃 Mamajuana → tipo de → 🌴 Rum e destilados de cana → tipo de → 🥃 Bebidas espirituosas
Conexões
- Feito de
- 🥃 Rum, 🍷 Vinho tinto
- O que contém
- 🍬 Açúcar, 🍷 Etanol
- O que afeta
- 🍷 Álcool e saúde, 🍷 Condução sob efeito do álcool
- Faz parte de
- 🌴 Rum e destilados de cana, 🏷️ Rótulo, lei e saúde
- Relacionado a
- 🌍 América Latina
- Semelhanças e diferenças
- 🥃 Rum especiado (spiced rum), 🍸 Licores, 🥃 Rakomelo
Perguntas frequentes
A mamajuana é um medicamento?
Não. Há muito que é vista como remédio popular para muitos males, mas não há provas científicas. É uma bebida alcoólica, e a OMS sublinha que não existe um nível seguro de consumo de álcool.
De que é feita a mamajuana?
De cascas secas, raízes, ervas e especiarias em infusão numa mistura de rum, vinho tinto e mel. As plantas variam conforme a região e a família.
De onde vem a mamajuana e como se bebe?
Da República Dominicana. As plantas eram conhecidas dos taínos, e a bebida popularizou-se na década de 1950. Costuma beber-se em pequenas doses à temperatura ambiente, por vezes com gelo.
Qual é o teor alcoólico da mamajuana?
Não tem teor fixo. As versões engarrafadas têm cerca de 30 % vol., segundo a Tasting Table; as caseiras dependem da proporção de rum e vinho.
Na UE, a mamajuana pode chamar-se rum?
Não. O Regulamento (UE) 2019/787 proíbe aromatizar o rum, pelo que uma infusão de rum com plantas, vinho e mel já não cabe na categoria «rum».
O que ler a seguir
- 🍷 Álcool e saúde — O álcool, em qualquer bebida, é prejudicial em grandes quantidades, e os riscos aumentam com a quantidade.
- 🍷 Etanol — O álcool formado durante a fermentação, que embebeda.
- 🍸 Licores — O licor é uma bebida espirituosa adoçada e aromatizada: na UE pelo menos 15 % vol. e normalmente pelo menos 100 g/l de açúcar. «Cherry brandy» e «crème de…» no rótulo indicam um licor.
- 🍬 Açúcar — Sacarose adicionada ao leite condensado, aos gelados e aos iogurtes doces; OMS: açúcares livres abaixo de 10 % da energia diária.
- 🥃 Rum — Destilado de melaço, xarope ou sumo de cana-de-açúcar: na UE pelo menos 37,5 % vol., sem aromas nem álcool adicionado, até 20 g/l de açúcar; o Rum da Madeira é uma das nove indicações geográficas.
Semelhantes
🥃 Caña · 🥃 Rum especiado (spiced rum) · 🥃 Puerto Rican rum (rum de Porto Rico) · 🥃 Poncha · 🥃 Clairin · 🥃 Guaro
⚠️ As bebidas espirituosas contêm álcool e destinam-se apenas a adultos. O álcool prejudica a saúde. Não beber durante a gravidez nem antes de conduzir; verificar os ingredientes e possíveis alergénios no rótulo.
Fontes
- Punch: Mamajuana, Dominican Republic drink (rum, red wine, honey; guayacán, anamú and other botanicals; Taíno plant knowledge; 1950s popularity)
- VinePair: What the heck is the Dominican drink Mama Juana? (bark and herbs, steeping time, served as a shot at room temperature)
- Tasting Table: What is mamajuana and how do you sip the Dominican drink? (botanicals, about 30 % ABV, name from the demijohn bottle)
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks (OJ L 130, 17.5.2019), Annex I, category 1 (Rum): no flavouring; term 'agricultural' only for GIs of French overseas departments and the Autonomous Region of Madeira
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
