🧀 Монтерей-джек (Monterey Jack)
Інші назви: монтерей-джек, джек, Monterey Jack
Американський напівтвердий сир із пастеризованого коров'ячого молока родом із Каліфорнії: за стандартом США — до 44 % вологи й від 50 % жиру в сухій речовині.
Монтерей-джек (Monterey Jack) — американський напівтвердий білий сир із пастеризованого коров'ячого молока, названий на честь Монтерея в Каліфорнії. За федеральним стандартом США в ньому не більше 44 % вологи й щонайменше 50 % молочного жиру в сухих речовинах. Це молодий, м'який сир, що добре плавиться. 1
Його часто порівнюють із чеддером. Обидва — американські сири з коров'ячого молока на сичузі зі щонайменше 50 % жиру в сухій речовині, але чеддер сухіший: за стандартом у ньому не більше 39 % вологи, а з непастеризованого молока його мусять витримати щонайменше 60 днів при температурі від 35 °F. 7 Тому джек м'якший і ніжніший на смак. 1
За стандартом молоко сквашують молочнокислими бактеріями й згортають ферментом. Згусток ріжуть, перемішують і нагрівають, частину сироватки зливають і можуть додати воду чи розсіл. Потім згусток загортають у мусліновий мішечок, формують у кулю й пресують або пресують у формі; пізніше тканину знімають. Дозволено до 0,02 % хлориду кальцію, а кірку можна покрити рослинною олією, з рисовим борошном чи без. 1
Стандарт сортності USDA знає три види поверхні: натуральна кірка, вкрита парафіном чи воском; сир без кірки в щільній обгортці, що пропускає так мало повітря, що кірка не утворюється; і сир без кірки, занурений у парафін. 2
Проба, взята з доброго джека, має бути досить щільною. Залежно від способу виготовлення в ній можуть бути дрібні рівномірні механічні отвори або щільне тісто, але дірки від бродіння й дріжджів — це вада, а колір має бути природним, рівним і яскравим. 2
Хто його придумав, досі сперечаються. Записи свідчать, що сир вивозили з Монтерея вже 1859 року; доня Хуана Кота де Боронда розносила свій «queso del país», Домінго Педраццi з Кармел-Веллі пресував сир гвинтовим пресом — «джеком», а Девід Джекс, власник 14 молочних ранчо, продавав «Jacks' Cheese». Офіційною назва стала восени 1955 року, коли її затвердило Управління з продовольства й медикаментів США. 5
Класи описують і смак. Джек класу AA має тонкий, дуже приємний смак, навіть якщо він ледь розвинений, щонайбільше з дуже легкою кислинкою чи присмаком корму. Клас A може бути ледь гіркуватим або пласким, а клас B — ще досить приємний, але з дуже легкою цибулевою чи кислою ноткою. 2
За даними USDA, у 100 г монтерей-джека 373 ккал, 24,5 г білка, 30,3 г жиру й 746 мг кальцію, а вуглеводів — менше грама. 9
Удома його тримають у холодильнику при 5 °C або нижче й не залишають у теплі довше ніж на дві години; USDA не радить заморожувати, бо це псує якість. 4
Сир
Монтерей-джек (Monterey Jack) належить до розділу Напівтверді сири. Його роблять із пастеризованого коров'ячого молока: згусток розрізають, підігрівають, солять і пресують, а дозрівання триває лише кілька тижнів. За стандартом США він має не більше 44 % вологи й щонайменше 50 % жиру в сухій речовині. Сир блідий, м'який і вершковий; довго витриманий варіант Dry Jack стає твердим, як сир для натирання. Порада: монтерей-джек рівно плавиться, тож підходить для кесаділій, начос і гарячих бутербродів.
Склад на 100 г
| Жир | 30.3 г |
|---|---|
| Білок | 24.5 г |
| Вуглеводи | 0.68 г |
| Енергія | 373 ккал |
| Кальцій | 746 мг |
Як пов’язано з молоком
🧀 Монтерей-джек (Monterey Jack) → роблять з → 🥛 Коров'яче молоко → вид → 🥛 Молоко
Як пов’язано з темою «Сир»
🧀 Монтерей-джек (Monterey Jack) → вид → 🧀 Сир
Зв’язки
- У що фасують
- 🫙 Пакет (Без скоринки — у щільній, часто вакуумній плівці (USDA AMS))
- З чого роблять
- 🥛 Коров'яче молоко
- Як отримують
- 🔄 Зсідання, 🔄 Пресування, 🔄 Дозрівання
- Де використовують
- 🍽️ Кухня (Добре плавиться — для кесадильй, начос, бургерів)
- Де зберігають або продають
- 🧊 Холодильник (Не тепліше 5 °C, поза холодом — до 2 год; не заморожувати (USDA))
- Що містить
- 🧪 Молочний жир (30,3 г / 100 г (USDA); ≥ 50 % у сухій речовині (21 CFR 133.153)), 🦴 Кальцій (746 мг / 100 г (USDA))
- Традиції
- 🌍 Північна Америка, 🧑🤝🧑 Американці
- Тип продукту
- 🏺 Традиційні молочні продукти
- Входить до
- 🧀 Сир, 🧀 Напівтверді сири
- Схоже й відмінності
- 🧀 Чедер (cheddar) (Вологи до 44 % проти 39 % у чедері (21 CFR 133.153, 133.113))
Часті запитання
Чи правда, що слово «enzymes» на етикетці джека означає тваринний сичуг?
Ні. Стандарт дозволяє тваринні, рослинні чи мікробні ферменти й усі їх можна позначити просто як «enzymes». [1]
Що означають класи USDA AA, A і B?
Клас дають не раніше ніж через 10 днів після виготовлення за найнижчою оцінкою смаку, текстури, кольору чи вигляду. [2]
Чим відрізняється колбі (Colby)?
У колбі може бути до 40 % вологи, а з непастеризованого молока його витримують щонайменше 60 днів. [6]
Як має називатися пеппер-джек?
Сир зі спеціями зберігає назву сорту, але в назві треба вказати пряність чи смак, що його вирізняє. [8]
Коли джек називають високовологим?
Той самий сир, але з вологістю понад 44 % і менше 50 %. [3]
Що далі прочитати
- 🌍 Північна Америка — США й Канада: 9,5 млн корів США дали 232 млрд фунтів молока (2025); Вісконсин дає чверть сиру країни, Канада живе за молочними квотами.
- 🧑🤝🧑 Американці — Жителі США в Північній Америці, нащадки переселенців і корінних народів; їхній власний сир — каліфорнійський монтерей-джек.
- 🔄 Зсідання — Сичужний фермент згортає казеїн у згусток (основа сиру).
- 🧀 Чедер (cheddar) — Твердий витриманий сир із коров'ячого молока родом із Сомерсету; слово вільне, захищені West Country Farmhouse Cheddar і Orkney Scottish Island Cheddar.
- 🏺 Традиційні молочні продукти — Продукти, які століттями роблять за народними рецептами: сквашування, сироваріння, томління, сушіння. Прив'язані до регіонів і народів.
Схожі
🧀 Вершковий сир (cream cheese) · 🧀 Моцарела (mozzarella) · 🧀 Чедер (cheddar) · 🧶 Сир оахака (queso Oaxaca) · 🧀 Кесо фреско (queso fresco) · 🧀 Лейпяюусто (leipäjuusto)
ℹ️ Молочні продукти містять лактозу й білки молока: при непереносимості лактози чи алергії на білок молока порадьтеся з лікарем.
Що входить
- Cabot Monterey Jack (Кебот Монтерей Джек)
- Cabot Pepper Jack (Кебот Пеппер Джек)
- Kerrygold Monterey Jack (Керрігольд Монтерей Джек)
- Sargento Monterey Jack Shredded Cheese (Сардженто Монтерей Джек Шреддед Чіз)
- Sargento Pepper Jack Cheese Sticks (Сардженто Пеппер Джек Чіз Стікс)
- Sargento Pepper Jack Sliced Cheese (Сардженто Пеппер Джек Слайсд Чіз)
- Tillamook Farmers' Collection Spicy Habanero Jack (Тілламук Фармерс Коллекшн Спайсі Хабанеро Джек)
- Tillamook Monterey Jack (Тілламук Монтерей Джек)
Усі (9) →
- Cabot Monterey Jack (Кебот Монтерей Джек)
- Cabot Pepper Jack (Кебот Пеппер Джек)
- Kerrygold Monterey Jack (Керрігольд Монтерей Джек)
- Sargento Monterey Jack Shredded Cheese (Сардженто Монтерей Джек Шреддед Чіз)
- Sargento Pepper Jack Cheese Sticks (Сардженто Пеппер Джек Чіз Стікс)
- Sargento Pepper Jack Sliced Cheese (Сардженто Пеппер Джек Слайсд Чіз)
- Tillamook Farmers' Collection Spicy Habanero Jack (Тілламук Фармерс Коллекшн Спайсі Хабанеро Джек)
- Tillamook Monterey Jack (Тілламук Монтерей Джек)
- Tillamook Pepper Jack (Тілламук Пеппер Джек)
Джерела
- GovInfo CFR 2025 — 21 CFR 133.153 Monterey cheese and monterey jack cheese (U.S. standard of identity)
- USDA AMS — United States Standards for Grades of Monterey (Monterey Jack) Cheese (1996)
- GovInfo CFR 2025 — 21 CFR 133.154 High-moisture jack cheese
- USDA FNS (CSFP) — How to Store and Handle USDA Foods Cheese (2021)
- Monterey County Historical Society — The “True” Story of Monterey Jack Cheese (W. Moss)
- 21 CFR 133.118 — Colby cheese (eCFR)
- 21 CFR 133.113 — Cheddar cheese (eCFR)
- 21 CFR 133.193 — Spiced, flavored standardized cheeses (eCFR)
- USDA FoodData Central — Cheese, monterey (FDC 170844)
