🧀 Сулугуни (sulguni)
Другие названия: сулугуни, сулгуни, სულგუნი, sulguni, suluguni, мегрельский сыр
Грузинский сыр паста филата из коровьего, буйволиного или козьего молока; географическое указание Грузии № 10 с 2012 года.
Сулугуни (сулгуни, სულგუნი) — грузинский сыр с тянущейся сырной массой из коровьего, буйволиного или козьего молока либо их смеси. Массу вымешивают в очень горячей воде, пока она не начнёт тянуться, затем формуют и солят. С 24 января 2012 года название зарегистрировано в Грузии как географическое указание № 10; делать сыр можно по всей Грузии, но только из грузинского молока. 12
Соседние названия. В тот же день, 24 января 2012 года, Грузия зарегистрировала мегрельский сулугуни (№ 9) и сванский сулугуни (№ 11), а также тенили, коби, гуду, имеретинский и грузинский сыр. В апреле 2025 года добавилось наименование места происхождения «Аскийский горный сулугуни» (Askhi Mountain Sulguni). 2
Как делают. Молоко может быть сырым или пастеризованным, цельным или нормализованным, но сухое молоко запрещено. Его свёртывают животным или микробным сычужным ферментом при 32–39 °C, сгусток режут сырной арфой или вручную на кусочки размером с лесной или грецкий орех и дают постоять 5–20 минут. Затем масса бродит 2–24 часа, пока не появятся мелкие равномерные глазки. Её режут тонкими пластами и вымешивают в очень горячей, но не кипящей воде, можно деревянной ложкой, складывают не меньше четырёх раз и охлаждают в холодной воде, солёной или нет, либо в сыворотке. 1
Форма и цвет. Привычная форма — низкий цилиндр без корки диаметром 7–30 см и весом 0,25–2,2 кг, но сулугуни бывает и шариком с узелком, косичками, нитями, палочками, пластинами или любой фигуркой, даже животным или птицей. Сыр из коровьего молока — от цвета слоновой кости до светло-жёлтого, из буйволиного — от белого до цвета слоновой кости, копчёный снаружи золотисто-коричневый, а внутри желтоватый. 1
Текстура и вкус. Сыр плотный, упругий и слоистый, слои легко отделяются. Поверхность гладкая, во рту не зернистая и не маслянистая; дырок быть не должно, хотя небольшие промежутки между слоями допустимы. Свежий сулугуни сочный: если разрезать пополам, из него стекает жидкость. Он пахнет свежим молоком и сливками, вкус чистый, молочный, умеренно солёный, без привкуса сычуга; копчёный чуть солонее. 1
Сушёный и копчёный. Сушёный сулугуни дни или недели лежит в сухом проветриваемом месте, можно на деревянных полках, и продаётся как «сушёный сулугуни». Коптят только на нехвойной древесине или её опилках — груше, яблоне, ольхе, буке или айве: горячее копчение длится 1–12 часов, холодное — от 72 часов до недели. 1
Добавки. В сулугуни можно добавлять мяту, эстрагон, чабер и другие травы или пряности, аджику, мёд, вино, чачу, фундук, грецкие орехи или миндаль. Все добавки должны быть грузинского происхождения. 1
Кто проверяет. Каждый производитель регистрируется в организации производителей этого географического указания и ведёт записи прослеживаемости. Контроль трёхуровневый: самоконтроль производителя; внутренний контроль организации, которая также оценивает вкус и текстуру по спецификации; государственный контроль Национального агентства продовольствия в Тбилиси. 1
История. Самое раннее письменное упоминание — в толковом словаре Сулхана-Сабы Орбелиани XVII века, который связывает сыр с Самегрело и Сванетией; в XIX веке его упоминает словарь Давида Чубинашвили. В 1890-х сулугуни вывозили за границу из порта Поти, а в 1980-х его уже производили промышленно по всей Грузии. 1
Факты
| Сырьё | Коровье, буйволиное или козье молоко или смесь; только грузинское, без сухого молока 1 |
|---|---|
| Регион | Вся Грузия; традиция из западной Грузии 1 |
| Страна | Грузия 1 |
| Продолжительность | Продажа — не раньше чем через 24 ч после начала посола 1 |
| Температура | Свёртывание при 32–39 °C 1 |
| Правовая основа | Грузия: географическое указание № 10, 24.01.2012 2; Великобритания: PGI с 31.12.2020 3 |
| Статус | Мегрельский и сванский сулугуни — отдельные названия 245 |
Сыр
Сулугуни (sulguni) входит сразу в два раздела — Рассольные сыры и Сыры паста филата. Это грузинский сыр родом из Самегрело, в основном из коровьего молока (бывает и из буйволиного или козьего). Молоко свёртывают сычужным ферментом, сгусток немного выдерживают, а затем разминают и вытягивают в горячей воде, как моцареллу; готовый сыр солят и держат в рассоле. Поэтому он слоистый, упругий и тянется при нагревании. Совет: сулугуни — классическая начинка хачапури, его также жарят ломтиками или коптят.
Как связано с молоком
🧀 Сулугуни (sulguni) → делают из → 🥛 Коровье молоко → вид → 🥛 Молоко
Как связано с темой «Сыр»
🧀 Сулугуни (sulguni) → вид → 🧀 Сыр
Связи
- Из чего делают
- 🥛 Коровье молоко
- Традиции
- 🌍 Кавказ, 🧑🤝🧑 Грузины
- Тип продукта
- 🏺 Традиционные молочные продукты
- Входит в
- 🧀 Сыр, 🧂 Рассольные сыры, 🧶 Сыры паста филата (pasta filata)
- Похожее и различия
- 🧀 Чечил (chechil), 🧀 Моцарелла (mozzarella), 🧀 Халлуми (halloumi)
- Вино и молоко
- 🍷 Грузинская супра (На грузинской супре вино пьют с сулугуни и другими сырами.), 🍷 Вино и сыр (Сулугуни — частый спутник грузинского вина.)
Частые вопросы
Сулугуни — это просто моцарелла под другим названием?
Нет. Оба сыра с тянущейся массой, но у сулугуни своя грузинская спецификация и своё зарегистрированное название, а моцарелла — отдельный сыр со своими правилами. [1]
Почему сулугуни появился именно в западной Грузии?
Во влажной Колхиде продукты плохо хранились, а зимой молока было мало, поэтому нужен был сыр, который долго лежит; его даже вешали связками у очага. [1]
Чем «Sulguni Classic» отличается от обычного сулугуни?
Classic делают только из свежего сырого цельного молока без закваски, масса бродит не меньше 5 часов, а сыр вымешивают руками. [1]
Сколько солят сулугуни?
Сухой солью — 24–72 часа, в рассоле 14–22 % — 6–24 часа. Продавать можно через 24 часа после начала посола. [1]
Какая жирность у сулугуни?
Не меньше 30 % жира в сухом веществе для коровьего молока, 40 % для смеси и 45 % для буйволиного или копчёного сыра. [1]
Сравнения
Что прочитать дальше
- 🌍 Кавказ — Горный регион между Чёрным и Каспийским морями: родина кефира и мацони.
- 🧑🤝🧑 Грузины — Картвельский народ, основное население Грузии на Южном Кавказе; каждый день — мацони и сыры для хачапури, а вино из квеври — гордость застолья.
- 🏺 Традиционные молочные продукты — Продукты, которые веками делают по народным рецептам: сквашивание, сыроделие, топление, сушка. Привязаны к регионам и народам.
- 🍷 Вино и сыр — Вино и сыр — классическая пара: сыр меняет вкус вина, а удачное сочетание зависит от типа и возраста сыра и стиля вина.
- 🍷 Грузинская супра — Большое грузинское застолье с долгими тостами за вином.
Похожие
🧶 Сыр оахака (queso Oaxaca) · 🪭 Жушань (rushan) · 🧀 Лейпяюусто (leipäjuusto) · 🧀 Чхурпи (chhurpi) · 🧀 Кесо фреско (queso fresco) · 🧀 Вагаси (wagasi)
ℹ️ Молочные продукты содержат лактозу и белки молока: при непереносимости лактозы или аллергии на белок молока посоветуйтесь с врачом.
Источники
- Sakpatenti / UK–Georgia agreement — Sulguni (GI No. 10) product specification
- Sakpatenti: State register of Georgian appellations of origin and geographical indications
- GOV.UK: Protected food and drink names — სულგუნი / Sulguni
- GOV.UK: Protected food and drink names — მეგრული სულგუნი / Megruli Sulguni
- GOV.UK: Protected food and drink names — სვანური სულგუნი / Svanuri Sulguni
