🍶 Азиатские традиции крепких напитков
Байцзю, соджу, сётю и авамори: дистилляты из риса, сорго и батата; сётю класса А — менее 36 % об. Ищете, чем отличается соджу от сётю, — ответ на этой странице.
Если вы хотите понять, чем отличаются азиатские дистилляты, начните с трёх стран: байцзю из Китая, соджу из Кореи, сётю и авамори из Японии. Это дистилляты из риса, сорго, ячменя или батата, обычно с использованием кодзи или нуруку. Японский закон различает сётю непрерывной перегонки (менее 36 % об.) и однократной (до 45 % об.). 235
Байцзю делают твердофазным брожением зерновых, преимущественно сорго, с дацю — закваской для осахаривания; брожение длится 60–90 дней в глиняных ямах. Авамори делают из рисовой кодзи чёрной плесени Aspergillus luchuensis, а затор перегоняют в кубе. Чёрная кодзи образует много лимонной кислоты, которая сохраняет брожение в тёплом и влажном климате Окинавы. 134
Лучше всего изучены четыре типа аромата байцзю — крепкий (около 70 % производства), лёгкий, соевый и рисовый. В Гоа cashew feni — индийское ГУ с 2009 года, двойная перегонка сока кешью. 36
Общее у этих напитков то, что зерновое сырьё сбраживают с природными заквасками, но способы различаются. Соджу обычно делают из риса и нурука, а разбавленное соджу распространилось в Корее из-за налоговых законов колониального периода. Байцзю выделяется твердофазным брожением. В 2021 году у разбавленного соджу было 40,1 % алкогольного рынка Кореи, у пива — 41 %, а у традиционных напитков — лишь 1,1 %. 5
Авамори — это ГУ «Ryukyu»: брожение, перегонка и розлив проходят на Окинаве. Напиток, пролежавший не менее трёх лет, называют «кусу»; его хранят в кувшинах и бутылках, а не в бочках. 1
Почему это важно для вас. «Соджу» может быть как дистиллятом, так и разбавленным спиртом; сётю класса А и Б — разные напитки; «Ryukyu» или «Awamori» — защищённое название Окинавы. Крепость байцзю различается, смотрите цифру на этикетке. ВОЗ: безопасного уровня алкоголя не существует. 1257
Факты
| Крепость (% об.) | сётю: непрерывной перегонки — менее 36 %, однократной — до 45 % об. |
|---|---|
| Сырьё | сорго, рис, ячмень, батат; закваска — дацю, кодзи, нуруку |
| Минимальная выдержка | «кусу» — авамори от 3 лет |
| Страна | Китай, Корея, Япония, Индия (Гоа) |
| Зарегистрировано | ГУ «Ryukyu» (авамори); Feni — ГУ 2009 |
Как связано с темой «Крепкие напитки»
🍶 Азиатские традиции крепких напитков → вид → 🥃 Крепкие напитки
Связи
- Следующий шаг
- 🍷 Спиртовое брожение, 🍷 Дрожжи
- На что влияет
- 🍷 Алкоголь и здоровье, 🍷 Алкоголь и вождение, 🍷 Алкогольная зависимость
- Образы и выражения
- 🥃 Cashew apple (Кешью-яблоко)
- Традиции
- 🧑🤝🧑 Японцы, 🧑🤝🧑 Индийцы, 🌍 Восточная Азия
- Входит в
- 🥃 Крепкие напитки
Частые вопросы
Чем байцзю отличается от водки, к которой мы привыкли?
Байцзю делают твердофазным брожением зерна, чаще сорго, с дацюй, затиркой-стартёром. Брожение идёт 60–90 дней в глиняных ямах, поэтому вкус совсем другой.
Соджу — это дистиллят или разбавленный спирт?
Бывает и то и другое. Разбавленное соджу распространилось в Корее через налоговые законы колониального периода.
Что значит «Рюкю» на бутылке из Окинавы?
Защищённое наименование: брожение, перегонка и розлив происходят в Окинаве.
Какие виды сётю различает японский закон?
Сётю непрерывной перегонки класса А и однократной перегонки класса B — разные напитки.
Что за напиток фени из Гоа?
Двойная перегонка сока плодов кешью, индийское ГУ с 2009 года.
Что прочитать дальше
- 🍷 Алкоголь и здоровье — Спирт в любом напитке вреден в больших дозах, риски растут с количеством.
- 🍷 Спиртовое брожение — Дрожжи едят сахар сусла и выделяют спирт и углекислый газ.
- 🍷 Дрожжи — Микроскопические грибки, превращающие сахар в спирт и газ.
- 🌍 Восточная Азия — Регион на востоке Азии — Китай, Япония и Корея: молоко стало повседневным только в XX веке, но есть давние традиции — жушань и со; Китай — третий в мире по площади виноградников.
- 🧑🤝🧑 Японцы — Народ Японии, островной страны в Восточной Азии; давняя молочная традиция — придворные продукты «со» и «дайго» VII–X веков.
Похожие
🥛 Молочные и редкие дистилляты · 🌱 Тмин и аквавит · 🥃 Украинские традиции крепких напитков · 🍯 Медовые напитки · 🥚 Яичные и сливочные ликёры · 🌾 Водка и зерновые дистилляты
⚠️ Крепкий напиток содержит алкоголь и предназначен только для взрослых. Алкоголь вредит здоровью. Не употребляйте во время беременности и перед вождением; состав и возможные аллергены проверяйте на этикетке.
Что входит
Источники
- National Tax Agency of Japan: product specification of the GI “Ryukyu” (awamori)
- Liquor Tax Act (酒税法), Japan, Art. 3 items 9–10 (continuous- and single-distilled shochu)
- Food Chemistry: X (2023): review of the flavour of baijiu and other distilled liquors (PMC10739939)
- Frontiers in Microbiology (2018): microbial community of strong-flavor baijiu, review (PMC5900010)
- Foods (2024): aroma of soju, baijiu and shochu compared (PMC11545747)
- University of Warwick CSGR: Rangnekar, Protecting Feni (slides on the Feni GI, Goa)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
