🧀 Sulguni
Inne nazwy: suluguni, სულგუნი, ser sulguni
Gruziński ser typu pasta filata z mleka krowiego, bawolego lub koziego; gruzińskie oznaczenie geograficzne nr 10 od 2012 roku.
Sulguni (suluguni, სულგუნი) to gruziński ser z ciągnącą się masą serową, robiony z mleka krowiego, bawolego lub koziego albo ich mieszanki. Skrzep wyrabia się w bardzo gorącej wodzie, aż zacznie się ciągnąć, potem formuje i soli. Od 24 stycznia 2012 roku nazwa jest zarejestrowana w Gruzji jako oznaczenie geograficzne nr 10. 12
Na półce. Sulguni można sprzedawać w całości lub w plastrach, pakowany albo luzem, ale opakowanie nie może niszczyć struktury sera. Tuż przed nazwą lub po niej stoi słowo o rodzaju — „świeży”, „suszony”, „dojrzewający” albo „wędzony”, a logo stowarzyszenia „Sulguni” i „Sulguni Classic” producent umieszcza dobrowolnie. 1
Jak się go robi. Mleko może być surowe lub pasteryzowane, pełne lub znormalizowane, ale mleko w proszku jest zakazane. Ścina się je podpuszczką zwierzęcą lub mikrobiologiczną w 32–39 °C, skrzep kroi się harfą serowarską lub ręcznie na kawałki wielkości orzecha laskowego albo włoskiego i zostawia na 5–20 minut. Potem fermentuje 2–24 godziny, aż pojawią się drobne, równomiernie rozłożone oczka. Kroi się go w cienkie warstwy i wyrabia w bardzo gorącej, ale niewrzącej wodzie, można drewnianą łyżką, składa co najmniej cztery razy i chłodzi w zimnej wodzie, solonej lub nie, albo w serwatce. 1
Solenie. Suchą solą soli się 24–72 godziny, w solance 14–22 % — 6–24 godziny. Ser można sprzedawać 24 godziny od początku solenia, a termin przydatności ustala producent. 1
„Sulguni Classic” to wersja bardziej rygorystyczna: ze świeżego surowego pełnego mleka z porannego lub wieczornego udoju, bez kultur bakterii mlekowych; masa fermentuje co najmniej 5 godzin, ser wyrabia się ręcznie, a suchą sól sypie na górną stronę. 1
Tłuszcz w suchej masie ma minimum dla każdego mleka: 30 % dla krowiego, 45 % dla bawolego, 40 % dla mieszanki bawolego z krowim lub krowiego z kozim i 45 % dla wędzonego sulguni. 1
Suszony i wędzony. Suszony sulguni leży dni lub tygodnie w suchym, przewiewnym miejscu, także na drewnianych półkach, i trafia do sprzedaży jako „suszony sulguni”. Wędzi się go wyłącznie na drewnie liściastym lub jego trocinach — gruszy, jabłoni, olsze, buku czy pigwie: na gorąco 1–12 godzin, na zimno od 72 godzin do tygodnia. 1
Dodatki. Sulguni może zawierać miętę, estragon, cząber i inne zioła lub przyprawy, adżykę, miód, wino, czaczę, orzechy laskowe, włoskie albo migdały. Każdy dodatek musi pochodzić z Gruzji. 1
Historia. Najstarsza wzmianka pisemna jest w XVII-wiecznym słowniku Sułchana-Saby Orbelianiego, który wiąże ser z Megrelią i Swanetią; w XIX wieku wymienia go słownik Dawida Czubiniszwilego. W latach 90. XIX wieku sulguni wysyłano za granicę z portu Poti, a w latach 80. XX wieku wytwarzano go przemysłowo w całej Gruzji. 1
Fakty
| Surowiec | Mleko krowie, bawole lub kozie albo mieszanka; tylko gruzińskie, bez mleka w proszku 1 |
|---|---|
| Region | Cała Gruzja; tradycja z zachodniej Gruzji 1 |
| Kraj | Gruzja 1 |
| Czas trwania | Sprzedaż nie wcześniej niż 24 h od początku solenia 1 |
| Temperatura | Ścinanie mleka w 32–39 °C 1 |
| Podstawa prawna | Gruzja: oznaczenie geograficzne nr 10, 24.01.2012 2; Wielka Brytania: ChOG od 31.12.2020 3 |
| Status | Sulguni megrelski i swański to osobne nazwy 245 |
Ser
Sulguni należy jednocześnie do dwóch działów: serów solankowych i serów typu pasta filata. To gruziński ser z Megrelii (Samegrelo), głównie z mleka krowiego (czasem bawolego lub koziego). Mleko ścina się podpuszczką, skrzep krótko dojrzewa, a potem jest ugniatany i rozciągany w gorącej wodzie jak mozzarella; gotowy ser soli się i trzyma w solance. Dlatego jest warstwowy, sprężysty i ciągnie się po podgrzaniu. Wskazówka: sulguni to klasyczne nadzienie chaczapuri, smaży się go też w plastrach lub wędzi.
Jak łączy się z mlekiem
🧀 Sulguni → robi się z → 🥛 Mleko krowie → rodzaj → 🥛 Mleko
Jak łączy się z tematem „Ser”
Powiązania
- Z czego się robi
- 🥛 Mleko krowie
- Tradycje
- 🌍 Kaukaz, 🧑🤝🧑 Gruzini
- Typ produktu
- 🏺 Tradycyjne produkty mleczne
- Należy do
- 🧀 Ser, 🧂 Sery solankowe, 🧶 Sery typu pasta filata
- Podobne i różne
- 🧀 Czeczil (chechil), 🧀 Mozzarella, 🧀 Halloumi
- Wino i mleko
- 🍷 Gruzińska supra, 🍷 Wino i ser
Najczęstsze pytania
Czy prawdziwy sulguni robi się tylko w Megrelii?
Nie. Tradycja pochodzi z zachodniej Gruzji, ale specyfikacja pozwala robić sulguni w całej Gruzji, wyłącznie z gruzińskiego mleka. [1]
Kto sprawdza, czy sulguni spełnia zasady?
Sam producent, organizacja producentów, która prowadzi ewidencję i degustuje ser, oraz państwowa Narodowa Agencja Żywności. [1]
Jak wygląda sulguni?
Najczęściej to niski okrągły ser bez skórki, ale bywają kulki z supełkiem, warkocze, nitki, paluszki, plastry i figurki. Kolor od białego do jasnożółtego, wędzony z zewnątrz złotobrązowy. [1]
Jaki smak powinien mieć dobry sulguni?
Czysty, mleczny i śmietankowy, umiarkowanie słony, bez posmaku podpuszczki. Świeży jest soczysty i warstwowy, bez dziur. [1]
Dlaczego sulguni powstał w zachodniej Gruzji?
W wilgotnej Kolchidzie produkty źle się przechowywały, a zimą brakowało mleka, więc potrzebny był ser, który długo wytrzyma; wieszano go nawet w wiązkach przy palenisku. [1]
Porównania
Co przeczytać dalej
- 🌍 Kaukaz — Region górski między Morzem Czarnym a Kaspijskim: ojczyzna kefiru i matsoni.
- 🧑🤝🧑 Gruzini — Naród kartwelski, główna ludność Gruzji na Kaukazie Południowym; na co dzień matsoni i sery do chaczapuri, a na uczcie wino z kwewri.
- 🏺 Tradycyjne produkty mleczne — Produkty wytwarzane od wieków według ludowych receptur: fermentacja, serowarstwo, zapiekanie, suszenie. Związane z regionami i narodami.
- 🍷 Wino i ser — Wino i ser to klasyczna para: ser zmienia smak wina, a udane połączenia zależą od rodzaju i dojrzałości sera oraz stylu wina.
- 🍷 Gruzińska supra — Wielka gruzińska uczta z długimi toastami przy winie.
Podobne
🧶 Ser oaxaca · 🪭 Rushan · 🧀 Leipäjuusto · 🧀 Chhurpi · 🧀 Queso fresco · 🧀 Wagasi
ℹ️ Produkty mleczne zawierają laktozę i białka mleka: przy nietolerancji laktozy lub alergii na białko mleka skonsultuj się z lekarzem.
Źródła
- Sakpatenti / UK–Georgia agreement — Sulguni (GI No. 10) product specification
- Sakpatenti: State register of Georgian appellations of origin and geographical indications
- GOV.UK: Protected food and drink names — სულგუნი / Sulguni
- GOV.UK: Protected food and drink names — მეგრული სულგუნი / Megruli Sulguni
- GOV.UK: Protected food and drink names — სვანური სულგუნი / Svanuri Sulguni
