🥃 Byrrh (Бирр)
Byrrh (Бирр) — французский аперитив на красном вине и мистели с корой хинного дерева; создан в 1866 году братьями Виоле в Тюире (Руссильон); 17–18 % об.; владелец — Pernod Ricard.
Если вы ищете французский аперитив вроде хинного вермута, обратите внимание на Byrrh (Бирр): это аперитив на основе красного вина с корой хинного дерева, то есть квинкина. Его создали братья Симон и Паладе Виоле в городке Тюир в Руссильоне в 1866 году. Сейчас марка принадлежит Pernod Ricard, а крепость составляет 17–18 % об. в зависимости от версии и рынка.
История. Братья были странствующими торговцами и открыли в Тюире лавку с несколькими бочками вина. Симон составил рецепт из руссильонских вин, растительных экстрактов и коры хинного дерева. Сначала напиток продавали как «гигиеническое тонизирующее вино с хинином», в том числе в аптеках. По преданию, название Byrrh выбрали наугад из кодов на рулонах ткани, а использовать его начали в 1870-х. В 1961 году семья продала дело Dubonnet-Cinzano, ныне входящей в Pernod Ricard.
Как делают. По данным импортёра Haus Alpenz, основа — вино типа портвейна и мистель, то есть виноградный сок, укреплённый спиртом, а горечь дают натуральный хинин. Напиток до сих пор связан с Тюиром.
Подвалы. В 1930-х подвалы Byrrh считались крупнейшими в мире: 75 дубовых чанов общим объёмом 15 миллионов литров. Самый большой дубовый чан построили в 1946–1949 годах и запустили в феврале 1950-го; он вмещает 1 000 200 литров.
Почему это важно для вас. Byrrh — не крепкий спиртной напиток и не биттер в правовом смысле, а ароматизированное вино. В ЕС горькое ароматизированное вино с основным вкусом от хинина может называться «quinquina». Крепость близка к вермуту, но это всё равно алкоголь. ВОЗ напоминает: безопасной дозы алкоголя не существует.
Факты
| Год основания | 1866, Тюир (Руссильон), братья Симон и Паладе Виоле |
|---|---|
| Правовая основа | Рег. (ЕС) № 251/2014, приложение II: горькое ароматизированное вино, «quinquina» |
| Категория ЕС | не спиртной напиток по Рег. 2019/787; ароматизированное вино (Рег. 251/2014) |
| Сырьё | красное вино, мистель, кора хинного дерева (хинин), растительные экстракты |
| Тип бочки | большие дубовые чаны в Тюире; самый большой — 1 000 200 л |
| Крепость (% об.) | 17–18 % об. в зависимости от версии |
Как связано с темой «Крепкие напитки»
🥃 Byrrh (Бирр) → вид → 🌿 Биттеры и горькие напитки → вид → 🥃 Крепкие напитки
Связи
- Из чего делают
- 🍷 Красное вино, 🍷 Мистель
- На что влияет
- 🍷 Алкоголь и здоровье, 🍷 Алкоголь и вождение
- Образы и выражения
- 🥃 Aperitif (Аперитив)
- Традиции
- 🧑🤝🧑 Французы
- Входит в
- 🌿 Биттеры и горькие напитки, 🍷 Ароматизированное вино, 🍷 Битер вино
- Связано с
- 📍 Руссильон, 🌍 Западная Европа
- Похожее и различия
- 🍷 Вермут, 🥃 Aperol (Апероль), 🥃 Campari (Кампари)
Частые вопросы
Как по-русски читать название Byrrh?
Марку обычно пишут как «Бирр». По преданию, название выбрали наугад из кодов на рулонах ткани; оно похоже на английское «beer», что мешало продажам за границей.
Можно ли заменить Byrrh красным вермутом?
Не полностью: вермуту вкус дают полынь, а Byrrh — кора хинного дерева (хинин), поэтому вкус будет другим. Это другое горькое ароматизированное вино, а не копия вермута.
Относится ли Byrrh к крепким спиртным напиткам в правилах ЕС?
Нет. Это горькое ароматизированное вино (квинкина) по Регламенту (ЕС) № 251/2014, приложение II; под регламент о спиртных напитках 2019/787 оно не подпадает.
Чем Byrrh отличается от итальянских аперитивов Aperol и Campari?
Aperol и Campari — итальянские горькие аперитивы, и ни один не сделан на вине. Byrrh французский: основа — красное вино и мистель, горечь даёт хинная кора.
Можно ли садиться за руль после аперитива вроде Byrrh?
Нет: по крепости он близок к вермуту, но это всё равно алкоголь. ВОЗ напоминает, что безопасной дозы алкоголя не существует.
Что прочитать дальше
- 🍷 Красное вино — Вино из тёмного винограда, которое бродит вместе с кожицей и от неё получает цвет.
- 🍷 Алкоголь и здоровье — Спирт в любом напитке вреден в больших дозах, риски растут с количеством.
- 🌍 Западная Европа — Франция, Нидерланды, Британия, Ирландия, Бельгия и Люксембург: мягкий влажный климат, пастбища и сотни сыров — рокфор, камамбер, гауда, чеддер.
- 🧑🤝🧑 Французы — Французы — основное население Франции; их культуру знают по праздничному застолью и багету из списка ЮНЕСКО, вину и сыру.
- 🥃 Campari (Кампари) — Campari (Кампари) — итальянский горький аперитив ярко-красного цвета: по словам производителя, его придумали в Милане в 1860 году, сегодня его выпускает Campari Group. В ЕС это горький спиртной напиток от 15 % об.; основа коктейля Negroni.
Похожие
🥃 Cynar (Чинар) · 🥃 Averna (Аверна) · 🥃 Ratzeputz (Рацепутц) · 🥃 Aperol (Апероль) · 🥃 Gammel Dansk (Гаммель Данск) · 🥃 Campari (Кампари)
⚠️ Крепкий напиток содержит алкоголь и предназначен только для взрослых. Алкоголь вредит здоровью. Не употребляйте во время беременности и перед вождением; состав и возможные аллергены проверяйте на этикетке.
Источники
- Haus Alpenz: Byrrh — producer (Simon and Pallade Violet, Thuir 1866; Roussillon wines, plant extracts, cinchona bark; name Byrrh 1876; cellars with largest oak vat)
- International Oak Society: A very voluminous vat (Byrrh, Thuir: 1,000,200 l vat built 1946-1949, commissioned 1950; 1930s cave; family sold in 1961 to Dubonnet-Cinzano, now Pernod Ricard)
- Regulation (EU) No 251/2014 on aromatised wine products, Annex II, A(4): bitter aromatised wine; «quinquina» (main flavouring natural quinine)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
