towardia Woher die Dinge kommen.
Deutschde

🍷 Chaptalisation

Prozess ✔ Geprüft: 11.2026 · Quellen: 3 Aktualisiert:

Zugabe von Zucker zum Most, um den Alkoholgehalt des Weins in kühlen Jahren zu erhöhen; in der EU um höchstens 3 % vol in Zone A.

Die Chaptalisation (im EU-Recht Anreicherung) ist die Zugabe von Zucker zum Traubenmost vor oder während der Gärung, um den Alkoholgehalt des Weins zu erhöhen. Die Hefe vergärt den zugesetzten Zucker zu Alkohol, sodass der Wein stärker wird, nicht süßer. So rettet man die Ernte kühler Jahre mit zuckerarmen Trauben.

In der EU ist die Anreicherung dort erlaubt, wo die klimatischen Verhältnisse sie erforderlich machen. Frischen Trauben, Most und noch gärendem Jungwein dürfen Saccharose, konzentrierter Traubenmost oder rektifizierter konzentrierter Traubenmost zugesetzt werden; Saccharose nur im Wege der Trockenzuckerung. In Italien, Spanien, Griechenland, Portugal, Zypern und einigen Departements im Süden und Südwesten Frankreichs darf keine Saccharose zugesetzt werden.

Der natürliche Alkoholgehalt darf um höchstens 3 % vol in Zone A, 2 % in Zone B und 1,5 % in den Zonen C erhöht werden, in außergewöhnlich ungünstigen Jahren um weitere 0,5 %. Nach der Anreicherung darf der Gesamtalkoholgehalt 11,5 % in Zone A, 12 % in Zone B, 12,5 % in Zone C I, 13 % in C II und 13,5 % in C III nicht überschreiten; für Rotwein können die Mitgliedstaaten die Grenze auf 12 % in Zone A und 12,5 % in Zone B anheben. Zur Zone A gehört unter anderem Deutschland außerhalb Badens, zur Zone B gehören Baden, das Elsass, die Champagne und Österreich, während Italien und Spanien in den Zonen C liegen.

Benannt ist das Verfahren nach Jean-Antoine Chaptal (1756–1832), einem französischen Chemiker und Minister, der das Zuckern von Weinen in seiner Abhandlung über die Weinbereitung von 1807 bekannt machte, auch wenn seine Urheberschaft umstritten ist. Das Wort „Chaptalisation“ tauchte erstmals 1866 in einem Wörterbuch von Larousse auf.

Warum das für Sie wichtig ist. Die Chaptalisation macht Wein weder süß noch zur Fälschung: Sie ist eine zugelassene Praxis mit klaren Grenzen. Sie erklärt, warum Weine aus kühlen Regionen auch nach einem trüben Sommer ihren gewohnten Alkoholgehalt erreichen und warum dasselbe Erzeugnis meist nicht zugleich angereichert und gesäuert wird.

Fakten

DauerVor oder während der Gärung 1
RechtsgrundlageEU 1308/2013, Anh. VIII: +3 % vol (Zone A), +2 % (B), +1,5 % (C) 1
Alkoholgehalt (% vol.)Nach der Anreicherung – höchstens 11,5–13,5 % vol je nach Zone 1
dann🍷Gärungergibt🍷Weinarbeitet mit🍷WeinmacherBild🍷Jean-Antoine Chap…Art von🧪Korrektur und Sta…ähnlich🍷Säuerungverwandt mit🍬Zuckerverbunden🍷Tafelwein🍷towardia.com
Die wichtigsten Verbindungen. Klicken Sie auf ein Thema, um es zu öffnen.

Wie es mit dem Thema „Wein“ zusammenhängt

🍷 Chaptalisation → ergibt → 🍷 Wein

Nächster Schritt
🍷 Gärung
Was es ergibt
🍷 Wein
Wer damit arbeitet
🍷 Weinmacher
Verbunden mit
🍷 Jean-Antoine Chaptal
Gehört zu
🧪 Korrektur und Stabilisierung des Weins
Ähnlich und verschieden
🍷 Säuerung
Wein und Milch
🍬 Zucker
In anderen Themen
🍷 Tafelwein

Häufige Fragen

Was ist Chaptalisation?

Die Zugabe von Zucker zum Traubenmost vor oder während der Gärung, um den Alkoholgehalt des Weins zu erhöhen; im EU-Recht heißt sie Anreicherung.

Stimmt es, dass chaptalisierter Wein süß oder gefälscht ist?

Nein. Den zugesetzten Zucker vergärt die Hefe zu Alkohol, sodass der Wein stärker wird, nicht süßer. Und die Praxis selbst ist nach EU-Recht in festgelegten Grenzen zugelassen.

Wie viel Alkohol darf die Chaptalisation in der EU hinzufügen?

Bis zu 3 % vol in der Weinbauzone A, 2 % vol in Zone B und 1,5 % vol in den Zonen C (Verordnung (EU) Nr. 1308/2013, Anhang VIII); in außergewöhnlich ungünstigen Jahren können die Grenzen um 0,5 % angehoben werden.

Wo ist die Zugabe von Saccharose zum Wein verboten?

In Italien, Spanien, Griechenland, Portugal, Zypern und einigen Departements im Süden und Südwesten Frankreichs. Dort erhöht man den Alkoholgehalt mit konzentriertem Traubenmost oder durch teilweise Konzentrierung des Mostes.

Woher kommt der Name Chaptalisation?

Von Jean-Antoine Chaptal, dem französischen Chemiker, der das Zuckern von Weinen in seiner Abhandlung über die Weinbereitung von 1807 bekannt machte.

Was Sie als Nächstes lesen können

  • 🍷 Weinmacher — Der Kellermeister ist die Fachkraft, die den Wein von der Ankunft der Trauben bis zur Abfüllung begleitet, Gärung und Qualität überwacht und die Cuvée zusammenstellt.
  • 🍷 Tafelwein — Einfacher Alltagswein ohne angegebene Herkunft; in der EU heißt er jetzt nur noch „Wein“.
  • 🍷 Säuerung — Erhöhung der Säure von Most oder Wein, meist in heißen Jahren; in der EU in allen Zonen erlaubt, um höchstens 4 g/l.
  • 🍷 Jean-Antoine Chaptal — Ein französischer Chemiker und Minister, der riet, dem Most Zucker zuzusetzen.

Ähnliches

🍷 Entsäuerung · 🍷 Klärung des Weins · 🍷 Pasteurisierung des Weins · 🍷 Säuerung · 🍷 Abstich · 🍷 Sulfite (SO2)

Quellen

Alle Themen