🧀 Горгонзола (Gorgonzola)
Інші назви: горгонзола, горгонцола, Gorgonzola DOP, Gorgonzola dolce, Gorgonzola piccante
Італійський блакитний сир PDO із цільного пастеризованого коров'ячого молока; буває dolce і piccante, дозріває від 50 днів.
Горгонзола (Gorgonzola) — італійський блакитний сир PDO із цільного пастеризованого коров'ячого молока, з білим чи солом'яним м'якушем і синьо-зеленими прожилками плісняви. Він буває солодким (dolce) і гострим (piccante). У 2024 році зробили понад 5,27 млн голів, і це рекорд. Дозріває він щонайменше 50 днів. 45
Зона виробництва охоплює 15 провінцій і частину Алессандрії в П'ємонті та Ломбардії. Найбільше сиру дає П'ємонт: 3,8 млн голів проти 1,45 млн у Ломбардії. Ферми розташовані в цій самій зоні, і щонайменше половина сухого корму корів походить звідти. Вартість виробництва у 2023 році досягла 430 млн євро. 45
Пастеризоване молоко заквашують, вносять спори Penicillium і дріжджі, додають телячий сичужний фермент за 28–36 °C. Сир солять сухою сіллю за 18–24 °C, м'якуш проколюють, щоб розвивалися прожилки, а дозріває він за −1…+7 °C і вологості 85–100 %. 4
Специфікація визначає три види. Dolce важить 9–13,5 кг і дозріває 50–150 днів. Piccante за такої самої ваги дозріває 80–270 днів. Piccola piccante важить від 5,5 до менш як 9 кг і дозріває 60–200 днів. Гострих сирів усього 14 %. Кожну голівку позначено знаком із номером сироварні на обох основах. Голівка — циліндр заввишки від 13 см і діаметром 20–32 см, жирність від 48 % у сухій речовині. 45
Легенди й перші згадки. Ніхто не може точно сказати, де він виник. Один хроніст пов'язує його із сиром із заповіту міланського архієпископа IX століття, інші називають місто Горгонзола 879 року або печери Пастуро, а народна оповідь звинувачує забудькуватого пастуха, який змішав вечірній і ранковий сир. Це історії, а не докази. Давніша назва, зелений страккіно, вказує на надійніше: його робили восени, коли стада спускалися з Альп. 7
Від місцевого сиру до експорту. 1860 року Маттіа Локателлі почав будувати в Баллабіо підприємство, яке вважають першим великим цехом дозрівання, а наприкінці століття родина мала контори в Лондоні, Буенос-Айресі й Нью-Йорку. Виробники створили консорціум 1970 року, його центром став Новара. 2025 року до нього входило 37 компаній, а 2024 року найшвидше зростала гостра Gorgonzola, на 20 %. Перше півріччя 2026 року було стабільним, близько 2,58 млн голів. 789
Чому з'являються прожилки. Спори вносять у молоко на самому початку, але синьо-зелений колір з'являється лише під час дозрівання. Специфікація пов'язує це з трьома традиційними кроками: щеплення Penicillium, сухе соління й проколювання маси. Рясні місцеві корми є другою частиною зв'язку із зоною, тому щонайменше половина кормів корів має походити з неї. 34
Горгонзола (Gorgonzola) чи інший блакитний сир? «Блакитний сир» — це тип, а горгонзола — захищена італійська назва з власною специфікацією. Її роблять із цільного пастеризованого коров’ячого молока, до якого на самому початку додають спори пеніцилу (Penicillium) і дріжджі, потім телячий сичуг. Сир солять сухою сіллю, а тісто проколюють, щоб могли розвинутися блакитно-зелені прожилки, які з’являються лише під час дозрівання. Буває солодкувата (дольче, щонайменше 50 днів дозрівання) або гостра (піканте, 80 днів і більше), головки важать 9–13,5 кг. Обидва типи — з однієї зони П’ємонту й Ломбардії.
Шукайте повну назву «Gorgonzola» (горгонзола) і знак ЄС «захищене найменування місця походження» (PDO). Справжній сир загортають у рельєфну алюмінієву фольгу зі знаком PDO та маленьким «cg» поперек; гострий тип має ще слово «piccante». На обох боках кожної головки позначено номер сироварні, а сіру чи рожеву кірку не їдять. Шукайте шматки на сирній вітрині супермаркету чи в делікатесній крамниці: схожі сири за кордоном можуть наслідувати італійський вигляд.
Чому це важливо для вас. Справжній сир загорнуто в тиснену алюмінієву фольгу з позначкою PDO, а гострий вид — ще й зі словом «piccante». Якщо любите м'який смак, беріть dolce, якщо різкий — piccante. Кірку не їдять: специфікація називає її неїстівною. Вагітним NHS радить їсти м'які блакитні сири, зокрема горгонзолу, лише добре прогрітими. Шукайте маленькі літери «cg», видавлені на фользі, бо схожі сири за кордоном можуть позичати італійський вигляд: Coldiretti стверджує, що 90 % сирів італійського типу в США роблять у Вісконсині та Каліфорнії. Груша, інжир, волоський горіх чи мед урівноважують сіль, а сам сир додає кремовості ризото й соусам. 467910
Факти
| Сировина | Цільне пастеризоване коров'яче молоко 4 |
|---|---|
| Країна | Італія 1 |
| Регіон | П'ємонт і Ломбардія: 15 провінцій і частина Алессандрії 4 |
| Мінімальна витримка | Dolce 50 днів; piccola piccante 60; piccante 80 4 |
| Температура | Дозрівання за −1…+7 °C, вологість 85–100 % 4 |
| Правова основа | PDO ЄС, охорона з 21.06.1996, PDO-IT-0010 12 |
Як пов’язано з темою «Сир»
🧀 Горгонзола (Gorgonzola) ← дає ← 🔄 Зсідання → дає → 🧀 Сир
Зв’язки
- З якого молока
- 🥛 Коров'яче молоко
- Як отримують
- 🔄 Зсідання, 🔄 Дозрівання
- Що потрібно
- 🧫 Сичужний фермент, 🧫 Закваска, 🧫 Молочнокислі бактерії, 🧂 Сіль
- Що містить
- 🧪 Молочний жир
- Традиції
- 🧑🤝🧑 Італійці, 🌍 Південна Європа
- Входить до
- 🔵 Блакитні сири, 🏷️ Захищені назви сирів, 🇮🇹 Сири Італії
- Схоже й відмінності
- 🧀 Galbani Dolcelatte (Гальбані Дольчелатте), 🧀 Biraghi Gorgonzola DOP (Бірагі Горгонзола), 🧀 Zanetti Gorgonzola (Дзанетті Горгонзола), 🧀 Galbani Gim (Гальбані Джим), 🧀 Рокфор (Roquefort), Galbani Gim Mascarpone e Gorgonzola DOP (Гальбані Гім Маскарпоне і Горгонзола DOP), Biraghi Mascarì (Біраги Маскарі)
- У інших темах
- 🍯 Мед, Захищені назви меду
Часті запитання
Горгонзола (Gorgonzola) чи інший блакитний сир: у чому різниця?
«Блакитний сир» — це тип, а горгонзола — захищена італійська назва з власною специфікацією: незбиране пастеризоване коров'яче молоко, пліснява з початку, сухе соління та проколювання пасти.
Як відрізнити справжню горгонзолу в упаковці?
Справжній сир загорнуто в тиснену алюмінієву фольгу зі знаком PDO, а гострий тип має слово «piccante». Дрібні літери «cg» вибито впоперек фольги.
Яка легенда пов'язана з походженням горгонзоли?
Є кілька легенд: про пастуха, який змішав вечірній і ранковий згусток, про місто Горгонзола у 879 році та печери Пастуро. Це історії, а не докази.
З чим подавати горгонзолу?
Груша, інжир, волоський горіх або мед врівноважують її сіль, а в різото чи соусі сир додає кремовості.
Чи можна горгонзолу вагітним?
NHS радить вагітним їсти м'які блакитні сири, зокрема горгонзолу, лише після ретельної термічної обробки.
Що далі прочитати
- 🧀 Biraghi Gorgonzola DOP (Бірагі Горгонзола) — Biraghi Gorgonzola DOP (Бірагі Горгонзола) — горгонзола (Gorgonzola) PDO сироварні Biraghi з П'ємонту: солодка без бічної скоринки, гостра, ерборинато й Grangusto.
- 🧀 Рокфор (Roquefort) — Французький блакитний сир AOP із сирого овечого молока породи лакон; визріває лише в печерах гори Комбалу в Рокфор-сюр-Сульзоні.
- Galbani Gim Mascarpone e Gorgonzola DOP (Гальбані Гім Маскарпоне і Горгонзола DOP) — Galbani Gim Mascarpone e Gorgonzola DOP (Гальбані Гім Маскарпоне і Горгонзола DOP) — свіжий сир від бренду Galbani (коров'яче молоко).
- 🧪 Молочний жир — ~3,5% у коров'ячому молоці.
- 🔄 Зсідання — Сичужний фермент згортає казеїн у згусток (основа сиру).
Схожі
🧀 Пікон Бехес-Тресвісо (Picón Bejes-Tresviso) · 🧀 Кабралес (Cabrales) · 🧀 Данаблю (Danablu) · 🧀 Фурм д'Амбер (Fourme d'Ambert) · 🧀 Раскера (Raschera) · 🧀 П'яве (Piave)
ℹ️ Молочні продукти містять лактозу й білки молока: при непереносимості лактози чи алергії на білок молока порадьтеся з лікарем.
Що входить
- Biraghi Gorgonzola DOP (Біраги Горгонзола DOP)
- Biraghi Gorgonzola DOP Bianco e Cremoso (Біраги Горгонзола DOP Біанко е Кремозо)
- Biraghi Gorgonzola DOP Erborinato (Біраги Горгонзола DOP Ерборінато)
- Biraghi Gorgonzola DOP Gran Gusto (Біраги Горгонзола DOP Гран Густо)
- Biraghi Gorgonzola DOP Piccante (Біраги Горгонзола DOP Пікканте)
- Galbani Dolcelatte Gorgonzola DOP (Гальбані Дольчелатте Горгонзола DOP)
- Galbani Gim Gorgonzola DOP (Гальбані Гім Горгонзола DOP)
- Galbani Gim Gorgonzola DOP Riserva (Гальбані Гім Горгонзола DOP Різерва)
Усі (12) →
- Biraghi Gorgonzola DOP (Біраги Горгонзола DOP)
- Biraghi Gorgonzola DOP Bianco e Cremoso (Біраги Горгонзола DOP Біанко е Кремозо)
- Biraghi Gorgonzola DOP Erborinato (Біраги Горгонзола DOP Ерборінато)
- Biraghi Gorgonzola DOP Gran Gusto (Біраги Горгонзола DOP Гран Густо)
- Biraghi Gorgonzola DOP Piccante (Біраги Горгонзола DOP Пікканте)
- Galbani Dolcelatte Gorgonzola DOP (Гальбані Дольчелатте Горгонзола DOP)
- Galbani Gim Gorgonzola DOP (Гальбані Гім Горгонзола DOP)
- Galbani Gim Gorgonzola DOP Riserva (Гальбані Гім Горгонзола DOP Різерва)
- Zanetti Gorgonzola DOP (Дзанетті Горгонзола DOP)
- Zanetti Gorgonzola DOP Goccia Verde (Дзанетті Горгонзола DOP Гочча Верде)
- Zanetti Gorgonzola DOP Stella Mild (Дзанетті Горгонзола DOP Стелла Мілд)
- Zanetti Gorgonzola DOP Verdi Pascoli (Дзанетті Горгонзола DOP Верді Пасколі)
Джерела
- eAmbrosia — Gorgonzola (PDO-IT-0010)
- EUR-Lex — Commission Regulation (EC) No 1107/96
- Single document «Gorgonzola» — OJ C 188/2016, pp. 44–49 (Gazzetta ufficiale UE, copia ONAF)
- Disciplinare della DOP «Gorgonzola» (22.9.2017), Consorzio per la Tutela del Formaggio Gorgonzola
- Il Sole 24 Ore — Gorgonzola, produzione record nel 2024 (dati del Consorzio)
- NHS: Foods to avoid in pregnancy — cheese, milk and other dairy
- Google Arts & Culture — Gorgonzola (Consorzio per la Tutela del Formaggio Gorgonzola)
- Il Sole 24 Ore — Gorgonzola, record production but costs and duties on the horizon (27.05.2025)
- La Sicilia — Gorgonzola, stabile la produzione della Dop nel primo semestre (23.07.2026)
- Dissapore — Gorgonzola fra i prodotti Made in Italy più taroccati (07.10.2022)
