🥃 Whiskey irlandés single pot still
El single pot still irish whiskey procede de una sola destilería y se elabora con cebada malteada y sin maltear (al menos 30 % de cada una) en alambiques de cobre; 3 años o más en madera, 40 % vol. o más.
El single pot still irish whiskey es un whiskey de la variedad Pot Still Irish Whiskey, destilado por completo en una sola destilería de la isla de Irlanda a partir de una mezcla de cebada malteada y sin maltear en alambiques de cobre (pot stills). El pliego técnico de la indicación geográfica Irish Whiskey exige que el mosto contenga al menos un 30 % de cebada malteada y un 30 % de cebada sin maltear.
Se puede añadir hasta un 5 % de otros cereales, como avena o centeno, y la malta que se usa hoy no es turbada. El pliego técnico llama a la cebada sin maltear un ingrediente esencial: aporta un sabor especiado y una textura cremosa característica. Las enzimas de la malta convierten el almidón en azúcar, también se permiten otras enzimas naturales y la levadura fermenta el mosto.
El pot still whiskey se destila por lotes, normalmente en alambiques grandes, tradicionalmente tres veces, aunque se permite la doble destilación. La triple destilación da un destilado más fuerte, ligero de aroma pero notablemente dulce en boca. Madura al menos tres años en la isla de Irlanda en barricas de madera, como el roble, a menudo de las que contuvieron madeira, jerez, oporto o bourbon. El whiskey terminado tiene al menos 40 % vol.
En el siglo XIX, los destiladores de Dublín estaban orgullosos de su pot still whiskey y lo vendían más caro. A más tardar en 1867, Midleton tenía el alambique más grande del mundo, con capacidad para 31 500 galones. La Ley Seca de Estados Unidos desde 1919 cerró el principal mercado de este whiskey. La palabra «Single» solo se permite si todo el whiskey se destiló en una sola destilería.
Por qué le importa. Busque «Pot Still Irish Whiskey» o «Irish Pot Still Whiskey» en la etiqueta: estos nombres garantizan el mosto de cebada malteada y sin maltear y los pot stills. «Single» añade la garantía de una sola destilería. La edad es la del whiskey más joven, y solo se pueden añadir agua y caramelo E150a. OMS: no existe un nivel seguro de consumo de alcohol.
Datos
| Base jurídica | Irish Whiskey Act 1980; expediente técnico IG Irish Whiskey (2014), punto 4.2.1 |
|---|---|
| Materia prima | ≥ 30 % de cebada malteada y ≥ 30 % sin maltear; hasta 5 % de otros cereales (avena, centeno) |
| Método de destilación | alambiques (pot stills), tradicionalmente tres veces; dos también se permite |
| Envejecimiento mínimo | 3 años en barricas de madera en la isla de Irlanda |
| Alcohol (% vol.) | desde 40 % vol. |
| País | Irlanda e Irlanda del Norte (isla de Irlanda) |
Cómo se relaciona con el tema «Bebidas espirituosas»
🥃 Whiskey irlandés single pot still → tipo de → 🥃 Whisky → tipo de → 🥃 Bebidas espirituosas
Relaciones
- Siguiente paso
- 🍷 Levadura, 🍷 Fermentación alcohólica
- Paso anterior
- 🥃 Distillation, 🥃 Destilación en alambique discontinuo, 🥃 Triple distillation
- Envasado en
- 🍷 Barrica de roble, 🍷 Jerez, 🍷 Oporto, 🍷 Etiqueta
- Hecho de
- 🧪 Agua
- Qué se hace con él
- 🥃 Cebada y malta en el whisky, 🥃 Whiskey irlandés blended, 🥃 Jameson, 🥃 Tullamore Dew, 🥃 Jameson Black Barrel, 🥃 Jameson Crested, 🥃 Jameson Original, 🥃 Tullamore Dew 12 Year Old Special Reserve, 🥃 Tullamore Dew Original, 🥃 Tullamore Dew XO Caribbean Rum Cask Finish
- Trabaja con
- 🍷 Tonelero
- Qué contiene
- 🍷 Etanol
- En qué influye
- 🍷 Alcohol y salud
- Alternativas
- 🥃 Whisky turbado
- Relacionado con
- 🍷 Ley seca en Estados Unidos, 🌍 Europa Occidental
- Forma parte de
- 🥃 Whisky, 🥃 Irish Whiskey (whiskey irlandés)
- Similares y diferentes
- 🥃 Whiskey irlandés single malt, 🥃 Bushmills, 🥃 Alambique charentais, 🥃 Doble destilación, 🥃 Alambique de columna, 🥃 Irish Poteen, 🥃 Rectificación
- En otros temas
- 🍷 Madeira
Preguntas frecuentes
¿Es lo mismo el single pot still que el whisky de malta irlandés?
No. El irlandés de malta se destila también en alambique, pero solo con cebada 100 % malteada. El single pot still lleva al menos un 30 % de cebada sin maltear.
¿Se envejece en barricas de jerez?
A menudo sí: se permiten barricas de madera que hayan contenido madeira, jerez, oporto o bourbon, durante tres años como mínimo en la isla de Irlanda.
¿Se escribe whisky o whiskey en una etiqueta irlandesa?
El expediente técnico admite las dos formas, Irish Whiskey e Irish Whisky. La forma con e se asocia a las destilerías de Dublín del siglo XIX.
¿Cuántas veces se destila el pot still?
Tradicionalmente tres, aunque también se permite la doble destilación. La triple da un destilado más fuerte, de aroma ligero y sabor notablemente dulce.
¿Cómo se toma?
Solo o con unas gotas de agua, en copa pequeña tipo tulipán o en vaso corto.
Qué leer después
- 🍷 Alcohol y salud — El alcohol de cualquier bebida es dañino en grandes cantidades, y los riesgos aumentan con la cantidad.
- 🍷 Etanol — El alcohol que se forma durante la fermentación y que emborracha.
- 🍷 Barrica de roble — Recipiente de madera hecho con duelas de roble en el que el vino envejece, gana aromas nuevos y respira despacio.
- 🌍 Europa Occidental — Francia, Países Bajos, Reino Unido, Irlanda, Bélgica y Luxemburgo: clima suave y húmedo, pastos y cientos de quesos, como Roquefort, Camembert, Gouda y Cheddar.
- 🍷 Fermentación alcohólica — La levadura consume el azúcar del mosto y libera alcohol y dióxido de carbono.
Similares
🥃 Whiskey irlandés de grano · 🥃 Whiskey irlandés blended · 🥃 Whiskey irlandés single malt · 🥃 Whisky single malt estadounidense · 🥃 Whisky escocés de grano (single grain) · 🥃 Whisky escocés blended malt
⚠️ Las bebidas espirituosas contienen alcohol y son solo para adultos. El alcohol perjudica la salud. No beber durante el embarazo ni antes de conducir; consultar los ingredientes y posibles alérgenos en la etiqueta.
Qué incluye
Fuentes
- Technical File: Irish Whiskey / Uisce Beatha Eireannach / Irish Whisky, Dept. of Agriculture, Food and the Marine, Oct 2014 (copy on GOV.UK), points 2, 4.2.1, 9, 10
- Irish Whiskey Act, 1980 (No. 33 of 1980), s. 1, Irish Statute Book
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
