towardia De onde vêm as coisas.
Portuguêspt

🥃 Byrrh

Marca ou destilaria ✔ Verificado: 11.2026 · fontes: 4 Atualizado:

O Byrrh é um aperitivo francês de vinho tinto e mistela aromatizado com casca de quina, criado em 1866 pelos irmãos Violet em Thuir (Rossilhão); 17–18 % vol.; pertence à Pernod Ricard.

O Byrrh é um aperitivo francês à base de vinho tinto aromatizado com casca de quina, ou seja, um quinquina, e um nome clássico do aperitivo em França. Os irmãos Simon e Pallade Violet criaram-no na cidade de Thuir, no Rossilhão, em 1866. Hoje a marca pertence à Pernod Ricard e o teor alcoólico é de 17–18 % vol., consoante a versão e o mercado.

História. Os irmãos eram comerciantes ambulantes e abriram em Thuir uma loja com alguns tonéis de vinho. Simon concebeu uma receita com vinhos do Rossilhão, extratos de plantas e casca de quina. No início a bebida era vendida como «vinho tónico higiénico com quinino», inclusive em farmácias. Segundo a lenda, o nome Byrrh foi escolhido ao acaso entre códigos em rolos de tecido e começou a ser usado na década de 1870. Em 1961 a família vendeu o negócio à Dubonnet-Cinzano, hoje parte da Pernod Ricard.

Como é feito. Segundo o importador Haus Alpenz, a base é um vinho ao estilo do vinho do Porto e mistela, isto é, mosto de uva fortificado com álcool, e o amargor vem do quinino natural. A bebida continua ligada a Thuir.

As adegas. Na década de 1930 as adegas Byrrh eram consideradas as maiores do mundo: 75 balseiros de carvalho com 15 milhões de litros no total. O maior balseiro foi construído em 1946–1949 e entrou em uso em fevereiro de 1950; tem capacidade para 1 000 200 litros.

Porque é importante para si. O Byrrh não é uma bebida espirituosa nem um bitter em sentido jurídico, mas um vinho aromatizado. Na UE, um vinho aromatizado amargo cujo sabor principal vem do quinino pode chamar-se «quinquina». O teor alcoólico é próximo do do vermute, mas continua a ser álcool. A OMS lembra que não existe um nível seguro de consumo de álcool.

Factos

Ano de fundação1866, Thuir (Rosselhão), irmãos Simon e Pallade Violet
Base legalRegulamento (CE) n.º 251/2014, anexo II: vinho aromatizado amargo, «quinquina»
Categoria da UEnão é bebida espirituosa pelo Regulamento 2019/787; vinho aromatizado (Regulamento 251/2014)
Matéria-primavinho tinto, mistela, casca de quina (quinina), extratos vegetais
Tipo de barrilgrandes tonéis de carvalho em Thuir; o maior comporta 1.000.200 l
Álcool (% vol.)17–18 % vol., conforme a versão
feito de🍷vinho tintofeito de🍷mistelaafeta🍷álcool e saúdeafeta🍷condução sob efei…imagem🥃Aperitivotradição🧑‍🤝‍🧑francesestipo de🌿Bitters e bebidas…tipo de🍷vinho aromatizadotipo de🍷vinho aromatizado…→📍Rossilhão→🌍Europa Ocidentalsemelhante🍷vermutesemelhante🥃Aperolsemelhante🥃Campari🥃towardia.com
Principais conexões. Clique em um tema para abri-lo.

Como se liga ao tema «Bebidas espirituosas»

🥃 Byrrh → tipo de → 🌿 Bitters e bebidas amargas → tipo de → 🥃 Bebidas espirituosas

Perguntas frequentes

Byrrh é um aperitivo ou uma bebida destilada?

É um aperitivo francês feito de vinho tinto e mistela aromatizados com casca de quina. Não é destilado nem um bitter no sentido jurídico: é um vinho aromatizado.

Como se faz a mistela usada no Byrrh?

A mistela é sumo de uva fortificado com álcool. Segundo o importador Haus Alpenz, a base é um vinho ao estilo do porto com mistela, e o amargo vem do quinino natural.

Posso trocar Byrrh por vermute numa receita?

Só em parte: o vermute leva o gosto do absinto-vulgar (Artemisia), o Byrrh o da casca de quina. O sabor muda, embora a força alcoólica seja próxima.

Quem criou Byrrh e quando?

Os irmãos Simon e Pallade Violet, em Thuir, no Rossilhão, em 1866. Começaram como comerciantes itinerantes e abriram uma loja com algumas pipas de vinho.

Por que o nome Byrrh atrapalhou as vendas no exterior?

Porque soa como a palavra inglesa «beer». Segundo a lenda, o nome foi escolhido ao acaso entre códigos de rolos de tecido.

O que ler a seguir

  • 🍷 Álcool e saúde — O álcool, em qualquer bebida, é prejudicial em grandes quantidades, e os riscos aumentam com a quantidade.
  • 🌍 Europa Ocidental — França, Países Baixos, Reino Unido, Irlanda, Bélgica e Luxemburgo: clima ameno e húmido, pastagens e centenas de queijos — Roquefort, Camembert, Gouda, Cheddar.
  • 🧑‍🤝‍🧑 Franceses — Os franceses são a principal população de França, conhecidos pela refeição festiva e pela baguete da lista da UNESCO, pelo vinho e pelo queijo.
  • 🥃 Campari — O Campari é um aperitivo amargo italiano de cor vermelho vivo, inventado em Milão em 1860 segundo o produtor e hoje feito pela Campari Group. Na UE é uma bebida espirituosa amarga com pelo menos 15 % vol.; base do Negroni.
  • 🍷 Condução sob efeito do álcool — Nunca conduza depois de beber vinho: o álcool atrasa os reflexos.

Semelhantes

🥃 Cynar · 🥃 Averna · 🥃 Ratzeputz · 🥃 Aperol · 🥃 Gammel Dansk · 🥃 Campari

⚠️ As bebidas espirituosas contêm álcool e destinam-se apenas a adultos. O álcool prejudica a saúde. Não beber durante a gravidez nem antes de conduzir; verificar os ingredientes e possíveis alergénios no rótulo.

Fontes

Todos os temas